background preloader

Blogabriel » Blog Archive » Traduction française : How to Publish Linked Data on the Web?

Blogabriel » Blog Archive » Traduction française : How to Publish Linked Data on the Web?
Voici la traduction française complète du tutoriel How to Publish Linked Data on the Web publié par Chris Bizer (Web-based Systems Group, Freie Universität Berlin, Germany), Richard Cyganiak (Web-based Systems Group, Freie Universität Berlin, Germany) et Tom Heath (Knowledge Media Institute, The Open University, Milton Keynes, UK). Ce document explique la façon de publier des données liées sur le Web. Après un aperçu général de la notion de données liées, plusieurs recettes pratiques sont présentées pour la publication d’information sous forme de données liées sur le Web. Il reste encore 3 annexes dans le tutoriel dont la traduction suivra. Résumé Ce document fournit un tutoriel sur la façon de publier des données liées sur le Web. 1 – Introduction : les données liées sur le Web L’objectif des données liées est de permettre aux gens de partager des données structurées sur le Web aussi facilement qu’ils peuvent partager des documents d’aujourd’hui. 2 – Principes de base 2.1 – Architecture Web Related:  web semantique

Co-Lab Sémantique : La recherche d’information | Actulligence.com | Intelligence économique, veille stratégique, veille concurrentielle et veille image Le 23 novembre 2010 se tenait le Co-Lab Sémantique à la cantine, organisé par X-Wiki et Silicon Sentier avec pour sponsor le consortium Scribo qui regroupe différents acteurs autours de projets sémantiques : l’Epita, Nuxeo, Proxem, l’INRIA, X-Wiki, le CEA, Tagmatica, et Mandriva. Lors de cette journée, Jérôme Charron et moi-même avions été conviés pour donner notre point de vue sur l’état actuel de la recherche d’information. Jérôme est bien placé pour parler sur le sujet puisqu’il est le fondateur de la liste de diffusion Motrech qui est aussi devenu aujourd’hui un “blog” qui tourne sous Posterous et auquel l’hyperactive Emilie Ogez et moi-même avons l’occasion de collaborer. Nous avons donc pendant trois quarts d’heure un peu courts évoqué : La taille des index et les types de fichiers indexésL’ergonomie des moteurs de rechercheLa pertinence des moteurs de rechercheLe search et le sémantique Bien évidemment nous avons parlé beaucoup de Google. En 2005 le ton était donné. 2) L’ergonomie

DLFP: Plusieurs projets sémantiques incubés chez Apache La fin de l’année dernière a été riche en nouvelles incubations de projets liés aux technologies sémantiques au sein de la Fondation Apache. Le projet FISE, annoncé fin août sur LinuxFr , a été intégré dans un projet plus vaste baptisé Apache Stanbol , en incubation depuis novembre 2010. Stanbol est le principal résultat du projet de R&D européen IKS , qui vise à produire une « stack » de services permettant d’améliorer les solutions actuelles de gestion de contenu par des technologies sémantiques : « semantic lifting » (extraction d'information sémantique à partir d'informations « brutes »), « linked open data », raisonnement et présentation contextuelle D’autres projets, déjà bien établis, sont également passés récemment en incubation chez Apache : openNLP , qui produit, en Java, des outils pour l’analyse du texte à base de ; Et Jena , base de données RDF et framework Java pour le développement d’applications sémantiques développées à l’origine par le HP Lab. Apache Stanbol (24 clics)

Easy RDF and SPARQL for LAMP systems - ARC RDF Classes for PHP Edelweiss:CoreseTutorial Corese pages: Downloads - Tutorial - Documentations - Applications - Contacts updated 19/09/2007 For remarks or questions on this tutorial contact Fabien.Gandon@sophia.inria.fr This semantic web tutorial gives a quick tour of RDF , RDFS , SPARQL , Rules and OWL using the Corese semantic web search engine . It was designed as a hand-on-keyboard introduction to the basics of RDF model, RDFS semantics for lightweight ontologies, OWL Lite semantics for lightweight ontologies, SPARQL query language for RDF graph bases and production rules for knowledge factorisation in semantic web annotation bases. Introduction Sections: RDF , RDFS , SPARQL , OWL Tutorial Sections: Ontologies in RDFS/XML , Annotations in RDF/XML , Querying with SPARQL , Running rules , Using OWL , Using Corese Goodies , RDFa: putting RDF in XHTML attributes , Corese API This tutorial uses five files: The serialization of RDF in its XML syntax is not unique i.e. the same RDF graph may be represented in different XML forms. and Or

L'Ontologie Est Surfaite Ce site initié en 2001 à des fins d'étude personnelle du HTML est désormais à l'abandon. Pas assez social. Le Web a évolué. Il sera maintenu pour les archives et comme gardien de place pour l'amorçage de nouveaux projets. En attendant de futures mises à jour, vous disposez du wiki des Microformats pour vous exprimer et en savoir plus sur : La portabilité du réseau social Quelques spécifications pratiques et stabilisées : XFN pour définir les relations entre les personnes. hCard pour l'information de contact. hCalendar pour définir l'axe-temps. hReview pour la publication de critiques. hResume pour le curriculum-vitae. XOXO pour structurer un plan. Les données provenant des médias sociaux sont à notre disposition pour concevoir de belles expériences pour l'utilisateur. Parlons-en de vive voix.

La Création d'Ontologies Web Sémantique avec Protégé-2000 - CETIC 1. Le Web Sémantique La majorité du contenu du web actuellement produit est conçu pour être lu par des êtres humains, et pas pour être manipulé symboliquement par des programmes informatiques [Bern]. La capacité à manipuler le contenu des documents web sur base de leur sémantique permettrait à des programmes de réaliser des tâches qui doivent être actuellement réalisées à la main et ouvre la voie à de nouvelles possibilités d’automatisation. De nombreux langages pour le web sémantique ont ainsi été définis ces dernières années témoignant du rythme rapide d’évolution de ces langages. 2. Protégé-2000 [Prot] est un éditeur qui permet de construire une ontologie pour un domaine donné, de définir des formulaires d’entrée de données, et d’acquérir des données à l’aide de ces formulaires sous forme d’instances de cette ontologie. Dans le contexte du web sémantique des « plugin » pour les langages RDF, DAML+OIL et OWL ont été développés pour Protégé. 3. Modèle de Classe UML 4. 5.

Langages de communication et d'échange d'information sémantisée entre agents Langages de d'échange d'information entre Ce document comporte de nombreux liens. Les liens les plus communs renvoient directement au document cité. Dans cet exposé, nous cherchons à donner un aperçu des langages de communication entre agents. Les sont des composants logiciels caractérisés par leur , leur et leur . Depuis quelques années, on a cherché à permettre aux programmes informatiques de s'échanger des informations et des connaissances [ IEEE99 ]. Les techniques suivantes ont déjà été utilisées, indépendamment des notions d'“agent” : (Remote Procedure Call) : il s'agit d'appeler des procédures à distance à travers un réseau. (Remote Method Invocation) : c'est un mécanisme d'appel de méthode sur des objets Java , entre programmes Java, qui fonctionne grâce au réseau. (Common Object Resource Broker Architecture) : proche par son principe de RMI, ce mécanisme est par contre disponible sur de nombreux langages de programmation. : pour donner une information ; : pour donner des ordres ;

Leçons de Choses

Related: