background preloader

Jean Giono - L'homme qui plantait des arbres

Jean Giono - L'homme qui plantait des arbres
La nouvelle de Jean Giono qui suit a été écrite vers 1953 et n'est que peu connue en France. Par contre, traduite en treize langues, elle a été largement diffusée dans le monde entier et si appréciée que de nombreuses questions ont été posées sur la personnalité d'Elzéard Bouffier et sur la forêt de Vergons, ce qui a permis de retrouver le texte. Si l'homme qui plantait des chênes est le produit de l'imagination de l'auteur, il y a eu effectivement dans cette région un énorme effort de reboisement surtout depuis 1880. Cent mille hectares ont été reboisés avant la première guerre mondiale, surtout en pin noir d'Autriche et en mélèze d'Europe, ce sont aujourd'hui de belles forêts qui ont effectivement transformé le paysage et le régime des eaux. Voici d'ailleurs le texte de la lettre que Giono écrivit au Conservateur des Eaux et Forêts de Digne, Monsieur Valdeyron, en 1957, au sujet de cette nouvelle : Cet homme parlait peu. Après le repas de midi, il recommença à trier sa semence.

http://www.perso.ch/arboretum/pla.htm

Related:  FrenchEco Solutions

Why You Need To Use The Subjunctive In French - French learning article One of my students told me he was afraid of this tense: « sache, fasse, sois, aie » These irregular verbs in the subjunctive might sound a bit difficult and strange, but the subjunctive is much more than just a tense. That's why I decided to write this article. Harmony Org Seeds of a revolution Two years ago, Bhausaheb Thorat launched a campaign to turn a drought-stricken region into a lush forest. Huned Contractor traces his journey Every year since June 2006, 45 million seeds and saplings are planted in Sangamner tehsil (a group of villages), 200 km from Mumbai, to transform arid zones into green carpets. Behind the geographical metamorphosis lies the zeal of 84 year-old conservationist Bhausaheb Santuji Thorat. Thorat’s Dandakaranya Movement, which promises a thick wood cover in the years to come, was recently credited by the United Nations Environment Programme, with its website uploading a feature on Thorat’s initiative (www.unep.org /billiontreecampaign/CampaignNews/Dandakaranya.asp) as an example of how determination can work magic in the face of odds. His story is also the subject of a Marathi book — Aadhunik Dandakaranyachi Kathaa (Ameya Prakashan; 2008) — by journalist Aruna Antarkar, who has travelled extensively with Thorat.

The 10 Most Confusing Words Of The French Language Part I - French learning article There are some words that every French learner seems to confuse all the time. They include verbs, nouns, adjectives, adverbs and prepositions. As they say, "If only I had a penny every time someone confused one of these words!" Here are the words in question, paired because of similar meaning or sound. connaître & savoirattendre, entendre & écouterdire & parlerregarder & voirpleurer & pleuvoiravant et devantbien & bonmeilleur & mieuxan & annéeneuf & nouveau Let's see if I can shed some light on the first five word pairs today!

7 car-free cities: Independent of the auto Interested in uplifting stories on the natural world, sustainable communities, simple food, and new thinking on how to live well? Please enter a valid email address and try again! No thanks Gender in French: The Cheat Sheet - French learning article This article is written by one of the language teachers at italki Image by Caroline L-B I know many of you dread this subject: you either speak a language that doesn't have word genders and you think it's mad (hello, English, Japanese and Chinese speakers!) or you speak a language that has its own word genders which clash with the French ones (hello, Russians, German and Spanish speakers!). Everyone seems to have a good reason to dislike this part of the French grammar. In fact, I think I've never met a single student that said "What a fun concept, let's dwell on it!" But to be honest, I don't understand this lack of enthusiasm.

Urban Green Council report: How New York City could cut emissions by 90 percent by 2050 Photo by Mario Tama/Getty Images Climate scientists have estimated that, in order to avoid runaway global warming, the world would need to cut its carbon emissions roughly in half by 2050. Since emissions in developing countries like China and India are still rising fast, meeting this target would require developed nations to aim for a figure more like 80 percent. When you consider that the United States, the largest polluter in the developed world, has no real strategy in place to achieve that—and that no binding international agreements appear to be on the horizon—the goal can start to sound nigh impossible.

32 French Phrases To Help Beginners Keep The Conversation Flowing I am a great believer in speaking the language right from the start of your language learning journey. Many people have the attitude that first they must learn all the grammar and huge amounts of vocabulary before they could ever be ready to start conversing with native speakers. People are often scared of getting into awkward situations where they have no clue how to express what they want to say, leaving them only with blank expressions on their faces. This is completely the wrong mindset and I’m here to help! TreeHugger iFixit/CC BY-ND 3.0People are talking a lot about cell phone unlocking in the news this week. Until recently, unlocking mostly flew under the radar—a common technique used by consumers who need to use their phones with more than one carrier. But late last year the Librarian of Congress banned the practice, catapulting cell phone unlocking into the national spotlight. Unlocking is a software tweak that disables a device’s SIM lock. So, once the contract is over, owners of unlocked devices can switch to the carrier of their choice.

The Nuts and Bolts of French Verbs Part 2 - French learning article This article is the second part of the Nuts and Bolts of French Verbs . This time I'm determined to go through the nuts and bolts of le futur simple, le conditionnel présent, le conditionnel passé, l'impératif présent and le subjonctif présent. If you are not familiar with French verbs, I suggest you start by reading the introduction in my previous article "Présent, Passé Composé & Imparfait: The Nuts and Bolts of French Verbs."If you would like to know when you need to use each verb tense, please consult "The Landscape of Verbs" published earlier. Before starting, here are some words of advice: this article is packed with info of different levels of difficulties. Have a look at one section at a time and make sure you understand it well before moving on to the next section, otherwise it might overwhelm you!

Fix the planet The problem with e-waste ¶ What is e-waste? ¶ Many people don't know that electronics have all kinds of nasty chemicals in them.

Related: