Col pour lutter contre l'ennemi Tricoté avec amour au chevet d'un petit Anatole littéralement assommé par ses 40°C de fièvre, je le destinai comme toute bonne mère à sa gorge malade. Un peu trop large et peut-être un peu trop féminin, il a finalement trouvé sa place autour de mon cou et je ne l'ai quasiment pas quitté pendant dix jours. Je me suis simplement demandée, pourquoi, avec un passif aussi lourd en termes de maison mal chauffée, je ne m'en étais pas tricoté un plus tôt... C'est le genre de petit projet idéal pour n'importe qui, y compris très débutant, ayant entre les mains une pelote et deux aiguilles. Echantillon : 12 m x 20 rg aig n° 6 dans le point fantaisie. Fil: Cashwool DK (125 m/50g) en double 80g environ. Dimensions finales : 40 cm de large (un peu étiré) sur 18 cm de haut environ Montez 53 m. Rg 1 (endroit) : Répétez 7 fois [1m end, 1 m env, 2 m end, 3 m env], 1 m end, 1 m env, 2 m end. Rg 2 : Répétez 7 fois [2 m env, 1 m end, 1 m env, 3 m end], 2 m env, 1 m end, 1 m env.
Textured {cowl} Pour changer des shawls, j'ai tricoté un cowl Lise a raison dans son commentaire, il y avait une erreur dans le comptage des mailles. Erreur réparée ! Dimensions : 34 cm (27 in top) x 26 cm Material : 6mm (US10) / 60cm circular needle A chunky yarn that knits on 6.5 or 7mm needles (Approx 170/180 m) Stitch marker CO 110 sts. 1st round : knit 2 : slip one st as to purl, K1, YO, pass slipped st over the knitted one and the YO repeat to the end of round 3 : knit 4 : slip one st as to purl, K1, YO, pass slipped st over the knitted one and the YO repeat to the end of round 5 : knit 6 : slip one st as to purl, K1, YO, pass slipped st over the knitted one and the YO repeat to the end of round 7 – 17 : knit 18 : slip one st as to purl, K1, YO, pass slipped st over the knitted one and the YO repeat to the end of round 19 – 22 : knit 23 : *k2tog k10* k2tog (100 st) 24 – 30 : knit 31 slip one st as to purl, K1, YO, pass slipped st over the knitted one and the YO repeat to the end of round 32 -36 : knit 56 : knit
Snood maison Bonjour, Voici le tuto su snood maison ........ Je l'ai tricoté avec un fils en double aiguille N°5 ou 5,5 Il vous faut environ 2 pelotes de laines Le dessin ce fait sur 14 mailles plus 3 mailles lisiéres End = endroit Env = envers Les 3 premiéres mailles du rangs et les 3 derniéres toujours endroit 1/ Monter 52 mailles 1 rangs: 3 m end, 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 14 m end, 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env ,3 m end 2 rangs : 3 m end , tricot les mailles comme se présente , 3 m end 3 rangs<: m end, 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 14 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env ,3 m end 4 rangs : 3 m end , tricot les mailles comme se présente , 3 m end Répété ces 4 rangs ( 8 fois) au total 20 rangs 21 rangs: 3 m end, 14 m end , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 2 m env , 2 m end , 14 m end , 3 m end
SUPERBE COL WAVY FEATHERS Onduler de bonheur avec le Wavy feathers Wimple Ah, moi et les cols… une grande histoire d’amour… Et là, je suis tombée sous le charme du Wavy feathers wimple (qu’on pourrait traduire par col (guimpe) de plumes ondulantes ?) On c’est rencontré lui est moi sur le blog de Nini, à qui, il faut bien l’avouer, je voue maintenant un culte secret, tellement tout ce qu’elle fait est beau. Aller sur son blog, c’est sombrer dans le péché absolu…^^ Enfin, voilà, le tricoter, je ne m’étais pas autant régalée depuis un bail, la laine (encore une idée signée Nini) est magnifique… Col Wavy feathers wimple, laine drops Alpaca 7895 gris ardoise foncé (oui, cherchez pas, en fait c’est vert foncé) 150g (3 pelotes) Tricoté en DOUBLE en aiguilles knit pro symphonie 5mm. Et la bonne nouvelle c’est que j’ai tellement aimé ce col, que j’ai demandé à Cally si je pouvais traduire son patron. Alors voilà : Col Wavy Feathers Wimple en français Aiguilles : Circulaires 3,5 ou 4 en 40cm de long Abréviations: Instructions:
Tour de cou Tudora Cheryl Marling m'a contactée aujourd'hui pour me demander si je voulais bien publier sur ce blog la traduction en français de son "réchauffe-cou" Tudora. Après autorisation de la traductrice, Carole (évoquée dans la présentation de mon ouvrage terminé), j'ai le grand plaisir de contribuer à la diffusion de ce joli modèle auprès des tricoteuses francophones. Carole, une canadienne bilingue de Trois-Rivières, n'a pas de blog (c'est pourquoi c'est moi qui publie sa traduction), mais on peut la retrouver sur Ravelry, ou encore voir ses réalisations sur Flickr. Mais je vous sens déjà impatientes de vous saisir des aiguilles : voici donc la traduction du modèle, à laquelle j'ajoute les mesures en cm pour les tricoteuses françaises et quelques annotations en italique lorsque le vocabulaire diffère un peu entre le Canada et la France. Matériel Laine de grosseur ARAN (1 pelote de 100 g) ayant une tension de 18 m = 4 pouces = 10 cm. Points employés Monter 112 mailles. Former le bord supérieur :
Snood cloqué Vous vous souvenez de ce snood(bien sûr !) Vous avez été nombreuses à me demander s'il était possible de le tricoter en rond (remarqué comme c'est bien plus pratique un snood tricoté en rond, pas de couture ! ) Mais mes modestes connaissances en tricot ne me permettaient pas de vous aider. C'est que c'est toute une gymnastique de l'esprit le tricot en rond. Voici donc le tuto largement amélioré par Anne Snood CloquéTricoté en malabrigo twist (2 écheveaux)aiguille n°6Petit message subliminales (ou pas...)
Gros snood gris au point de riz Ouais je suis d’jeuns, je suis ultra branchouille et ultra hype alors je dis « snood » et non « col », ça fait vachement mieux ! Et ouais, j’me la pète à mort et c’est comme ça ! Euh… non en fait, c’est pas vraiment ça mais le résultat est là, j’ai fini de tricoter mon gros col au point de riz qui tient bien chaud et j’en suis super contente. D’ailleurs, je regretterai presque que le soleil soit à nouveau parmi nous et que le thermomètre affiche des températures plus élevées… Hé oh ! C’est bon ! Mais bon, pour en revenir au sujet de l’article, voici les photos de la bestiole (j’aime bien dire bestiole pour toutes les choses qui m’entourent, c’est pas ma faute alors pas taper). Comme vous l’avez remarqué ou pas d’ailleurs car il y en a qui sont peut-être encore endormi à l’heure où ils lisent cet article, je suis habillée de la même façon que pour les photos du châle. Mais encore une fois je m’égare car je sais ce que vous voulez savoir : t’as utilisé quelle laine ? Alors, qui qui snood ?
En attendant la fin des vacances..... un petit snood sur mes aiguilles Avant la fin des vacances et en attendant les nouvelles collections de laine, on fait les fonds de tiroirs et on a trouvé cette belle laine! Une laine toute douce, facile à tricoter même par temps chaud.... Ce modèle que je partage avec vous et que j'ai sur mes aiguilles : SNOOD et point irlandais (facile). Il vous faut trois pelotes de laine KATIA MERINO ARAN coloris 53 Echantillon : un carré de 10cm x 10 cm point de base 16 mailles et 20 rangs avec des aiguilles n°5 Une pelote de 100 gr qui fait environ 155 mètres. Le snood est composé de trois nattes et il vous faudra une paire d'aiguilles n°6 (pour plus de souplesse) une aiguille à double pointe pour laisser les mailles en attente pour votre torsade. Ce snood est une taille unique et mesure environ 33 cm sur 65 cm. Grille pour vous permettre de faire cette torsade. Ne soyez pas effrayée car cette natte est très facile à faire. Sur le rang n°3 vous ferez trois nattes de 18 mailles séparées par 4 rangs à l'envers. Disposition des nattes ainsi :
Daddy’s Cowl, patron gratuit Comme souvent, je fais tout dans le désordre et j’ai du retard dans les choses à vous montrer. Pour la fête des pères (oui, c’était en juin et nous sommes en septembre, c’est pas ma faute si je ne vois pas le temps passer), j’ai tricoté un col pour mon Pôpa, une création rapide à réaliser et qui lui a beaucoup plus. Etant donné que c’est une bonne idée de cadeau et qu’il n’est jamais trop tôt pour réfléchir à ce que l’on va faire soit même et offrir à Noël, je me suis dit que la période de la rentrée serait le bon moment pour partager le patron avec vous. Comme vous pouvez le constater sur les photos, le col est très proche du cou car c’est ce que souhaitait mon père pour avoir bien chaud lorsqu’il bricole dehors et que les températures sont basses. Pour réaliser ce col, il suffit, en plus de maîtriser les bases du tricot, de savoir : - tricoter en rond avec la technique du magic loop - faire des torsades
Triplette Pour son défi, ce n'est pas 1 mais 3 snoods tombés des aiguilles : Modèle : Phildar : Monter 92m, tricoter 4 rangs de côtes 1/1, puis tricoter *2m envers, 8m endroit* en faisant une torsade (4m pasées devant) tous les 10 rangs. A 34 cm, terminer par 4 rangs de côtes 1/1puis rabattre. Fil : 4 pelotes de phil light de phildar tricotées ensemble. 2 gris foncé et 2 givre pour celui du bas - 2 gazelle et 1 buvard pour le nude - 2 poivre, 1 gazelle et 1 caramel pour celui du haut. Aiguilles : 10 Snood en 3 versions Pour être au top à la rentrée, prenez de l’ avance et tricotez votre SNOOD ! Quest-ce que c’ est ? : une écharpe tubulaire qui protège le cou. Prima vous propose 3 versions de points différents…. A vos aiguilles 1) Le snood au point mousse (à gauche) FournituresFil à tricoter qualité ARTICO col. no 22 ( brique) : 1 pelote (katia.com) et des aiguilles n° 12 Dimensions : 34 cm x 60 cm environ Echantillon : 10 cm x 10 cm : 7 m. et 14 rgs au pt mousse avec les aiguilles n° 12 Points employés : Point mousse tout à l’endroit (toutes les mailles et tous les rangs) Réalisation Monter 24 mailles et tricoter au point mousse. 2) Le snood au point de riz (au milieu) FournituresFil à tricoter Qualité ARTICO col. no 8 : 1 pelote (katia.com) et des aiguilles n° 12 Echantillon : 10 cm x 10 cm : 7 mailles et 13 rangs au point de riz avec les aiguilles n° 12 Points employés : Pt de riz : 1er rg: * tric.1 m. end., 1 m. env. *, répéter de * à * pendant tout le rg. 2e rg et rgs suivants: contrarier les m.
Tours de cou en série Samedi 5 décembre 2009 6 05 /12 /Déc /2009 16:56 Vous aimez, comme moi, les tours de cou ? En voici d'autres ! Tous fermés selon le même principe : un pan de l'écharpe se glisse dans une fente sur l'autre pan ... et reste bien en place ! Galapagos, confectionné pour l'anniversaire d'une amie et orné d'un badge de tissu patchwork assorti. laine : Galapagos coloris tamaris de Phildar, aig 6 Flamma, tricoté pour assortir à mon bandeau qui me tient bien chaud aux oreilles. Je l'ai fermé à la base par un bouton, comme cela, je ne me décoiffe pas quand je le mets ou l'enlève ... modèle : bandeau Drops design (gratuit en anglais) laine : Flamma de Katia, aig 6 Rayure double, un tour de cou orné d'un bouton trouvé à la Droguerie, assorti à mon bandeau Calorimetry et à mon gilet Hey Teach tricotés l'hiver dernier (recyclage de pelotes surnuméraires encore ... ) modèles : Calorimetry de Kathryn Schoendorf sur Knitty Hey Teach d'Hélène Rush sur Knitty (2 modèles gratuits en anglais) Fournitures : - aig n° 6