background preloader

Économie - Actualités, vidéos et infos en direct

https://www.lemonde.fr/economie/

Related:  FRANCES

Problématique de la traduction économique et financière veuglés par l'appât du gain ou simplement soucieux de se « spécialiser » dans un domaine parmi d'autres, beaucoup de traducteurs se lancent aujourd'hui dans la traduction économique et financière sans y être réellement préparés, avec les résultats que l'on peut imaginer. Absence totale de compétences rédactionnelles et connaissance approximative, ou inexistante, du sujet traité ne sont que deux des défauts, parfois rédhibitoires, que peuvent manifester ces traducteurs, inconscients des nombreux défis qu'ils devront relever pour s'imposer dans ce domaine si exigeant. Le texte comporte de nombreux exemples extraits, pour les premières rubriques, de la presse spécialisée, puis, pour les exemples de traduction, de la pratique professionnelle de l'auteur, ce qui permet de lui donner une dimension réaliste indispensable à la crédibilité de son propos pour les traducteurs appelés à traduire, ponctuellement ou régulièrement, des textes économiques et financiers de nature diverse.

Economie : actualité; économique et financière - La Tribune Déconfinement, reprise économique : Macron sous pression ce dimanche Un discours pour arrêter, un discours pour repartir. Trois mois après avoir mis à l'arrêt le pays et ses... Covid-19 : des avances sur trésorerie pour les PME sous tensions Le gouvernement a pris un décret qui permet des avances de trésorerie pour les PME fragilisées par la cri... Les frontières rouvrent en Europe... un peu, beaucoup, ou pas du tout Économie : Toute l'actualité économique avec Le Parisien Economie Avec nos partenaires, nous traitons les données suivantes en nous basant sur votre consentement et/ou notre intérêt légitime: Données de géolocalisation précises et identification par analyse du terminal, Publicités et contenu personnalisés, mesure de performance des publicités et du contenu, données d’audience et développement de produit, Stocker et/ou accéder à des informations sur un terminal

Economie et filière éthique: cette semaine, le nickel [calédonien] a bonne Les Etats-Unis ont créé 2,5 millions d’emplois en mai, la thèse d’un rebond rapide de l’économie est confortée. La demande de métaux industriels repart en hausse. Cette semaine, le nickel se nourrit de cet optimisme et d'un regain d'intérêt pour la création d'une filière éthique. Les économistes se sont trompés. Ils s’attendaient à un nouveau record historique de chômage aux Etats-Unis. Les chiffres de l’emploi, publiés vendredi 5 juin par le département du travail, sont positifs et confortent la thèse d’un rebond rapide de l’économie.

Forum juridique et financier Assurance ECA J' ai souscrit au mois d'août 2 contrats pour mes animaux. Suite à mon changement de Carte bancaire, ils n'ont pu prélever mes... ASS + Allocation Logement Bonjour, Peut on avoir le droit a l Allocation logement avec l ASS? Actualités économiques Liens vérifiés le : mise à jour en cours Sites d’actualité français Alternatives écon omiques Ce mensuel traite de questions économiques et sociales. Son site propose une sélection d’articles consacrés à des sujets variés : économie, politique publique, entreprises, développement durable… - Alternatives économiques Économie Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Sur les autres projets Wikimedia : économie, sur le Wiktionnaire L'économie, du grec οἰκονομία / oikonomía, désigne étymologiquement « l'administration de la maison » (de oikos, maison, et nomos, gérer, administrer). Discipline académique[modifier | modifier le code] Branche de l'économie comme discipline[modifier | modifier le code]

Dictionnaire financier : définitions financières Bienvenue dans notre dictionnaire financier. Il comprend actuellement plusieurs centaines de termes liés à la finance et à l’économie qui vous permettront de comprendre et de mieux appréhender certaines notions qui parfois peuvent sembler compliquées. Si vous ne trouvez pas une définition ou si vous connaissez la définition d’un terme ne se trouvant pas dans le dictionnaire et que vous souhaitez en faire profiter les visiteurs de ce site, n’hésitez pas à nous contacter

Economie : “l’Allemagne risque de reléguer la France en deuxième division” C’est une procrastination intellectuelle bien caractéristique des élites françaises, que de se désoler sur les retards français face au modèle ordo-libéral allemand : une fascination naïve, que nous avons maintes fois dénoncée, car l’économie ne fait pas la totalité du modèle économique d’un pays et car chaque pays a ses spécificités… Mais tout de même, en pleine crise économique, le déni français de la sombre réalité est manifeste quand on compare les premiers plans de relance annoncés… ”Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà”, ou plutôt en deçà du Rhin, pourrions-nous dire avec Montaigne ! Or, la réaction énergique de l’Allemagne à la crise risque de nous placer loin derrière d’elle pour plusieurs années : déjà plus vertueuse en matière de finances publiques, l’Allemagne a abordé cette crise avec de nombreuses réserves et marges de manœuvre pour y faire face. >> A lire aussi - L’Allemagne devrait connaître la pire récession de l’histoire de la république

Taxe « Jean Valjean » : l’économie et Victor Hugo expliqués à Vincent Lindon Par Francis Richard. Tout commence par une tribune de Vincent Lindon publiée sur Mediapart le 6 mai 2020. L’acteur précise d’emblée :

Related: