background preloader

EuroVoc

EuroVoc

https://publications.europa.eu/en

Related:  Veille : outils & techniques

Majuscules et accentuation des majuscules Les MAJUSCULES (160) et leur accentuation Les majuscules sont, en règle générale, utilisées en début des phrases et pour la première lettre des noms propres. Elles permettent de différencier certains mots et parfois le sens qui leur est donné. Les noms communs s'écrivent avec une minuscule : - La mer est une étendue d'eau. Traduire et se faire lire du texte, Translate and Speak Translate and Speak est une application en ligne pour saisir du texte (ou le copier) pour le traduire dans la langue de son choix puis se le faire prononcer par une voix plutôt naturelle. La phase de traduction n’est pas obligatoire. On peut simplement se faire prononcer un texte en décochant la case Translate avant de cliquer sur le bouton Speak. Translate and Speak reconnaît en entrée une cinquantaine de langues avec une détection automatique ou manuelle. Pour les traductions, on peut choisir entre l’anglais, le chinois, le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le portugais, le russe et l’espagnol.

Quelles sont les grandes dates de la construction de l'Union européenne ?  - Quelles sont les étapes de la construction de l'Union européenne ? Découverte des institutions <p class="video_texte"> L'utilisation de javascript est obligatoire sur cette page pour voir l'animation.</p> L’Union européenne s’est construite progressivement depuis bientôt 70 ans. 9 mai 1950 : déclaration de Robert Schuman Au cours d’une conférence de presse au Quai d’Orsay, le ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman prononce, une déclaration historique. Traduction : &quot;Dictionary of abbreviations, jargon and slang.&quot; " : "Dictionary of abbreviations, jargon and slang." - Dictionnaire des abréviations, jargon, et argot. Certains termes ne sont volontairement pas traduits, tels "Buy-in" ou "Bring-in". Ce sont des termes spécifiques au poker et également utilisés en français. ce sont soit des traductions approximatives, probablement inexactes, à vérifier, ou non traduites. Merci aux membres de la communauté francophone qui voudront bien aider sur ces traductions, ou signaler les fautes d'orthographes ou de grammaire, ou encore proposer une traduction plus exacte. 37) Dictionnaire des abréviations, jargon et argot.

ImTranslator Mardi 10 mai 2011 2 10 /05 /Mai /2011 01:27 ImTranslator, traduction vocale en ligne ImTranslator, est une application gratuite, utilisable en ligne, qui pourrait s'avèrer utile dans l'apprentissage des langues et de la prononciation. En mode traduction, il faut cocher la case "Translate", choisir la langue de destination, la vitesse de lecture, saisir du texte en français dans le champ de texte, puis cliquer sur "translate & Speack" : le texte traduit s'affiche dans la fenêtre située en dessous, et est prononcé par une voix de synthèse d'excellente qualité. Le soucis est que la traduction est aproximative, par contre, si l'on saisit des mots isolés, le résultat est plus performant.

Union européenne - site officiel L’UE en bref, institutions et organes, pays, symboles, histoire, faits et chiffres Informations sur l’agriculture, les entreprises, la culture, la santé, etc. Informations sur le droit de résider, de travailler, de voyager et d’étudier dans un autre pays de l’UE, ainsi que sur l’accès aux soins de santé et les droits des consommateurs Informations sur la fiscalité, les douanes, les importations et les exportations de marchandises, le soutien financier aux entreprises, etc. Consulter les traités, la législation et la jurisprudence de l’UE, et découvrir comment la législation de l’UE est élaborée et appliquée Rechercher des documents officiels, des publications, des statistiques, des données ouvertes et d'autres ressources

Définition : redondance A strictement parler, la redondance d’un texte est la partie du texte qui pourrait être supprimée sans nuire à la compréhension générale. En apparence donc, il semble que la redondance soit une partie inutile des textes, nous verrons qu’il n’en est rien. La redondance s'oppose à l'information. Un texte dont l'information est maximum ne possède aucune redondance et vice-versa. On peut définir la redondance de plusieurs façons : G. MERZ: MORFEMIX - Diz. dei morfemi (e oltre) Giuliano Merz Morfemix la ricerca su ca. 123000 lemmi italiani perinfissi prefissi suffissi V. anche il DIZIONARIO INVERSO, Morfemix 2 e Morfemix 3 George W.

Voir par transparence Dans un article paru dans le Scientific American d’avril 1974, Fabio Metelli étudie comment certaines mosaïques de formes colorées opaques engendrent un effet de transparence et les conditions sous lesquelles apparaîtra cette transparence perçue. Il lui faut tout d’abord faire la distinction entre la transparence physique, propriété intrinsèque des matériaux qui dans le cas de l’air n’est même plus perçue, et ce qu’il désigne sous les termes de transparence perceptive lorsque nous percevons à la fois la présence du matériau transparent et les objets qu’il laisse voir par transparence. Ces deux types de transparence ne sont pas liés. On peut faire l’expérience simple d’appliquer sur une surface unie un film transparent coloré qui, alors, n’apparaîtra plus que comme une coloration opaque de cette surface. En d’autres termes, la transparence physique est présente et ne s’accompagne pas de la perception de la transparence. C’est également ce qui se passe dans l’imagination littéraire.

Related: