La Bible bilingue Hébreu-Français / Méchon-Mamré

Bible and Mishneh Torah for All - Jews and Gentiles / Mechon Mamre Bible en hébreu, grec, latin & Dictionnaire biblique en ligne LEXILOGOS La Bible hébreu, grec & latin בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν In principio creavit Deus cælum et terram Au commencement Dieu créa le ciel et la terre Genèse, I, 1 Bible en hébreu La Torah & la Bible La Torah (תורה) constitue la première partie de la Bible. Bible en grec & hébreu •Manuscript Comparator : pour comparer les variantes d'un verset dans plusieurs manuscrits grecs du Nouveau Testament (avec dictionnaire Strong) •Greek Bible Study : texte grec avec dictionnaire Strong & concordance [inscription gratuite obligatoire] • ScriptureText : pour comparer un verset dans plusieurs langues & dictionnaire Strong hébreu ancien & hébreu moderne, grec ancien Bible en grec Dictionnaire hébreu & grec La Bible, de l'hébreu au grec L'Ancien Testament est un livre juif : il a été écrit en hébreu et traduit en grec, par des Juifs d'Alexandrie, vers le -IIIe siècle, donc avant la naissance de Jésus. Le Nouveau Testament a été écrit en grec. Bible en latin

Sefarim.fr : la Bible en hébreu, en français et en anglais dans la traduction du Rabbinat avec le commentaire de Rachi Dictionnaire de Vieux français Blue Letter Bible Bibles juxtaposées (NBS, TOB2010,...) - ABF (Alliance Biblique Française) Dictionnaire ancien français en ligne : langue du Moyen Âge LEXILOGOS Dictionnaire ancien français (Moyen Âge) Ancien français • Dictionnaire du moyen français (DMF) (1330-1500) provenant de 17 lexiques • base des Récits de voyage • Les récits de voyage des XIVe et XVe siècles lemmatisés : apports lexicographiques au Dictionnaire du moyen français, par Capucine Herbert, thèse (2016) • Dictionnaire du moyen français par Duval Frédéric, in Romania (2008) • University of Calgary : base de données de l'ancien français, par Douglas Walker : lexique de 48 000 mots (sans définition) • Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy (1881) A-Cast (Gallica) - Cast-D (Gallica) - E-Fild (Gallica) - File-Lista (Gallica) - Liste-Parso - Parso-Reme (Gallica) - Reme-Traio (Gallica) - Trair-Z (Gallica) & compléments : A-C (Gallica) - C-I (Gallica) - I-Z (Gallica) • Lexique de l'ancien français par Frédéric Godefroy (1901) • Petit dictionnaire de l'ancien français par Hilaire van Daele (1940) • Pierre Borel (1620 ?

Hébreu biblique - Dictionnaire - LAMED ל ל 30, trente. לְ [le] préposition particule. pour (attribution ou but), chez, à, vers, qui appartient à, qu'on attribue à … Note Cette particule est parfois omise. Par exemple dans le psaume 122: בֵּ֖ית יְהוָ֣ה נֵלֵֽךְ (Allons à la maison du SEIGNEUR). Voir aussi אֶל; לִ; לְאִשָּׁה; לְדָוִד; לָהֶם; לְךָ. לִ Note = préposition לְ vocalisée לִ car la consonne suivante porte un shewa Voir לְ. ל מ נ ר lamnar. lettres qui s'assimilent et provoquent un redoublement de la consonne qui suit (celle-ci prend un dagesh) --- par exemple les verbes פ״ן. ל״ג lamed gueronit. לֹא [lo] Note se place devant le verbe (accompli ou inaccompli) non, ne pas. trois fois לֹא dans le Psaume 1 - comme dans le Psaume 131, dans 1 Rois 19, et comme les trois tentations de Jésus dans 1 Corinthiens 13. לֹא עוֹד [lo-od] ne plus. לַאדֹנָי [ladonaï] נַפְשִׁי לַאדֹנָי ‘Mon être / âme attend le Seigneur le verbe (הוֹחִילָה) est sous-entendu, je suppose, dans le ל’. לָאֹור [lâ-or] Note provient de לְהָאוֹר --- Genèse 1, 5

INTERBIBLE : Le portail biblique francophone