background preloader

60 eBooks gratuitos sobre Traducción e Interpretación

60 eBooks gratuitos sobre Traducción e Interpretación
60 eBooks gratuitos sobre Traducción e Interpretacióna Texto completoI nfo T rad 28 de septiembre de 2012 Mapping best multilingual business practices in the EU European Commission. The digital age and globalisation have together changed the European business environment for good. As companies and their employees deal with different languages and cultures on a daily basis, multilingualism can no longer be considered just as an asset or a competitive advantage, but rather as a fact of life. Thus, multilingualism has become a global issue as well as a transversal issue within organisations, since digital communication is erasing national and linguistic boundaries. Faced with this multilingual reality, companies have adopted a number of innovative business practices described in the case studies carried out in European companies. The present study makes the case that quality efforts in translation are indispensable and worth paying for, as these costs actually save money in the long run.

http://infotra.wordpress.com/2012/09/28/60-ebooks-gratuitos-sobre-traduccion-e-interpretacion/

Related:  3.1 Recursos traduccion e interpretacion del ingleskaremelissaastridriveraverobritTRANSLATION

Origins of English: "Our Language is at Present in a State of Anarchy" In the sixteenth and seventeenth centuries, England’s population grew rapidly: between 1550 and 1650, it doubled, reaching 5 million. Reflecting this growth a number of new words entered into English: ghetto (1611), suburban (1625), and dialect (1570s). Concerned about the apparent anarchy of the language and the lack of any standards regarding grammar, spelling, and pronunciation, the Royal Society set up a committee for improving the English language in 1664. The model for the committee was the Academy which had been founded in France some 30 years earlier. Those who promoted this idea included the poet and critic John Dryden and polymath John Evelyn.

St. Jerome Publishing Welcome to the website of St. Jerome Publishing, the only publisher in the world that specializes in translation and intercultural studies. St. Jerome Publishing launched its first publication, The Translator, in 1995. A refereed international journal with a highly distinguished Editorial Board, The Translator has since attracted subscribers in virtually every country in the world and is widely regarded as one of the leading journals in the field. Since then, St. Dictionary for German, French, Spanish, and more What is Linguee? Linguee is a unique translation tool combining an editorial dictionary and a search engine with which you can search hundreds of millions of bilingual texts for words and expressions. The Linguee search results are divided into two sections.

English language teaching At Easter it’s our custom (more out of nostalgia than out of any sense of religiosity, it has to be said) to listen to the Lebanese singer Fayrouz singing traditional Easter songs from that region. Here’s a taster: What language is she singing in, though? Reading the comments thread on the YouTube site is revealing: Who Versus Whom Today's topic is "who" versus "whom." I've received many requests from listeners to cover this topic. Here's Noreen: I just wondered if possibly in one of your episodes you could go through the use of who versus whom. I think that's a common misunderstanding with many people who write. And an unnamed caller:

Frequently Asked Questions We gathered in this section answers to all the frequently asked questions: Question №1. How to use your website? translation Spanish English Reverso offers you the best tool for learning English, the Spanish English dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of Spanish entries and their English translation, added in the dictionary by our users. For the ones performing professional translations from Spanish to English, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. See the latest user contributions to the Spanish-English dictionary and add your own:

LEARNING STATION!: 'EL PERCHERO': UNIT 8: PLANTS 1. BRAINSTORMING TIME!Task 1. Sounds English This fantastic song originally written and performed by U2 and released on their brilliant Album 'Rattle and Hum.' Performed here live in Milan. The words are a little different in this live version, but it is better for that! English Style Guide: A handbook for authors and translators in the European Commission Translation, European Commission. Directorate-General For (2012). [e-Book] English Style Guide: A handbook for authors and translators in the European Commission : Seventh edition: August 2011, Last updated: May 2012, European Commission, 2012 Descargar

The CMU Pronouncing Dictionary query | phonemes | about | | Speech at CMU | Speech Tools Look up the pronunciation for a word or phrase in CMUdict (version 0.7b) Download the current CMU dictionary from SourceForge Find an error? Please contact the maintainers! Irregular verbs straightforward - Games to learn English I have already tried teaching irregular verbs in many ways. I have tried irregular verbs associative method, irregular verbs listening drill, irregular verbs in context and many others. However, the results were not very good. Only about half of the students know the verbs. That is why in my next four posts I would like to present 100 irregular verbs straightforward.

Related: