littérature - traduction Page 42 Héritage - Nicholas Shakespeare L’idée qu’un monde communiste vantant les louanges de l’égalité, prétendant abolir les classes et célébrant la venue de l’homme nouveau puisse instaurer dans le mouvement même de son accomplissement de nouvelles formes de marginalité serait sans doute perçu comme un mensonge éhonté par les dirigeants du parti en question. Prenons en acte. Les personnes auxquelles Liao Yiwu donne la parole dans son livre n’existent donc pas. Du moins pas officiellement. Et cela tombe bien puisque l’histoire de la Chine dont ils ont été témoins et qu’ils portent dans leur récit n’existe pas non plus. A travers ces témoignages croisés émerge un monde disparu. Refont également surface les évènements les plus sombres de l’histoire récente de la Chine. Une "Révolution culturelle" durant laquelle les gardes rouges, jeunes rebelles qui n’hésitent pas à tabasser leurs professeurs et toutes les figures d’autorité, sèment la terreur tout en brandissant le Petit Livre Rouge de Mao.
vrac Ce fut le nom d’une revue, il y a bien des années… C’est devenu l’appellation d’une rubrique où je parle des revues suivant des aspects saillants à ma convenance, d'une manière aléatoire et selon une curiosité papillonnante et brouillonne. Elle sera accueillie dans la revue papier, - quand il y restera suffisamment de place - ou ci-même, quand elle sera pleine à craquer… Le 14 mars 2014 Bref panorama autour de quelques chiffres : Friches fête ses 30 ans et double son n° 114 (habituel) avec un 114 bis (exceptionnel) composé de 64 poèmes de 64 poètes en florilège. HAIES VIVES n° 1 : Une nouvelle revue très propre et sobre. 10 €. 30, Clos des Bordes – 45450 Donnery. À L’INDEX n° 25 : 15 €. 11, rue du Stade – 76133 Épouville. le 1er janvier 2014 : REVUE CABARET n° 8 : La revue d’Alain Crozier et de Jany Pineau consacre son n° 8 aux « Femmes au bord du Polder ». 2,50 €. MANGE MONDE n° 5 : LES TAS DE MOTS n° 14 : 5 €. 27, rue de la Fosse-Frandemiche – 14330 Le Molay-Littry. L’AUTOBUS n° 17 : KAHEL n° 1 :
ETC-ISTE - Marc Villemain - Académie Goncourt LIVRES - Pour l'amour de… - Mon cœur, de ton… - Poésies ?,… - Le garçon écorché,… - La mort difficile,… - L'étoile rubis,… - Drôle d'épreuve… - Jules Verne : une… - Jules Verne : une… - Une saison à… Pour écrire sa biographie, Jean-Bernard Moraly a rencontré plusieurs personnes qui ont connu Jean Genet : Chantal Darget, Jean Marais, Edouard Dermit ; à Alligny-en-Morvan, Mme Lucie Girard, la marraine de Genet, et une de ses camarades d'école, Mme Primard, lui ont évoqué son enfance. Il y a aussi le Dr Friedrich Flemming qui a réuni un matériel important, témoignages divers (éditions originales, dossiers de presse, films). Par ailleurs, le biographe a eu accès à trois correspondances : les lettres à madame Bloc, une juive allemande à qui Genet a donné des cours de français à Brno en Tchécoslovaquie en 1936 ; les presque trois cents lettres écrites entre 1947 et 1965 à son agent-secrétaire Frechtman ; les lettres à Chantal Darget et à Antoine Bourseiller, ses amis depuis 1969. L'apparition brutale, à trente-deux ans, d'une vocation littéraire que rien, dans la vie de ce marginal, ne semblait pouvoir faire supposer est une image truquée que Cocteau et Sartre ont largement répandue.
SILO untitled Le Clavier Cannibale Quais du Polar Quais du Polar 2013 A large-scale festival The 9th edition of Quais du Polar International Festival will be held in Lyon, for the first time over four days, during Easter Weekend. Following the successful 2012 edition with more than 45 000 visitors, Quais du Polar has proved a major international event honouring the crime fiction genre as a whole and a leading literary rendezvous thanks to its increasing number of visitors, its challenging program and its unique events all around the city. During Easter Weekend, from Friday 29th to April 1st, visitors will meet or meet again the masters of international crime fiction. This year’s edition will be a window on Asia, crime fiction new continent, with Chinese, Japanese and Korean crime fiction authors as well as French, British or American writers fascinated and inspired by these different cultures and what they reveal about our modern society. Quais du Polar 2013 will mark its first foray into science-fiction and fantasy.
Accueil