Paralleltext. Apprendre une langue en lisant et en écoutant de grands textes Paralleltext est un étonnant service en ligne qui propose de vous aider à apprendre une langue en lisant et en écoutant des grands textes classiques. Si la réalisation laisse poindre quelques défauts, Paralleltext part tout de même d’une bonne idée. Il s’agit d’apprendre une langue en vous plongeant dans un grand classique de la littérature. L’outil vous permet d’écouter dans la langue que vous apprenez des extraits du livre. Il permet aussi une traduction automatique du passage écouté. Le service va mettre en parallele ou côte à côte le texte dans la lague que vous étudiez et dans la langue que vous parlez. L’utilisation est assez simple. Vous allez ensuite choisir un livre pour vous entrainer. Vous allez ainsi pouvoir parcourir de longs extraits de chaque livre en écoutant la lecture à haute voix dans la langue que vous étudiez des passages sélectionnés. Paralleltext offre aussi un mode de lecture en deux colonnes très pratique. Paralleltext est entièrement gratuit. Lien : Paralleltext
Mots avec loqué - Mots en loqué » Trouver une rime en ... Vous cherchez une rime en oir , une rime en esse ?... Entrez votre rime ci dessus et vous obtiendrez une liste de mots français qui riment avec. » Un mot commençant par ... Ex : Si vous cherchez un mot commençant par cha , entrez la syllabe cha. » Un mot finissant par ... Ex : Si vous êtes à la recherche de mots finissant par our , renseignez ci-dessus la syllabe our. » Trouver un mot avec... Ex : Vous recherchez un ou plusieurs mots avec A ? » Les plus recherchées Podcasts gratuits pour apprendre les langues européennes Voici un répertoire de sites qui proposent gratuitement des flux de fichiers audio et/ou vidéo, voire de simples enregistrements (sans option d'abonnement) pour l’apprentissage de l’anglais, du français, de l’espagnol et d'autres langues principalement européennes. A condition d’avoir une certaine autonomie dans l’apprentissage, on peut y trouver de quoi se passer des exercices fastidieux de grammaire et des listes ennuyeuses de vocabulaire pour se concentrer uniquement sur la langue telle qu’elle est parlée et comprise par les locuteurs natifs. Les professeurs de langues peuvent également y trouver des ressources audio et/ou vidéo intéressantes à intégrer dans les cours ou à présenter aux élèves en tant que ressources complémentaires au support imprimé. Les podcasts proposés sont pour la plupart des ressources francophones et anglophones faciles d'accès. Pour les podcasts en langues asiatiques, voir notre répertoire ressources pour apprendre les langues asiatiques. Sommaire du répertoire
Abréviations - Organisation des entreprises Abréviations - Organisation des entreprisesAbbreviations - Company organization Dans le tableau ci-dessous (qui sera enrichi progressivement), la lettre associée à chaque abréviation en anglais indique si celle-ci doit être épelée ou prononcée comme un mot ou seulement utilisée à l'écrit : > s (spell) : épeler > p (pronounce as a word) : prononcer comme un mot > w (use in writing only) : utiliser à l'écrit seulement NB : le tableau est classé par ordre alphabétique des termes anglais (partie gauche du tableau) ; pour trouver l'abréviation qui vous intéresse, faites défiler le tableau ou utilisez la fonction de recherche locale ou recherche dans la page de votre navigateur (raccourci Windows : « Ctrl F » ; raccourci Mac OS : « Commande/Pomme F ») ; cette dernière méthode permet notamment de trouver rapidement l'équivalent en anglais d'une abréviation française (par exemple « DRH »). >> Retour en haut de la page >> Retour au début du tableau
Apprendre pratiquer une langue en surfant sur le net Le bonheur aujourd’hui c’est d’accéder à tous les médias du monde (presque) et de pouvoir même lire du japonais en actionnant google translate. Le revers de la médaille de tous ces outils intelligents, c’est que ça n’incite plus vraiment à apprendre des langues. Il faut donc trouver des astuces pour apprendre des langues et profiter du miracle internet, non pas pour devenir débile, mais justement pour profiter de l’internet avant que l’internet ne profite de nous. Obsédé par l’apprentissage, je scrute le net à l’affût de nouveautés pour apprendre des langues. Voilà une extension Language Immersion qui permet justement de nous faire apprendre une langue à dose homéopathique sans toutefois nous assommer et nous dégoutter comme ont su si bien le faire tous mes professeurs de langue jusqu’à la terminale. Scénario 1 : vous lisez couramment l’anglais Déjà, bravo, car si vous lisez couramment l’anglais, ça va vous aider franchement pour apprendre une troisième langue.
5 Great YouTube Channels for Learning English September 2 , 2015 Youtube is undoubtedly a great source of educational content to use in class with your students. It also hosts tons of channels that provide instructional tutorials specifically tailored for different learning needs and styles. We have already reviewed some of these channels in previous posts and today we are sharing with you some of our favourite YouTube channels for learning English. You can use them with your ELL/ESL/EFL students to enhance their grasp of English in different areas: speaking, writing, listening , vocabulary, and grammar. 1- BBC Learning English ‘Do you want to learn how to speak English? 2- Learn American English Online This is another great YouTube channel that provides free English language instruction. 3- Speak English with Misterduncan Misterduncan is an English teacher who has been creating video tutorials and instructional clips to help learners from all around the world learn English. 4- Learn English with Let's Talk 5- Jennifer ESL
Localingual: listen to the voices of the world bab.la Phrases The phrase dictionary includes thousands of common phrases divided into six main categories: Academic Writing, Business Communication, Applications and Résumés, Personal Correspondence, Travel, and Immigration. Within each category widely used phrases are grouped together according to the situation in which a phrase is used. The situation description helps you judge in which context to use the phrase. The idea behind the phrases dictionary is to use it as a tool to help with formal writing or where it is expected to use a particular writing style. Rules for formal writing are quite strict, though often unstated and very difficult to learn as a non-native speaker. The most telling example is writing an academic paper or thesis, but also business proposals or letters are expected to have a certain style.
TV FREE LIVE TV MOVIES AND SOCIAL TELEVISION Translate Edulang - 1 an de cours d'anglais à partir d'un euro. 10 Trucs et astuces pour apprendre une langue Matthew Youlden parle neuf langues couramment, et en comprend douze de plus. Nous partageons un même bureau à Berlin, et je l’entends constamment passer d’une langue à l’autre, tel un caméléon qui change de couleur. À dire vrai, j’ai même mis un certain temps à réaliser qu’il était anglais. Lorsque j’ai confié à Matthew les difficultés que je rencontre pour apprendre ne serait-ce qu’une deuxième langue, il m’a donné quelques conseils. Alors si vous pensez que vous ne pourrez jamais devenir bilingue, lisez bien la suite ! Cela peut sembler évident, mais si vous n’avez pas une bonne raison d’apprendre une langue, vous aurez moins de chances de rester motivé sur le long terme. Vous vous êtes engagé, très bien. Atteindre un tel objectif dans un court délai permet de rester motivé et de continuer à pratiquer : « Je garde toujours à l’esprit qu’adapter ma propre mentalité à celle des gens de langue maternelle est la clé du succès. Avant de savoir dessiner, il faut apprendre à regarder.
Apprendre les langues en ligne gratuit