background preloader

Langues et grammaires en (Ile-de-)France

Pour chaque langue ci-dessous les liens vous conduisent à des fichiers PDF de 4 pages présentant la langue, ses caractéristiques externes, et quelques propriétés phonologiques et grammaticales saillantes, dans une optique contrastive Langue > Français. Ces fiches sont spécifiquement conçues pour les enseignants de Français Langue 2. Les fichiers sont proposés sous deux formats : livret A5 pliable (pour l'impression) et fichier A4 (pour une meilleure lisibilité sur écran).

https://lgidf.cnrs.fr/fiches-langues

Related:  Mallette EANA 1er degréOuvrir l'école aux parents pour la réussite des élèvesprononciation

Phonétique du fle à visée didactique: quels enseignements, quelles perspectives? Annonce de colloque Ce colloque se situe dans la perspective d’un mouvement de fond caractérisant la phonétique du FLE au cours des dernières années. La matière provoque un regain d’intérêt tant chez les enseignants avides de se perfectionner dans le décel des erreurs et la gestion de différentes méthodes de correction que du côté des apprenants qui expriment souvent une volonté forte d’améliorer leur prononciation. Face à cette demande, on ne peut que déplorer le manque de formation des enseignants dans cette discipline si particulière ainsi que l’absence d’intérêt de la part de didacticiens. Plusieurs publications récentes illustrent l’attention portée à la phonétique du FLE. Un n° de Recherches et Applications (n° 60, juillet 2016) coordonné par L. Abou Haidar et R.

Parler des transports communs dialogue moyen de transport : texte – dictée – exercice comparaisons ★ Dialogue : Pedro : Tu viens ici en train ou en bus ? Cathy : En général, je prends le métro. Formation des professeurs de langue en phonétique corrective - 2ème édition Pour débuter l’année 2019, les éditions du CIPA rééditent un classique de leur répertoire. INTRAVAIA, P., Formation des professeurs de langue en phonétique corrective. Le système verbo-tonal, 2e édition mise à jour, 280 pp., 25 € (30 € avec 4 CD). En effet, l’enseignement et l’apprentissage d’une langue étrangère ou seconde reste plus que jamais dans l’air du temps et Formation des professeurs de langue en phonétique corrective est, à ce jour, le meilleur outil destiné aux professeurs et formateurs dans ce domaine. Fort d’une expérience de plus de cinquante ans, Pietro Intravaia élabore, via cet ouvrage, un matériau de démonstration pour les non-initiés et de renforcement des acquis théoriques et pratiques en la matière. Ce livre est accompagné de 4 CD, constituant trois heures d’illustrations sonores, destinés à rendre concrète la partie théorique de cet ouvrage.

L'accent, perspectives sociolinguistiques Le colloque cherchera à susciter des travaux et engager la discussion sur un certain nombre de questions ou d’aspects, présentés ci-dessous de façon non exhaustive : 1. L’accent est-il en train de devenir aussi une catégorie juridique, voire pénale, entrant dans la liste légale des caractéristiques susceptibles d’entrainer des poursuites pour pratiques discriminatoires (comme le genre, la couleur de la peau, la religion ou l’âge…), et peut-il entrer à ce titre dans l’article 225 du code pénal prohibant et sanctionnant les discriminations ? Comment imaginer que les discours (stigmatisation explicite ou implicite, imitations, moqueries), et les pratiques (dans divers milieux professionnels notamment) discriminant les accents (sociaux, étrangers, régionaux) soient policés par la crainte de sanction pénale et/ou sociale 2. Quelles sont les conditions socio-historiques qui permettent aujourd’hui de « faire science » avec la question des accents ?

Didactique de la phonétique du français, et donc? Ce n° spécial de la revue Le Langage et l’homme est paru en juin dernier, coordonné par l’infatigable, le fougueux, le scintillant, le bondissant, l’ardent Jérémi Sauvage. Il s’inscrit dans la lignée de publications récentes: L’oral dans tous les sens: de la phonétique corrective à la didactique de la parole, n° 60 de la collection Recherches et Applications du FDM coordonné par Laura Abou Haidar et Régine Llorca. Ainsi que Enseigner la phonétique d’une langue étrangère -Bilan et perspectives: dossier Dans Recherches en didactique des langues et des cultures – Les cahiers de l’Acedle, vol. 16, n° 1, 2019, coordonné par Jérémi Sauvage et Michel Billières.

La méthode verbo-tonale passée aux cribles - vidéo Les erreurs phonétiques des apprenants de fle -et plus largement de L2- s’expliquent par les effets indésirables produits par plusieurs « cribles » intercorrélés et solidaires. Ils constituent autant de sous-systèmes responsables des multiples interférences dans la réalisation des sonorités parolières en langue étrangère. Pietro Intravaia décrit l’action de ces différents cribles dans une série de vidéos. Vue d’ensemble des différents cribles. The Verbotonal Method - The Hearing and Speech Foundation A main principle of the Verbotonal method involves the use of a stimulus-response procedure in the basic learning situation. The stimulus (speech) is produced with natural rhythm and intonation. The elicited response is viewed as an indication of the patient’s perception of the stimulus. Correct perception is facilitated by analyzing the response and modifying the stimulus as necessary.

L'Alphabet Phonétique International s'écrit et s'écoute L’Alphabet Phonétique International –API- est constitué de symboles graphiques utilisés pour transcrire les sons identifiés et décrits des langues du monde. Ils sont majoritairement issus des alphabets latin et grec. L’API comprend 118 symboles graphiques principaux. Phonétique, phonologie © 2019 La Boîte à Saussure Mike Brant, Laisse-moi t’aimer - Émission Cadet Rousselle (1973), Archive INA ( Nikolaï Troubetskoï (1890-1938) Intonation Phrases in Phonetics In phonetics, an intonation phrase is a stretch (or chunk) of spoken material that has its own intonation pattern (or tune). Also called an intonation group, phonological phrase, tone unit, or tone group. The intonation phrase (IP) is the basic unit of intonation. In a phonetic analysis, the vertical bar symbol (|) is used to represent the boundary between two intonation phrases. Examples and Observations "When speakers produce words in a row, we can usually observe that they are structured: individual words are grouped together to form an intonation phrase...

Affrication On appelle affrication (ou parfois assibilation)un phénomène phonétique qui consiste à articuler une consonne en deux phases successives, la première étant une occlusion, comme pour [b], [k], [g], ou [t], et la seconde une constriction, par exemple pour [v], [s], [ʃ] ou [ʒ]. En d’autres mots, une consonne affriquée résulte de la combinaison d’une obstruction totale du passage de l’air (occlusion) dans le conduit vocal et d’un resserrement (constriction) presque simultané de celui-ci. Par exemple, dans le mot espagnol ocho, qui se prononce [otʃo] (otcho), la consonne représentée par la graphie ch est une affriquée : [tʃ] (tch) est en effet le résultat de la combinaison de [t] (t) et de [ʃ] (ch), respectivement une occlusive et une constrictive.

Compte-rendu de formation de MVT en visio Six heures par jour selon un emploi du temps et un déroulement des activités sous la houlette d’Alena. Journée de samedi Nous faisons tout d’abord connaissance. Préparer une formation de formateurs avec un groupe monolingue en visio ❒ L’infra-structure rythmique du français est relativement simple, toutes choses égales par ailleurs. Elle est caractérisée par l’isosyllabisme, la régularité de défilement des syllabes. Celles qui sont en position accentuable ont une longueur (durée) supérieure à celles qui ne sont pas accentuables. Ce dernières ont une durée sensiblement égale. Les mots phonétique et les groupes rythmiques assurent la segmentation naturelle du discours.

Grammaire phonétique française/La lettre et le son — Wikiversité Une page de Wikiversité. Début de la boite de navigation du chapitre fin de la boite de navigation du chapitre

Related: