neologismen, nieuwvormingen, taalwetenschappen, samenstellingen Spoor en weg worden samengevoegd tot spoorweg, en voet en bal tot voetbal. Onze woordenschat bestaat voor een groot deel uit samenstellingen: aaneensmedingen van losse woorden. Maar hoe langer hoe meer zie je ook combinaties van een zín en een woord: blijf-van-mijn-lijfhuis, reken-je-rijkfilosofie, doe-het-zelfmakelaar. In welke behoefte voorzien zulke lange samenstellingen?
Zandzeepsodemineraalwaterstraal op Waarom begint het werkwoord zandzeepsodemineraalwatersteenstralen met de trits zand, zeep en soda?? Kent het Nederlands nog andere extreem lange, eufemistische bastaardvloeken? En: hoe makkelijk is het om extreem lange woorden te maken? Begin deze week schreef ik in WoordHoek over zandzeepsodemineraalwatersteenstralen, met 37 letters de langste ingang in de Grote Van Dale (maar niet het langste woord in de definities). Het zou mij niet verbazen, schreef ik, als het woord was verzonnen door Herman Brusselmans.
Woordbaak Heeft u een vraag over de betekenis of de herkomst van een Nederlands woord? Vraag het aan Woordbaak! Elke week beantwoordt één van onze taal(des)kundigen een nieuwe vraag. Cookies op Trouw.nl Trouw.nl gebruikt cookies en vergelijkbare technologieën ("cookies") onder andere om u een optimale gebruikerservaring te bieden. Ook kunnen we hierdoor het gedrag van bezoekers vastleggen en analyseren en daardoor onze website verbeteren. Cookies van onszelf en van derden kunnen worden gebruikt om advertenties te tonen en artikelen aan te bevelen op Trouw.nl die aansluiten op uw interesses.
Jersey Dutch – Loving Language Last week I blogged about the language geography of the US in Colonial Virginia in the 17th and 18th centuries, and since then I became more interested in what language mixes I could find elsewhere in North America. This week I researched the 17th century in New Netherland: the first Dutch colony on the continent. I uncovered less information about the languages and everyday life of this region than of the Virginia Colony. The Dutch colonists may have left fewer records and stories because they were largely trappers and traders, in distinction with the English farmers and townspeople. Nevertheless, we see diversity in New Netherland that we don’t in the Virginia Colony. Both the colonists and the natives included people of many mother tongues.
Pennsylvania Dutch Group of German-descended Americans The Pennsylvania Dutch (Pennsilfaanisch-Deitsche), also referred to as the Pennsylvania Germans, are a cultural group formed by early German-speaking immigrants to Pennsylvania and their descendants. The word Dutch refers to the German settlers, known endonymically as Deitsch (in the principal dialect they spoke, Palatine German) or Deutsch (in standard German); it does not refer to people from the Netherlands. Structuur en geschiedenis van het Nederlands 1. De actuele taalsituatie in België Vier taalgebieden De actuele taalsituatie in België
Kunnen klanken betekenis hebben? Het bizarre geval van de West-Vlaamse tj en dj – Lingoblog Als taalkundigen onderzoeken we allerlei stukjes taal, zoals zinnen en zinsdelen, voor- en achtervoegsels, of zelfs individuele klanken zoals p en z. De meeste van deze taalelementen hebben een bepaalde betekenis. Een zin als De kat zit op de mat betekent bijvoorbeeld iets, net als het naamwoordelijk gezegde is gek in de zin Jan is gek iets betekent, en ook voor- en achtervoegsels betekenen normaal gezien wel iets. Denk maar aan ex- in ex-collega, wat zoiets betekent als “niet meer actueel”.
Neder-L