background preloader

Parlez-vous interculturel ?

Related:  Interculturelinterculturalité

Visions de l'autre - Pratiquer le français et découvrir l'univers francophone - Niveau B1 Create a free accountJoin Calaméo to publish and share documents with the world! Rate and comment your favorite publications, download documents and share your readings with your friends. Tags apprentissage, B2, cadre, carte, compétence, étrangère, européen, fle, français, francophonie, heuristique, interculturel, langue, pédagogie Mis publicaciones Parlez-vous interculturel ? Extrait du livret "Parlez-vous interculturel" destiné à des apprenants de français langue étrangère de niveau B2. Adobe PDF document Books, Education, French From Alix Creuzé Pages: 51 Views: 2 809 Downloads: 0 Related publications NumberWine Magazine #1 Français NumberWine - Un magazine, du vin... et du plaisir ! Magazines, Misc., French From imaginaty Pages: 100 Views: 1 542 L'Agenda 21 du sport français 21 propositions du mouvement sportif français en faveur du développement durable. Reports, Sports, French From partageur Pages: 38 Views: 103 Downloads: 12 Contribution des orchestres français a la vie de la cite Mangas, News, French

Les classes puzzles pour intégrer les minorités à l'école Après 1954, date à laquelle la ségrégation scolaire fut abolie aux Etats-Unis, tout le monde espérait que l'homogénéisation de la société s'effectuerait naturellement et en douceur, en particuier grâce au rôle crucial de l'école. Malheureusement, les choses ne se sont pas passées aussi simplement. Et il fallut plus de 15 ans pour qu'une nouvelle technique d'enseignement soit promue, de manière à faciliter l'inétgration sociale et la réussite scolaire de tous. Cette technique, c'est la jigsaw classroom (classes en puzzle), créée par Elliot Aronson. De la compétition à la collaboration Il a donc songé à une approche qui favoriserait la coopération et le rapprochement entre les élèves. Le principe de la classe en puzzle rompt donc radicalement avec les pratiques scolaires dominantes, aujourd'hui encore. La création de groupes d'apprentissage composés de 4 ou 6 élèves. Un cours d'histoire, par exemple, s'intéresse à la Deuxième Guerre mondiale. Site officiel de la méthode Jigsaw classroom

Portail Jeunesse - Actualité L'interculturel est-il un ethnocentrisme ? - ACIDE FLE L’interculturel est un sujet intellectuellement complexe et moralement délicat car il mêle la pédagogie à l’idéologie. Je citerai ici pour illustrer mon propos un extrait de Former les apprenants de FLE à l’interculturel rédigé par Haydée Maga et publié sur Franc parler. : « La prise en compte de la culture dans l’enseignement des langues étrangères est indispensable, non seulement pour communiquer efficacement, mais aussi parce qu’elle représente un enjeu éthique. Je perçois dans ce passage une difficulté non pas dans ce qui est dit mais plutôt dans ce qui n’est pas dit. 1/ la formation à l’interculturel permet de mieux communiquer dans une langue étrangère 2/ la formation à l’interculturel répond à un « enjeu éthique » 3/ la formation à l’interculturel répond à « un projet humaniste à l’échelle du monde » 1/ la formation à l’interculturel permet de mieux communiquer dans une langue étrangère : Il n’y a pas de débat sur le versant pragmatique de la formation à l’interculturel.

Les dimensions cachées de la rencontre interculturelle : un tournoi ancestral, le jeu des reines En tout six consignes différentes sont disponibles. La variété des consignes proposées permet à l’animateur de choisir celles qui lui semblent les plus appropriées. 1-Tchabalak : Vous les Tchabalak vous êtes de fiers joueurs. La particularité de votre langue est que vous ne connaissez et n’utilisez qu’un seul mot : « non ». 2-Nata-Itou : Vous les Nata-Itou, vous êtes un peuple très préoccupé par la justice, vous ne supportez pas la triche, et vous n’aimez pas grand monde à part les Nata-Itou. La particularité de votre langue est qu’elle n’est pas parlée. 3-Echpantïou : Vous les Echpantïou, vous aimez beaucoup le contact physique, et vous touchez sans cesse les personnes avec qui vous interagissez. Votre langue ne contient que des onomatopées : plouf, bim, toc, etc…Vous ne savez pas écrire, à part les scores du jeu des reines. 4-Dinara : Vous êtes un peuple taquin. Votre langue est le français. 5-Tengif : Vous êtes un peuple humble et vous n’aimez pas la triche qui vous révolte !

T'enseignes-tu (Le FLE) ? Repérer les stéréotypes : un exercice très... stéréotypé Recommander cette page à un(e) ami(e) Interculturel et Internet : le média rêvé Autrefois, il n'y a pas si longtemps, on se faisaient une idée des individus qui parlaient la langue que l'on apprenait par les présentations des méthodes, par les cours de civilisation et leurs documents qui servaient de support aux questions de compréhension des professeurs. Le culturel, c'était le petit numéro de note de bas de page qui permettait de dissiper les obscurités et les implicites d'un texte, un peu comme on explique aux enfants les incongruités de certains vers de Racine. La culture, cela s'enseignait, le plus souvent de façon magistrale, par un ensemble d'anecdotes du professeur, par des connaissances historiques ou sociologiques. Une activité qui s'est figée On constate cependant avec le temps que ces échanges balisés, formatés, qui font l'objet de projets institutionnalisés n'emportent pas l'adhésion des élèves et qu'ils sont vécus comme des exercices scolaires. Moraline à haute dose

Animer un jeu sur l'interculturalité Comment mener un projet à bien dans une société aux codes culturels différents des nôtres? Ce jeu permet de réfléchir sur nos préconçus en termes de développement et de rencontre interculturelle, de manière ludique et conviviale. Comment jouer? Matériel: carton, colle, ciseaux, crayons, règle Espaces: 2 salles, une pour les ingénieurs et une pour les Derdians Durée du jeu: 2 heures. Nombre de participants: 12 minimum : 4 ingénieurs et 8 Derdians // 30 maximum : 10 ingénieurs et 20 Derdians. Les Derdians Situation: "Vous vivez dans un pays appelé Derdia. Règles sociales: "Les Derdians ont pour habitude de se toucher mutuellement. Comportement avec les étrangers: "Les Derdians apprécient la compagnie. -> Les Derdians communiquent plus par le toucher que par la parole. -> S'entraîner pendant 30 minutes (explication des codes culturels et mise en place de la vie du village). Les ingénieurs Construction du pont: -> Les ingénieurs ont 30 minutes pour les instructions et la préparation du prototype.

La Vie d'étudiant

Related: