Chine
Il arrive que des titres de chapitres à eux-seuls vous disent tout un monde. C'est le cas pour ce livre étonnant, dont l'intitulé de la première partie ouvre même sur deux univers. « Pourquoi tant de croix dans vos musées ? ». Oui, pourquoi tant de vierges et de crucifix peuplent-ils les chefs d'œuvre de la peinture occidentale, s'interroge un érudit professeur chinois. Wu Hongmiao est le doyen du département de français de l'université de Wuhan. Ce livre n'est pas le premier à s'attaquer aux différences culturelles séparant les mondes chinois et occidental. Le Chinois et la Française se sont posés devant une vingtaine de grands tableaux, de Giotto à Picasso, en passant par Rembrandt et Vélasquez. Devant une image de la parabole de la brebis égarée, M. Ce livre passionnant a le grand mérite de ne pas chercher à savoir quel est le point de vue de l'autre, mais de s'interroger sur le point de vue à partir duquel il vous regarde. A quoi pensent les Chinois en regardant Mona Lisa ?
Related: bozka
Langue chinoise | tout sur le chinois.
Sinoiseries | La langue chinoise comme elle ne vous a jamais été enseignée
Chine : littérature chinoise
Dès la fondation de l'Empire, les lettres deviennent essentielles pour accéder au pouvoir : qui veut devenir mandarin doit dès l'enfance apprendre par cœur les cinq classiques confucéens, lire les philosophes de l'Antiquité, travailler la langue classique et sa calligraphie. Le papier, fabriqué dès l'an 100 après J.-C., remplace avantageusement les lamelles de bambou ou la soie. Au xe s., cinq siècles avant l'Europe, la Chine invente l'imprimerie sous la forme de la xylographie: chaque page est gravée en creux sur une planche de bois; les feuilles, pliées en deux, sont attachées par une ficelle de leur côté libre. Le livre imprimé est rapidement et largement diffusé, si bien que les éditions anciennes ne sont pas rares aujourd'hui. L'Antiquité L'Antiquité, qui prend fin quand commence l'Empire, en 221 avant J. « Le Classique des poèmes » : une somme de poésie Parmi les cinq classiques confucéens, le Classique des poèmes est resté le plus apprécié. Laozi : les paradoxes du taoïsme
Related:
Arnaud de Lagrange est journaliste au figaro spécialiste de la Chine, voir l'organigramme du Figaro sur mon pearltrees. by lecazals Feb 19