Scrum et XP depuis les Tranchées Ce livre fait partie de la collection de livres InfoQ "Enterprise Software Development". L'apport du livre d'Henrik est que, si vous suivez les pratiques décrites, vous aurez un Directeur de produit, des estimations pour votre Backlog de produit, une Courbe du reste à faire, et vous connaîtrez la vélocité de votre équipe ainsi que de nombreuses autres pratiques essentielles pour un Scrum dangereusement opérationnel. Vous passerez le test Nokia pour Scrum et serez digne de l'investissement dans votre travail. Jeff Sutherland, Ph.D., Co-Créateur de Scrum 16 commentaires Cette traduction de l'édition originale que vous pouvez trouver sur la page de l'ouvrage sur InfoQ (tout comme les autres traductions) a été faite bénévolement par les traducteurs français, et Henrik Kniberg et InfoQ en ont autorisé la publication. Henrik Kniberg Préfaces de Jeff Sutherland, Mike Cohn Lire l'article. Article lu 10724 fois.
Learn About Sprint Planning, Daily Standup, and Daily Scrum Values from the Agile Manifesto Scrum is the best known of the Agile frameworks. It is the source of much of the thinking behind the values and principles of the Agile Manifesto, which forms a common basis for all of these approaches. The Agile Manifesto values apply directly to Scrum: Individuals and interactions over processes and tools. Scrum values All work performed in Scrum needs a firm foundation of values for the team's process and principles. The Scrum framework Scrum is a framework for building a product. Scrum is also a team process that begins when stakeholders need a product. Scrum includes three essential artifacts: the product backlog, the sprint backlog, and the product increment. In addition, Scrum requires transparency within the team and with the stakeholders. Scrum also includes five activities or meetings. Scrum roles Product owner The product owner has responsibility for deciding what work will be done. Nonetheless, the product owner, in Scrum, is in a unique position.
CMMI | Overview This information has moved to www.cmmiinstitute.com. As part of its mission to transition mature technology to the software community, the SEI has transferred CMMI-related products and activities to the CMMI Institute, a 100%-controlled subsidiary of Carnegie Innovations, Carnegie Mellon University’s technology commercialization enterprise. The CMMI Institute will conduct CMMI training and certification, sponsor conferences and classes, and provide information about CMMI process improvement models and appraisals. The SEI will continue to pioneer and advance new research in the field of software process management. More information about our current work is available at
Scrum en pocas palabras Scrum en pocas palabras Detalles Publicado: Jueves, 24 Septiembre 2009 19:19 En este artículo vamos a ver una muy breve descripción de Scrum, una de las metodologías ágiles más conocidas. Resumen Scrum es un framework para mejorar la forma en la que trabajan las personas, o como lo define la Scrum Alliance: "un framework basado en equipos para desarrollar sistemas y productos complejos". Scrum define tres roles (Scrum Master, Dueño del Producto y Equipo), un conjunto de objetivos priorizados, un compromiso por cada sprint, y una forma sencilla para medir el progreso. Se mantiene una clara distinción entre el "Que" (el objetivo) y el "Como" (la forma de lograrlo). Scrum requiere un foco claro, compromiso y transparencia completa en todos los niveles; adopta y enfatiza ciertos valores humanos incluyendo (pero no limitado a) la confianza, la integridad, el coraje y el respeto. Roles El Scrum Master es un líder servicial para el quipo, y un agente de cambio dentro de la organización. Artefactos
iceScrum scrum Have the ability to cre... As a Product Owner I want to Split stories in... Have the ability to create child stories As a Product Owner I want to Split stories in sub-stories and maintain a link parent/child The product Backlog should be updated to display this hierarchy In order to to manage too complex and too big stories to be implemented in a sprint Timetracking for own tas... As a icescrum user I want to keep track of the ti... Timetracking for own tasks As a icescrum user I want to keep track of the time i spent on each of my tasks In order to be able to book times correctly in external time booking systems Finder search by date As a User I want to search by date in the finder... Finder search by date As a User I want to search by date in the finder In order to see only the items that have been created/updated in a specific date range that is relevant to my current activity (e.g. daily scrum meeting, review of new stories...) Ajout de PJ pour un équi... Finder advanced search CLI export
Why are so Many People Using Scrum? Scrum Alliance Shows Why Scrum has streamlined software development — and professionals from around the world are starting to see the value of using Scrum. Of all the possible Agile frameworks used by companies, 66 percent are Scrum or Scrum variants.1 Why should you use Scrum? Scrum has the power to transform project management across every industry, every business, and even across life in general. By using Scrum, you’ll become more Agile, discovering how to react more quickly and respond more accurately to the inevitable change that comes your way. And by staying focused, collaborating, and communicating, you can accomplish what truly needs to be done — successfully. Most important, Scrum is not unproven hype. So whether you’re working on the next smartphone app, managing logistics for a store, or planning a charity event, you should take a closer look at using Scrum. 1 VersionOne.
JavaScript XML/XSLT library 11 Reglas para administrar el Product Backlog en Scrum En el marco de trabajo Scrum, el "Product Backlog" es el artefacto metodológico utilizado para listar las características (Features) o Funcionalidades del software a desarrollar, para priorizarlas de acuerdo a la solicitud del área de negocio. Para su administración, se pueden aplicar algunas reglas, por ejemplo cuantos elementos en un momento dado puede contener, sobre cuales de estos elementos se debe trabajar en definir sus criterios de aceptación, número de criterios que deben definirse para cada elemento, su tamaño y priorización según la necesidad del área de negocio. pmoinformatica.com, "La Oficina de Proyectos de Informática" presenta a continuación las reglas para la administración del Product Backlog. Estas reglas no son obligatorias y cada equipo debe buscar los procedimientos de trabajo que mejor se ajusten a sus necesidades, ¿agregarías o quitarías alguna de estas reglas?
Open Assessment | Scrum.org - The home of Scrum The Scrum Open assessment is the best tool for validating your basic knowledge of the Scrum framework. Taking the Scrum Open assessment will allow you to create a baseline of your current Scrum knowledge, from which you can start improving immediately. The Scrum Open assessment is available for free to anyone interested in evaluating their knowledge of Scrum. The assessment was developed during a rigorous 6-month period of inspection and adaptation. The assessment consists of 30 questions randomly selected from a larger pool *The Scrum Open assessment is free, but you must be logged into your Scrum.org account to take it.
Learn about Scrum Development and the Agile Framework Transitioning to Agile and Scrum requires a new mindset and overall cultural adjustments. And like all change, it doesn't come easy. But when teams and organizations fully commit to Scrum, they'll discover a new sense of flexibility, creativity, and inspiration — all of which will lead to greater results. Certified Scrum Coaches and Trainers and Scrum Alliance Registered Education Providers can help you navigate this transformative journey. About training Training can mean the difference between a team that truly embraces and understands Scrum and one that is just following a management directive. About coaching Becoming more Agile with Scrum isn't something that happens overnight. Certified Scrum Coaches (CSCs) are experts in Scrum theory and practice. Coaches have an in-depth understanding of how Scrum impacts leadership and team member responsibilities. Your ScrumMaster needs a mentor.