Бармаглот Материал из Lurkmore Бармаглот (англ. Jabberwock) — летающее существо, пылкающее огнем, авторства английского писателя Льюиса Кэрролла. Персонаж появился в одноимённом стихе из «Алисы в Зазеркалье». Также используется для обозначения кого-то неописуемо неприятного. Achtung! Стихотворение — Оригинальный вариант — Перевод В. — Перевод А. — Версия студии «Невафильм» из фильма 2010 года — Украинская версия, перевод Similadriel — Микола Лукаш — Белорусская версия — перевод по мотивам пародии Л. — Deutsch Суть такова Кэрролл зря времени не терял, а толсто троллил английских пра… дедушек нынешних толчков, что поставляли в литературные журналы пафосные, все как одна унылые, героические поэмы о рыцарях и драконах. Бармаглот и атсрал Троллинг Кэрролла был настолько качественным, что не остановился на целевой аудитории, а пополз, уже независимо от Льюиса, по умам потомков. В догипертекстовом Фидонете Бармаглот выглядел так: Компьютерные и не очень игры Внезапно, фильмы См. также
Белянин В. П. - Лингвистический шок. - Статья и комментарии (Rusistica Espanola. Научный журнал по проблемам русского языка и литературы. N 5, 1995. – Мадрид) Преподавателям иностранных языков и культурологам хорошо известно понятие культурного шока (cultural shock) как состояния удивления учащегося или даже непринятия им фактов культуры изучаемого языка (Rivers 1968, 264). Культурный шок исчезает по мере знакомства с чужой культурой, по мере того, как забывается своя культура, с элементами которой происходит сравнение новых фактов. В межкультурном общении существует ещё одно явление, о котором написано гораздо меньше. Говоря о том, что нечто звучит странно, мы должны оговориться, что это общее отношение человека, не говорящего на иностранном языке к чужому для него языку. Слова, являющиеся для русского благозвучными, приятными для слуха, как правило не отмечаются в коллективном языковом сознании как отдельные элементы. Наиболее неприличными могут считаться совпадения иноязычных слов с русскими названиями половых органов. Белянин В. Свифт Д.
63686 Дошли руки до того, чтобы выложить здесь мою коллекцию туалетной бумаги. А то все ною "Привезите, привезите" и ничего не показываю. Собираю я её уже года три. Не с маниакальностью коллекционера, конечно, но всегда найду время заглянуть в хозяйственный магазин в чужом городе. К огромному сожалению, бумажная упаковка рулонов отмирает. Выкладываю не всю коллекцию, а только мои любимые экспонаты. Вот эти для настоящих удальцов. А это - интернациональный вариант. А ведь действительно - лопушок, листочки - ничем не хуже туалетной бумаги! А здесь все понятно - никаких лопушков. Этой - всей семьей можно пользоваться. А это - только для малышей. Для вас и ваших питомцев. Для экономных хозяев. А эта - наоборот. А для такой нужен как минимум золотой унитаз. На любой вкус. Вот эта - вроде обычная бумага. Просто удивительно, до чего же она многопланова в использовании! Бедный, бедный гномик... Просто очень мило по-моему. Папирчик :) "Назлылык" - переводится как "нежность" Выбери меня...
Какой есть шанс познакомиться с красивой и умной девушкой На правах осеннего обострения Данная работа посвящена анализу вопроса о существовании умных и красивых девушек с точки зрения статистики. В ней производится аналитическая оценка вероятности встретить такую девушку в общем виде, приводится пример расчета вероятности для годового периода в России и описывается методика подбора параметров. В заключении делается вывод о порядке этой величины, и даются рекомендации по практическому решению данного вопроса. С первого взгляда может показаться, что количественной оценки в данном случае дать нельзя, однако в данной работе будет продемонстрировано, что это не так. Первое, что следует выяснить: временной интервал, для которого мы будем пытаться вычислить вероятность данного события. Вторым пунктом следует определить, что же понимается под знакомством. Подобная работа, с несколько иными изначальными посылками и качественно иным подходом к расчету была проведена Tristan Miller [1]. И, наконец, следует определить форму результата. Факторы успеха Умная
Сомнилоквия — Look At Me — Посты — поток «ЛЮДИ» Разговоры во сне — странное и по большей части веселое явление, с которым многие наверняка сталкивались, по-научному называется "сомнилоквия". Часто все ограничивается отдельными звуками, но случается, спящий выдает слова и даже целые предложения, осмысленные и не очень. Такое происходит или при переходе из фазы глубокого сна к сну со сновидениями (известному под названием REM — rapid eye movement, быстрое движение глаз, которое сопутствует такому сну), или же во время самого сновидения: человек говорит вслух то, что хотел сказать во сне. Среди взрослых во сне говорит примерно каждый двадцать пятый. "Дай-ка я тебя обниму. "Когда забиваешь на работу, дела идут на лад." "Ничего я не набрал вес. "Я бы предпочел ободрать с себя кожу и искупаться в уксусе, чем общаться с тобой. "Чечевица — зло. "Я думаю, ад — это чечевичный суп." "Когда щекочете бобра, будьте осторожны." "Я не хочу умирать! "От веганов избавимся первыми. "Пушистый зайка + любопытный нос + большие уши = супер-смесь." "Ага. "Не...
Easter Eggs («пасхалки») | Недокументированные вставки в программы, игры и кинофильмы. Как правило, “пасхалки” представляют собой список разработчиков, небольшую игру или шутку. Что ожидает в течение месяца Это гадание на картах делают всего раз в месяц в конце текущего, скажем, 30, 31 числа. И вы будете знать, что вас ожидает в следующем месяце. Перетасовав карты, произвольно достаньте 9 карт и смотрите по толкователю, что с вами будет. Толкователь карт Если все 9 карт будут масти бубны— вас ожидает прибыль в деньгах. загрузка... По вопросам коммерческого сотрудничества и рекламы на портале присылайте редактору портала Kosmetichka.ru. Дарья - значение имени Дарья: тайна и совместимость - узнать что означает, происхождение и другие характеристики имени Дарья - Гороскопы@Mail.Ru Дарья, Дарина - сильная, побеждающая (древнеперсидское), женский вариант имени персидского царя Дария. В XIX - начале XX веков имя было распространенным, после некоторого затишья, сейчас имя вновь популярно.Зодиак имени: Овен.Планета: Марс.Цвет имени: ярко-красный.Камень-талисман: кровавик.Благоприятное растение: рябина, анемон.Покровитель имени: комар.Счастливый день: среда.Счастливое время года: весна.Уменьшительные формы: Дарьюшка, Дарюха, Дарена, Даринка, Дареша, Даша, Дашуня, Дашута, Даня.Основные черты: спокойствие, аккуратность. Дария Римская, мученица, 1 апреля (19 марта). Красавица Дария была язычницей, жрицей храма Афины Паллады. Выйдя замуж за христианина Хрисанфа, она обратилась к истинному Богу. 1 апреля - Дарья-грязнопролубка, грязные проруби. Даша, что называется, благополучный ребенок. Даша послушна, упорна, неуверена в себе и некоммуникабельна. Даша сообразительна, может высказываться точно и остроумно. У Дарьи аналитический склад ума, отличная память.