background preloader

TinySubs - Real-time Subtitles Search Engine

TinySubs - Real-time Subtitles Search Engine

Vaness blogueuse mode influente parisienne | madmoiZelle.tv Vidéo publiée le 16 novembre 2009 Ca y est, Vaness’ est arrivée à Paris et elle a désormais la possibilité d’accéder au Saint Graal : devenir une blogueuse mode influente parisienne. Elle nous raconte dans cette vidéo son nouveau style, dresse son top des blogueuses mode parisiennes influentes et te donne quelques conseils à toi, madmoiZelle qui voudrait devenir blogueuse mode parisienne influente. On dit merci qui ? - Deviens Fan de Vaness’ sur Facebook - La Malveillante point blogspot point com Et comme Vaness’ fait du Vaness’, voici les liens des blogueuses citées : - Charlie, sans sa chocolaterie - Babillages (et pas Babibages) - Caroline Daily (qui n’a pas arrêté et encore moins eu d’enfants) - Garance Doré - La Méchante, l’inspiration de Vaness - Le blog de Betty (et son blush naturel) Crédits : Sophie-Marie Larrouy…… Vaness Linda Felinger…………… Accessoriste

Créer des sous-titres texte pour un clip vidéo On peut être amené à créer des sous-titres « from scratch » pour un clip vidéo : pour retranscrire les dialogues, ou les paroles s’il s’agit d’une chanson pour afficher des éléments narratifs pour donner des aides à la compréhension pour afficher des consignes Un fichier sous-titre est composé de 2 types d’informations : le texte à afficher pour chaque ligne de texte, le minutage d’entrée et de sortie Exemple de contenu d’un fichier de sous-titrage 1 00:00:12,182 --> 00:00:17,198 it is the night, and the moon is shining 2 00:00:18,551 --> 00:00:21,729 we can hear some music 3 00:00:21,730 --> 00:00:30,623 a car is coming 4 00:00:34,322 --> 00:00:35,675 the car stopsexemple de fichier de sous-titrageau format .srt S’il est facile d’éditer des sous-titres existants avec le bloc-notes ou un traitement de texte, il est par contre fastidieux de chronométrer et de minuter tous les évènements manuellement. Le programme Subtitles Workshop fait ça très bien. Lien Subtitles Workshop chez Urusoft

20 Beautiful Video Motion Pieces | Inspiration Advertisement A show reel is the motion picture equivalent of an artist’s portfolio. It is typically used as a tool to promote an artist’s skill, talent and experience in a selected field, such as acting, directing, cinematography, editing, special effects, animation, video games or another graphic-related field. It is conventional in the film industry to have one, and it is the main tool by which an artist promotes her or his own work. In this episode of our inspiration series, we present 20 examples of beautiful motions pieces: stop-motion, experiments, show reels, demos, paintings and more. Motion Pieces London (harder, better, faster, stronger)1 Stop-motion: more than 3000 pictures, all put together in less than 2 minutes. Obama ’08 – Vote For Hope2 “Vote For Hope” was written to encourage and inspire the hip-hop generation, and everyone else, to get involved and contribute their time, energy and creativity. Love Story4 A short love story in stop-motion. Last Click (al) It's done.

Sous-titrez vos vidéos pour l’apprentissage des langues, karaokés… Voilà trois outils pour appliquer des sous-titres à vos vidéos, dotSUB, Amara et Aegisub, notre préférence Amara car nous venons de découvrir une utilisation collaboratif du CED (Canal éducatif à la demande) avec la Création de sous-titres pour CED & l’Art en Question : tout ce qu’il faut savoir… et aussi Aegisub pour la fonction karaokés. Utilisation pédagogique : En termes d’utilisation dans le monde, les vidéos en ligne commencent à rivaliser avec la télévision. Voici quelques-uns des avantages liés à l’utilisation de sous-titres dans l’apprentissage des langues : Pour transcrire ou traduire votre vidéo dotSUB d'abord, assurez-vous que vous êtes connecté. Cliquez visualiser un tutoriel sur la façon de transcrire une vidéo sur dotSUB. L'interface de transcription est présentée sur l'image ci-dessous. Juste un petit truc, essayez de garder les légendes sur 2 lignes. 3 lignes peut parfois prendre de la place sur l'image. Tutoriel dotSUB en vidéo : Le site Web :

The best documentaries of 2010 - Roger Ebert's Journal Documentaries became a box office factor with the rise of such films as "Hoop Dreams" and "Roger & Me." Before then, there were hit music documentaries like "Woodstock" but most other nonfiction films could expect short runs in few theaters before dutiful audiences. What a small but growing minority of Friday night moviegoers is beginning to discover is that there's a good chance the movie they might enjoy most at the multiplex is a doc. In alphabetical order, these were the best documentaries I saw in 2010: "45365" is the zip code of Sidney, Ohio. The film is privileged. Sidney has what can only be described as a great radio station. "A Small Act." The film shows Mburu seeking the Swedish woman "who made my life possible." She is flown to Kenya, serenaded by the choir from Mburu's village, feasted, thanked, gowned in traditional robes. "Art of the Steal." "Best Worst Movie." He made the movie 20 years ago when he was living in Utah. "Collapse." He recites facts I knew, vaguely.

TinySubs - Real-time Subtitles Search Engine by sirchamallow Oct 4

Related: