background preloader

English Listening Online

English Listening Online

http://www.elllo.org/

Related:  listeningkolla uppTeacher toolsEngelskaEngelska

14 usla svenska översättningar från film och tv Svenska undertexter lyckas ibland mindre bra med översättningen från engelska. Men som tur är blir den märkliga textningen ofta ofrivilligt rolig. 1. Bruce Willis ”Yippie ki-yay motherfucker” i Die Hard översattes så här i Sverige Let's read together! - Billy Elliot - Mia Smith Jag är ingen litteraturmänniska. Jag vet inte hur många gånger jag sagt dessa ord. Under lärarutbildningen valde jag i största möjliga utsträckning de kurser som fokuserade på lingvistik, snarare än litteratur.

Engelska - undervisning - ämnesutveckling Målet med undervisningen i ämnet engelska är att eleverna utvecklar kunskaper i engelska språket och kunskaper om områden och sammanhang där engelska används. Undervisningen ska även utveckla elevernas tilltro till sin förmåga att använda språket. Strategier i engelska och moderna språk Strategier i språkinlärning handlar om hur elever gör när de lär sig språk och när de använder språk. Texten utgår från kurs- och ämnesplanerna i engelska och moderna språk. Strategier i engelska och moderna språk

Läsförståelsestrategier på svenska och engelska Att arbeta med läsförståelsestrategier är inget nytt för svensklärare, men tack vare det utvidgade kollegiet sprids många bra varianter för att förtydliga och synliggöra detta arbete. Som språklärare har jag inte fått någon formell utbildning kring detta, så inspirationen för min del kommer från nätet. Jag har tittat på de jättetydliga filmerna som Susanne Nystedt har gjort, kollat in Josef Sahlins sida, kikat in på En läsande klass och läst Annika Sjödahls tydliga beskrivningar. Kommunikation engelska Pedagogisk planering i engelska Här kommer en efterkonstruktion av arbetsområdet rymden, som vi har gjort i år 8. Jag valde att inleda med: Begrepp/ord Ordstorma i grupper om ord och begrepp de kan som har med rymden att göra. Samla alla ord på tavlan.

Träna lässtrategier med kortfilmer på engelska Jag städade bland filmerna hemma och hittade en DVD med kortfilmer. Jag läste på baksidan och tänkte att dessa måste ju vara bra att använda som utgångspunkt för att träna lässtrategier. Filmerna är korta nog att hålla intresset uppe och det ges många ledtrådar att tolka budskap och göra kopplingar till sig själv, andra filmer eller böcker och världen. Charles Dickens & A Christmas Carol Av en tillfällighet upptäckte jag att Dickens julberättelse A Christmas Carol finns tillgänglig digitalt i olika svårighetsnivåer, se länkar nedan. Som lärare brottas man ju ständigt med att plocka fram utmaningar till alla elever och med detta digitala material ges eleverna möjlighet att välja nivå och de kan också växla mellan olika nivåer. Oavsett så behandlas ju samma berättelse och läraren kan leda diskussioner där innehållet tolkas samt kopplas till Dickens liv och den tid berättelsen tillkom och utspelas i. Som start för hela arbetet genomförs en så kallad "blind Kahoot", det vill säga man gör en genomgång av ett nytt arbetsområde med hjälp av flervalsfrågor i Kahoot. Läraren kan känna av vilka förkunskaper eleverna har och eleverna känner ingen press för de har ju inte arbetat med innehållet än.

Framtidskompassen What's up 4 (ljudmästaren) - länkWhat's up 4 (glosmästaren) - länk What's up 5 (ljudmästaren) - länkWhat's up 5 (glosmästaren) - länk What's up 6 (ljudmästaren) - länkWhat's up 6 (glosmästaren) - länk Skolan, datorn, eleverna och jag: Tema Just nu jobbar vi med temat "skräck" på engelskan i 8:an. I slutändan kommer de att skriva varsin egen "scary story". Men innan vi kommer dit samlar vi ord och uttryck på engelska som tillhör den här genren och då arbetar vi med följande sidor: BBC - idioms of fear UR - modern ghost stories www.scaryforkids.com - scary videos, scary stories, scary pop ups etcetera

Related:  Englishengelska