background preloader

Dyslexie et Langues Etrangères : Dyslexie et bilinguisme

Dyslexie et Langues Etrangères : Dyslexie et bilinguisme
Dyslexie et bilinguisme Des études ont été menées sur la dyslexie et le bilinguisme. Il apparait que certains élèves dyslexiques parviennent à apprendre réellement une seconde langue, voire une troisième mais dans des conditions pédagogiques optimales, avec des professeurs qui mettent en place des stratégies structurées et adaptées au mode particulier d’apprentissage de chaque enfant. La dyslexie n’est donc pas incompatible avec le bilinguisme mais les difficultés sont bien réelles. Difficultés de discrimination des sons de la parole Pour rappel l’enfant dyslexique éprouve des difficultés à discriminer les sons de la parole, et ce, dans un premier temps, dans sa propre langue. L’accès au bilinguisme suppose que le sujet dyslexique maîtrise deux systèmes phonologiques distincts. Difficultés à relier l’image auditive et visuelle au concept Dans un contexte bilingue, l’enfant devra apprendre à distinguer quatre formes de mots lorsqu’il débutera l’apprentissage de l’écrit : Related:  Outils pour la DyslexieMémoire M2

"Dyslexie" : la nouvelle police de caractères spécialement conçue pour les dyslexiques Foot businesss On apprend qu'il n'a jamais de carte bancaire ou d'argent sur lui Big Brother Son épouse l'avait fuit en s'installant en Grande Bretagne Voyage, voyage La SNCF a mis en vente, dès ce mercredi 6 octobre, les billets de trains pour les prochaines vacances de Noël. Business La chanteuse américaine naturalisée suisse en 2013 est âgée de 81 ans 7e Art Inauguré le 6 octobre 1921, et restauré en 2013 Réseaux sociaux Selon des informations de CNN, Instagram a pu faire la promotion de pages glorifiant les troubles de l'alimentation sur des comptes d'adolescents. Justice Le mouvement a commencé dès le début de la tutelle mise en place il y a 13 ans Un peu plus près des étoiles L'acteur William Shatner, âgé de 90 ans et célèbre pour son rôle dans la série télévisée Star Trek, partira le 12 octobre prochain à bord de la prochaine mission de Blue Origin, a confirmé la société spatiale lundi. Une première pour la France Numérique A partir du 14 octobre, les usagers vont devoir s'y habituer MeToo Soulagée

Langue maternelle et langage adressé à l'enfant Outils et méthodes pour accompagner les élèves dyslexiques en classe La dyslexie empoisonne la vie de nombreux élèves et, à un moindre degré, celle de leurs parents et de leurs enseignants. Dans des sociétés qui accordent tant de place à l'écrit, avoir du mal à lire et à écrire apparaît comme un véritable handicap social. L'origine de la dyslexie est encore mal connue, car elle associe probablement plusieurs dysfonctionnements neurologiques et/ou génétiques. Cela n'empêche ni la pathologie, ni les méthodes de rééducation d'exister, avec des résultats certains. Encore faut-il savoir qu'il y a pratiquement autant de dyslexies que d'individus dyslexiques, chacun composant avec des troubles d'intensité variable, donnant lieu à des stratégies de compensation élaborées. Ces éléments descriptifs et de compréhension de la dyslexie sont présentés par Annie Dumont, orthophoniste, dans une série de trois courtes vidéos disponibles sur neopodia (application pour téléphones mobiles et baladeurs numériques) et reprise sur le site de Futura sciences : 2- La rééducation

15 sites anglophones sur la dyslexie La dyslexie est un trouble de l’apprentissage qui touche de plus en plus d’enfants au Maghreb. Par manque de formation et d’information, les enseignants se retrouvent souvent démunis face un enfant dyslexique et les parents sont la plus part du temps livrés à eux-mêmes. Avec le développement de nouvelles méthodes adaptées, la dyslexie n’est plus une fatalité. Il existe de nombreuses ressources pédagogiques et éducatives pour permettre aux enfants atteints de ce trouble d’apprentissage de surmonter leurs difficultés. Par exemple, il existe de nombreux sites disponibles pour aider les parents d’enfants dyslexiques qui ont beaucoup de difficultés avec la lecture. Understood.org Un site qui traite des questions d’apprentissage et d’attention. Yale Center For Dyslexia And Creativity Un site complet réalisé par des chercheurs de renommée internationale à la pointe de la lutte contre la dyslexie et des professeurs de l’Université de Yale, les Drs. Davis Dyslexia Association International

L'apprentissage de la langue maternelle commence in utero Les capacités d’apprentissage du fœtus n’en finissent pas d’être explorées. On savait déjà que, dès la 30e semaine de gestation, le système auditif du fœtus est fonctionnel, lui permettant de reconnaître la voix de sa mère et de ses proches. Mais une équipe de chercheurs américano-suédois – menée par Christine Moon, professeur de psychologie à l’université de Tacoma (Washington) – vient en outre de démontrer que les bébés commencent à se familiariser avec leur langue maternelle in utero. Pour ce faire, les scientifiques ont observé, chacun dans leur pays, 40 nourrissons filles et garçons, entre 7 et 75 heures après leur naissance. Résultat : les chercheurs ont remarqué que les bébés écoutant la langue étrangère avaient tous tendance à téter plus activement, qu’ils soient suédois ou américains. Christine Moon, Hugo Lagercrantz et Patricia K.

Dyslexie et Anglais : Bienvenue ! La dyslexie est un trouble du langage écrit ayant des conséquences majeures sur les apprentissages scolaires et plus particulièrement sur l’acquisition des langues étrangères. L’objectif de ce site est d’informer les enseignants, plus particulièrement les professeurs d’anglais, sur ce trouble et ses conséquences, tout en leur apportant des pistes d’aménagements pédagogiques pour les classes de collège. La dyslexie requiert une prise en charge orthophonique. Les retentissements les plus notables s’observent en milieu scolaire. Ce site est né de la volonté de mettre en place un partenariat efficace entre les enseignants et les orthophonistes dans le but de rendre la scolarité de l’élève dyslexique plus adaptée à son trouble. La langue anglaise est délibérément choisie, étant spécifiquement difficile à acquérir pour les dyslexiques. Comment naviguer ?

Le rôle du psychologue pour un dys | Association Dyspraxique Le soutien du psychologue pour « être bien à l’école » I. Introduction: Le constat ou tout au moins l’impression personnelle qui anime ce travail, s’inspire de l’observation du comportement de nombreuses personnes aidantes, soignantes, enseignants,parents … à l’égard des enfants présentant des troubles des apprentissages. Les enfants qui présentent des difficultés d’apprentissages ne sont pas dans une situation de bien-être au sens de la déclaration de l’ONU (1) des droits de l’enfant : « le bien-être de l’enfant est assuré lorsque celui-ci est en mesure de se développer d’une façon saine et normale sur le plan physique,intellectuel, moral, spirituel et social, dans des conditions de liberté et de dignité ». 1 ONU (2007). II. Edouard Zarifian (2) dans son livre « Le goût de vivre » plaide pour des rapports humains vrais et sincères fondés sur la parole et l’empathie dans l’approche des souffrances psychiques. Le seul moyen d’accéder au psychisme d’autrui c’est la parole. III. 1. 2. 3. IV.

Nature des langues, des différences de fréquences sonores linguistiques Chaque langue possède sa propre mécanique, ses propres sonorités, ses propres fréquences, que l'on peut comparer à un rythme et une musique. Le graphique ci-contre montre un exemple des différences notables entre les fréquences de chaque langue ou type de langue. Notre oreille est donc naturellement éduquée pour un type de langue puisque bercée depuis la naissance (et même avant) par cette musique dite de la langue maternelle. Langue.COM applique les protocoles de travail du Pr. Des études ont démontré qu'après 5 mois de grossesse, l'enfant entend tout ce que dit sa mère et ressent les mêmes émotions qu'elle. Dans les années 1960, le professeur Tomatis a découvert comment imprégner un stagiaire de la musique d'une autre langue comme si c'était une langue maternelle.

DYSLEXIE: Les tablettes permettent de lire plus vite DYSLEXIE: Les tablettes permettent de lire plus vite Actualité publiée le 20-09-2013 PLoS ONE Modifier la taille des caractères et le nombre de mots par ligne, présente des avantages pour les dyslexiques. Des avantages possibles avec les tablettes, pas avec le papier. La dyslexie est liée à une réduction de l’activité et un fonctionnement différent de certaines zones du cerveau, l'aire de Broca, qui joue un rôle clé dans le traitement du langage et la production de mots écrits, la zone pariéto-temporale impliquée dans l'analyse des mots écrits et la région occipito-temporale, impliquée dans l'identification des mots écrits. Donc, pour ce test, l'iPod Touch avait été formaté pour n'afficher que quelques mots par ligne (Times New Roman -42). Le test comprenait 12 textes à lire qui augmentaient en longueur et en complexité. · En cas de faible capacité d'attention visuelle, · et en cas de déficience de décodage des phonèmes. Accéder aux autres actualités sur la Dyslexie Neuro

Livres audio introuvables : comment faire ? Livres audio introuvables Comment faire lorsque vous ne trouvez pas les livres audios que vous recherchez ? Vous êtes nombreux à m’écrire pour me demander comment faire lorsqu’un livre « papier »n’existe pas en version audio. En effet, certains livres n’existent pas en version audio. Livres audio introuvables : la solution A vous de jouer A vos micros !! Vous avez bien compris, vous allez réaliser vous même ce livre audio… et vous verrez qu’il n’y a rien de plus simple. Bien sûr, cela vous demande d’avoir le livre sur le support de votre choix (papier, e-book…), du temps et de prendre votre plus belle voix ! Matériel dont vous avez besoin : Audacity : Logiciel à télécharger. Audacity est un logiciel gratuit de gestion du son. Pour télécharger, Audacity : cliquez ici Un micro : Aujourd’hui, de partout, vous trouverez des micros de table ou des micro-casques qui conviendront très bien. Exemple de micro-casque ici ou encore ici Le logiciel Audacity Présentation officielle Audacity

Guide 2014 du web du Café Pédagogique : Langues et cultures de l'Antiquité Les sites Institutionnels Eduscol Langues et Cultures de l'Antiquité Sur Eduscol (ministère de l’Éducation nationale), on retrouve bien évidemment les programmes de collège et de lycée, mais aussi des compléments bien appréciables pour leur mise en oeuvre, parmi lesquels des ressources et des pistes pour les usages du numérique dans le cours de Langues et Cultures de l'Antiquité. Musagora Projet du CNDP, Musagora est le site institutionnel de référence pour les ressources en lien avec l'Antiquité. Totalement refondu en 2012, le site propose toujours de nombreux parcours thématiques accompagnés d'une iconographie très riche et très fouillée. Adresse de la nouvelle version du site : Les archives du site renferment encore de nombreuses activités et séquences dont la qualité ne se dément pas. Groupe RESPIRE LCA RESPIRE est un service de la direction générale de l'enseignement scolaire (DGESCO) du ministère de l'Eduaction nationale piloté par François Muller, ancien CARDIE de l'académie de Paris.

Dyslexie: la formation des enseignant(e)s indispensable à une meilleure inclusion La dyslexie entraîne des difficultés à lire, écrire et épeler. Elle va souvent de pair avec des problèmes de concentration, de mémoire à court terme et d’organisation. Elle n’est toutefois pas due à un manque de motivation pour apprendre ni à des troubles de la vision, de l’audition ou de la motricité, bien qu’elle puisse y être associée. D’après DI, ce n’est que depuis peu que les effets dévastateurs de ces troubles spécifiques de l’apprentissage sont pris en considération. Le défi de l’inclusion Pour les éducatrices et éducateurs, tout le défi consiste à gérer la dyslexie dans un environnement scolaire inclusif – comment intégrer cet(te) élève sur dix qui n’est pas à même de répondre rapidement à la question posée par l’enseignant(e) simplement parce que son cerveau dyslexique traite le langage de manière différente? Une formation professionnelle vitale Afin de réussir en la matière, il est capital d’intervenir très tôt. IE : changer les mentalités

Dyslexie: réagir face à un enfant dyslexique La dyslexie est un trouble d'apprentissage de l'écriture. "La dyslexie a un rapport avec la qualité, la précision, la vitesse de lecture et la compréhension", explique Hervé Glasel, neuropsychologue et fondateur de trois écoles dédiées aux enfants "dys". Elle prend des formes variées, d'importance modérée à sévère. Des séances de rééducation chez l'orthophoniste Les professionnels indiquent que la dyslexie ne peut être diagnostiquée qu'en fin de CE1. Dans cette rééducation, les parents tiennent une place essentielle pour motiver l'enfant et l'aider à (re)prendre confiance en lui. Stimuler l'enfant sans l'épuiser "Accompagner son enfant, c'est aussi conserver une certaine souplesse et savoir supprimer un devoir si la pression est trop forte", recommande Audrey, orthophoniste à Aix-en-Provence. Il est également important qu'un enfant dyslexique puisse s'épanouir dans d'autres activités: sport, musique, dessin... Des possibilités d'aménagements à l'école

Enfants Bilingues - Le portail du bilinguisme des enfants

Related: