background preloader

«La grammaire a été au service du pouvoir»

«La grammaire a été au service du pouvoir»
Yannick Chevalier, professeur de stylistique à l’université Lyon-II, présent au festival des idées Mode d’emploi, est spécialiste des rapports entre langue et genre. Le français a deux genres, masculin et féminin : y a-t-il des langues non genrées ? Il existe tous les cas de figure. Certaines langues ne présentent pas de genre : par exemple, le titre du roman Elle et lui de George Sand est intraduisible en hongrois. D’autres langues en ont trois ou plus. Par exemple, le neutre que l’on emploie pour parler des bébés en anglais ou des filles non mariées en allemand : la sexuation des corps n’est donc pas toujours une donnée pertinente pour les langues. Comment le français s’est-il retrouvé avec seulement deux genres, alors que c’est une langue issue du latin ? Progressivement, les mots latins de genre neutre se sont répartis en français entre masculin et féminin, sans doute selon les terminaisons et la manière dont les gens les percevaient. Quentin Girard Related:  Genre et publicitéHistoire Droits des Femmes

cafepedagogique: Objet du délit. Définition... Malgré des avancées, les inégalités homme-femme demeurent en Afrique - France Les femmes demeurent nettement désavantagées par rapport aux hommes dans leur vie quotidienne. Ce sont les principales conclusions de l’enquête Afrobaromètre. A l'origine de ces discriminations : l'inégalité scolaire particulièrement criante dans certains pays comme le Maroc, le Liberia ou le Bénin. Plus d'une Béninoise sur deux estime n'avoir jamais reçu d'éducation de base, alors que deux tiers des hommes y auraient eu accès. De cette inégalité éducative découlent des discriminations économiques et professionnelles. Sur dix personnes interrogées, quatre déclarent que les femmes sont « souvent » ou « toujours » traitées de façon inéquitable par leurs employeurs. Le poids des traditions Au Maroc, ou Soudan ou en Sierra Leone, plus de la moitié des sondés affirment que les femmes sont aussi discriminées par la police et les tribunaux. Sur le plan politique, les démarches engagées en faveur des femmes semblent pourtant de mieux en mieux acceptées dans la plupart des pays.

Time-travelling 3D tour shows birth of Eiffel Tower Sandrine Ceurstemont, editor, New Scientist TV Imagine visiting the World's Fair of 1889 in Paris, France, and seeing the Eiffel Tower just after it was built. Now thanks to an ultra-accurate 3D reconstruction, you can travel back in time to see it. Created by Mehdi Tayoubi from French company Dassault Systèmes and colleagues, the buildings in the video are represented exactly to scale, down to minute details such as the flags on the main pavilion. This snapshot of Paris is just an example of the periods captured for the project, which recreates the city from medieval times to the present. According to Jean-Marc Leri, director of the Carnavalet Museum, Paris, who worked with the team, visualising the city with such accuracy changed his perception of historical events. The team claims that even the oldest models are extremely realistic, due to the extensive information available from the French national archives, but even so the virtual world will be updated as new findings are reported.

Les petites filles rendent leur tablier «Les filles, c’est nul.» On le voit trop bien, Gabriel, tignasse brune et joues rondes, dégainer son argument fatidique face à une mère qui s’étonne de ne le voir inviter, pour ses 5 ans, que des garçons. Ce mercredi, il visite avec ses huit copains, tous sûrs de leur sexe, tous de bleu ou de gris vêtus, l’exposition «Des elles, des ils», au Forum des sciences de Villeneuve-d’Ascq, dans la banlieue de Lille. Son propos ? Promouvoir l’égalité hommes-femmes auprès des 3 à 6 ans. C’est là que Caroline Régnier, la mère de Gabriel, a organisé le goûter d’anniversaire. Sport. Quelques jours plus tard, c’est au tour d’une classe de grande section de maternelle de visiter l’expo. Chouchous roses. Juste à côté d’elle, un petit garçon, mèches blondes longues dans le cou, écoute, sans moufter. «Modèles restreints». Un devoir sur lequel plancheront les enseignants de maternelle dès 2013 dans cinq académies, puisque l’égalité hommes-femmes va entrer au programme.

Epouse et fermière Top 10 Passages of Paris Based on the idea of a souk, a covered area in which to meet, shop and browse, it is believed that in Paris it was the Galeries du Bois du Palais Royal built in 1786, that became the model for the passages of Paris that appeared in the coming years. This arcade, which used to house 120 luxury boutiques, was one of the most popular spots in Paris before 1830 and surrounds the central gardens of Palais Royal which is open to the public. Imitation of the elegant and highly favoured Galeries du Bois du Palais Royal, saw the construction of galleries such as Galerie Feydeau (1791 – no longer exists), Passage Caire (1798 – present day) and Passage Panoramas (1799 – present day). Following on from this trend, some 30 more passages were built during the Bourbon Restoration (1815-1830) and diffused to other major cities of France and by 1850, Paris boasted almost 150 passages. when today there remain under 30.

The Breast of Advertising: As a Marketing Ploy, the Bust Is as Controversial as It Is Ubiquitous Sales were “crazy, crazy,” at Sal Ali’s grocery and news shop in Manhattan, where issues of Time magazine featuring a controversial cover on attachment parenting were selling off the rack. It was the rack, of course, that generated so much interest for the May 21 cover story, illustrated with an attractive mom exposing her nearly naked breast to nurse her huge, 3-year-old son standing on a chair. Leafing through the newsweekly’s buzziest cover in recent memory, Ali couldn’t deny he enjoyed the brisk business, though the cover made him wonder: “What will be the difference between Time and Playboy if they exploit like this?” Though Time executives trumpet the serious news value of their cover photo, the newsweekly was also hopping on a well-worn but reliable bandwagon. Far beyond selling bras, marketers flash young women’s breasts to hawk everything from chicken wings and cars to fishing line and, of course, magazine issues. Sexual content is everywhere in advertising.

Les premières électrices 2/8 - Odette Roux La Fondation pour l’innovation politique publie la deuxième vidéo de sa série sur les premières électrices, à l’occasion du 70e anniversaire du droit de vote des femmes. Aujourd’hui nous vous proposons de découvrir le récit d’Odette Roux, née en 1917 « sous le signe de la révolte ». Résistante, Odette Roux adhère au parti communiste clandestin et elle est nommée conseillère municipale au lendemain de la guerre. Elle raconte son expérience de femme politique dans les années 40 avec les difficultés et les réticences qu’elle a pu rencontrer. En 1945, elle est élue Maire, avec le sentiment de participer à un moment historique pour son pays. Elle nous parle de la fierté des femmes d’avoir pu participer à cette élection et partage avec nous son sentiment : « On ne nous a pas accordé le droit de vote, nous l’avons gagné ! Elle revendique le droit pour les femmes de s’occuper de tout, d’apporter à la politique non seulement de l’humanité mais surtout du savoir. Anaïs Allemand

Peaceful Cruises on French Waterways | Living Language Hidden from most roads, deep in the lovely French countryside, are a multitude of waterways. These ancient forms of navigation are still used to transport goods on barges across regions of France. But they are also enjoyed by plaisanciers (boaters), and several companies rent boats where a family or a group of friends can spend several days exploring the French back country. Nivernais Canal Taking such cruises harks back to slower times, when barges would be pulled by horses walking alongside the banks. The scenery is peaceful: calm waters, passing breezes, quiet woods, rolling vineyards, sleepy villages; this delightful rhythm is occasionally broken by the écluses (locks) designed to raising and lowering boats between stretches of water of different levels. It would be difficult to pick a particular region, as many possess their own unique little charm. Canal du Midi

Tumblr Genre et publicité La bière, une histoire d'hommes… sparkamovement-blog-blog: Creating a relationship between alcohol, sex, and the commodification of the female body is very dangerous. These ads take sexualization to a new level when they literally turn a woman’s body into a bottle of beer for a man’s consumption. As if my body being associated with a product for sale were not bad enough, let’s add booze into the mix. Even if I were able to overcome the idea that my body is not a bottle of alcohol to be consumed by men, other drunken individuals are still seeing me this way.It’s time to take a more serious look at sexual assault on college campuses, and maybe the place to start is by looking at the media’s influence. (via landmerbabe)

Antoinette Fouque : le pouvoir hypnotique de la domination féminine Antoinette Fouque est décédée le 20 février 2014. De vibrants hommages lui ont été rendus par ses proches et ses admirateurs, par des écrivains, des psychanalystes, des hommes et femmes politiques, des artistes et des chefs d’entreprise. Reprenant une dépêche erronée de l’AFP, la plupart des médias ont titré sur la disparition de la «fondatrice» ou «cofondatrice» du Mouvement de libération des femmes (MLF). Faut-il rappeler, une fois de plus, que l’on peut fonder toutes sortes d’institutions – banques, associations, instituts, partis –, mais jamais un mouvement (1) ? On en retiendra ici un seul aspect, moins directement «politique» mais non moins déconcertant : celui du véritable culte, rendu par nombre de militantes mais aussi d’intellectuels, artistes et politiques renommés, à la personne d’Antoinette Fouque. La jeune femme d’origine modeste a donc réussi, grâce au MLF qu’elle avait capté (2), à construire au fil des ans un «empire Antoinette Fouque».

Films français en streaming Malaise dans la pub (3): Hétéro, I presume? J’ai dérogé pour la première fois à ma règle de publication hebdomadaire… J’essaie de sortir la tête de l’eau pour me rattraper. Et puis je te dois des remerciements, lecteur/rice: ce blog totalise maintenant plus de 5500 visites depuis fin septembre, et pour une débutante comme moi, ça fait chaud au coeur :) J’ai parlé dans les deux premiers posts de la série "Malaise dans la pub" de la représentation des femmes dans les publicités pour voitures et de l’image des hommes qui sous-tend ces publicités: machos, amoureux de leurs bagnoles, objectifiant les femmes. Cette représentation stéréotypée se retrouve explicitement dans des publicités destinées à un public masculin. Il me semble que l’on parle beaucoup de l’image des femmes véhiculée à travers la publicité (même si ce n’est pas assez, et que les choses ne changent pas, au contraire). Ces deux campagnes, qu’il s’agisse de vendre un film ou des chaussures, soulèvent la même question. Like this: J'aime chargement…

Centenaire du succès du référendum sur le vote des femmes - Le blog de corinnemerle.over-blog.com Une pour toutes, toutes pour une! En ce 26 avril 1914, la journaliste Séverine apostrophe les femmes à qui le journal "Le Journal" pose la question : "Mesdames, Mesdemoiselles, désirez-vous voter un jour ?" A la surprise générale, le scrutin quasi référendaire mobilise 505 972 femmes françaises. La Guerre éclate. "Quand les femmes voteront, il n'y aura plus la guerre" sera l'un des arguments des suffragistes de ... l'entre-deux-guerres. Aujourd'hui, si l'égalité est acquise pour le droit de vote, on peut se demander si les femmes ont réussi à s'imposer réellement dans le milieu très masculin de la politique - sans parler de la façon dont elles y sont traitées parfois : 26,9 % de femmes à l’Assemblée nationale 22,1 % de femmes au Sénat 12,3 % de femmes dans les Conseils généraux. Quant aux dirigeants des collectivités territoriales : 13,9 % de femmes maires, 5 présidentes de Conseil général sur 101 2 présidentes de Conseil régional sur 22. 15h : accueil et Introduction des problématiques

Related: