background preloader

Bien rédiger son CV en anglais

Bien rédiger son CV en anglais
Vous avez de plus en plus envie d’aller travailler à l’étranger. Mais pour y arriver, il faut postuler, et l’étape première reste celle du CV ! Voici des lignes directrices pour vous aider à rédiger votre CV en anglais, le fameux Resume (british et US), car comme vous pouvez vous en douter, il ne s’agit pas d’un simple exercice de traduction littérale de votre CV français. Remarques générales : 1. Rubrique Etat Civil (= "Personal Details" ou "Personal Data") - First Name Last Name - Address - Telephone numbers : personal / mobile and professional - Date of birth / Age : Oui au UK, non aux US - Nationality : Oui au UK, non aux US - Sex : Oui au UK, non aux US - Marital Status : Oui au UK, non aux US 2. Spécificité UK : « Career Objective » , “Professional Objective” Spécificité US : « Career Planning » Cette description n’est pas obligatoire mais fortement conseillée, car elle permet d’attirer et surtout retenir l’attention du recruteur. Ex : Ou encore: 3. Quelques équivalences : 4. Ex: 5. 6. Related:  Votre CV en anglaisCV en anglaisCV recherche stage

CV en anglais Les particularités du CV anglais Un CV anglais peut s'étendre sur une à deux pages maximum(il est courant de dépasser une page). Il doit être dactylographié. Personnal Details (Etat Civil) Située en haut du CV, cette rubrique contient : le prénom et le nom, l'adresse (Home adress), le(s) numéro(s) de téléphone (domicile et bureau), la date de naissance, la nationalité et la situation de famille (single ou married). Career Objective (Objectif professionnel) Comme en France, cette rubrique permet de valoriser les élémentsclés de votre CV. Education (Formation initiale) Il ne faut mentionner que les diplômes obtenus après le baccalauréat, dans l'ordre anti-chronologique et en faisant bien attention à leur traduction. Quelques traductions : Doctorat : Ph.D DEA : Postgraduate degree (1 year) following my master Maîtrise : Master's Degree DEUG de science : Two-year university degree in science Exemple du diplome d'HEC : HEC diploma (Top french business school). Training (Formation continue) Forme :

Applying for jobs: Write a successful job application A job application form is your chance to show employers that you're perfectly suited to the role and deserve to be shortlisted for an interview What to include in a job application form The form should give the employer an insight into you as a person and encourage them to want to meet you to find out more. All applicants will be asked to fill out the same form, so use the following typical sections to present evidence of how you've developed relevant skills and gained valuable experience through your academic, work and personal life: Educational background - you'll usually be expected to provide information on institutions attended, courses taken and qualifications gained. Most applications require a minimum of two referees; usually an employer and an academic tutor. Never lie on your CV or job application. Style tips Your application can make a strong impression if you: Once you've completed the form, check through the final version to ensure that there are no spelling or grammar errors.

CV, lettre de motivation : comment les aborder ? - Emploi - Carrière - Finance CV, lettre de motivation : comment les aborder ? Fiche imprimable | images Objectif Comment écrire un CV ? Etape 1 Répondre à un souci d'esthétique (il doit être agréable à lire, organiser, structurer et accompagner d'une photo valorisante et professionnelle) Etape 2 Répondre à un souci d'efficacité (ce que le recruteur souhaiterait lire, ce qui peut l'intéresser dans vos expériences et dans votre parcours global). Etape 3 D'une plume aérée, donner une explication simple et authentique des motivations que l'on peut avoir à travailler dans cette entreprise.

Job Hunting English The Easy Way English The Easy Way Everyone can get the job a great job!! Job Hunting - Learn How To Get The Job You Want!!! Tip For Prepare For A Job Interview Unusual Tips For Finding A Job Organize Your Job Search Job Interview Preparation Tips Hidden Impression - Job Hunting Linkein For Job Hunting Where To Look For A Job Find Hidden Jobs Online Resume Safety Interview Rules Job Interview Keeping It Positive Job Hunting While Unemployed Hidden Job Skills You Might Not Know You Have ShareThis Copy and Paste Faire un CV en anglais Si la France aime mettre en valeur les niveaux académiques à travers les diplômes et les titres, le monde anglo-saxon est plus pragmatique. Aux Etats-Unis notamment, on voudra surtout connaître vos réussites (Key achievments), votre expérience professionnelle (Employment Experience) à travers les tâches accomplies concrètement, et bien sûr vos compétences pour le poste (Core skills). Vous êtes fier d'un poste occupé dans le passé ? Même là, il ne suffira pas de mettre l'intitulé du job mais il faudra préciser les responsabilités et réussites obtenues en la place. Dans son Guide du CV en anglais (à télécharger en bas de l'article), l'organisme linguistique Kaplan donne un exemple : Ne dites pas "I've worked for an animal welfare charity" mais "Created a new administrative system including office layout & internal HR processes for an animal welfare charity". Un CV de plusieurs page, mais avec du concret Les rubriques du CV Ce qu'il faut mettre et ne pas mettre dans chaque rubrique

businessinsider Réussir sa lettre de motivation Souvent considérée comme ta « carte de visite », la lettre de motivation se révèle être bien plus qu’un simple exercice de style. Souvent, ce n’est pas la lettre qui accompagne le CV mais le CV qui accompagne la lettre. Ainsi, la lettre de motivation est aussi importante que le CV, voire plus, dans la mesure où elle est personnalisée et où elle distinguera deux candidats ayant le même profil. Elle est déterminante non seulement pour décrocher un entretien, mais elle constitue le premier contact avec le recruteur. Tu trouveras dans cet article les conseils que nous ont confiés les recruteurs et les professionnels du milieu. Qu’est-ce qu’une bonne lettre de motivation ? La bonne lettre de motivation est celle qui donne envie au recruteur de te contacter pour un entretien. Apporter des informations qui ne sont pas présentes sur le CV est fondamental. Prépare ta lettre de motivation en 3 points Commence par décrypter et analyser l’annonce de l’entreprise.

How to Write a Cover Letter for Research Jobs | Free ebook The power of the cover letter in making an effective job application should never be underestimated. A good cover letter will grab the employer’s attention and make them want to read your CV. The purpose of your cover letter and CV together is to whet the employer’s appetite, to establish you as a serious contender for the post and to persuade the recruiter that you are worth an interview. This book focuses on cover letters for roles in research and addresses: When to send a cover letterWhat format to useHow to tailor it to a particular roleMarketing yourself in the cover letterThe do’s and don’ts of cover letter writingAn example ‘before’ and ‘after’ cover letter with detailed explanations of the improvements madeA checklist for you to ensure your cover letter is as effective as possible. What do you think about this resource? Download the How to Write a Cover Letter for Research Jobs now!

Rédiger un CV en anglais - Fiche pratique Au préalable- Les conseils généraux concernant les réflexions préalables et les précautions de forme sont similaires à ceux se rapportant Au CV Français. - Néanmoins, il convient de préciser que l'utilisation de tout traducteur automatique disponible sur internet est exclue. En effet, la traduction de textes longs sur ce type de traducteur laisse bien souvent à désirer et n'aurait pour effet que de donner l'impression d'un amateurisme qui n'est généralement pas du goût des employeurs. Préférez donc, en cas de lacunes en anglais, la relecture de quelqu'un maîtrisant bien la langue de Shakespeare. Un peu de vocabulaire utileVoici tout de même quelques traductions des termes les plus courants :- CV = resume- Formation = education- Etat civil = personal details- Centres d'intérêt = interests- Stages = placements (GB) internships (US)- Permis de conduire = driving license Concernant votre niveau d'anglais - Bilingue = bilingual. Langues (Languages)Cette partie est bien évidemment cruciale.

Learn ESL: How to Write a Resume Hi! This is Marnie Hall for About.com. Today, we're going to talk about writing a resume. Include Contact Information When Writing a Resume When writing a resume, there are certain parts that are very important to include. First, include your contact information right at the top. Add Work and Education Experience When Writing a Resume The next section of your resume includes your work experience. Consider Format When Writing a Resume Let's talk about the format of the resume. Thanks for watching. Simulateur d'entretien de recrutement A votre rythme, vous vous entrainez à répondre à tout type de question posée en entretien de recrutement. Vous disposez de 800 conseils Apec pour bien vous préparer. Comment utiliser le simulateur ? Vous indiquez le temps dont vous disposezVous choisissez votre profil candidatVous sélectionnez les thèmes des questionsL'entretien démarre ! Vivez l'entretien côté candidat. Vivez l'entretien côté recruteur. Les thèmes proposés : Rémunération, Situation personnelle, Passé professionnel, Contraintes, Formation, Compétences, Motivations, Activités extra-professionnelles, Projection dans le poste… Vous avez la possibilité de recommencer l'entretien autant de fois que vous le souhaitez.

Related: