background preloader

Le Truc de Genres

Le Truc de Genres
Pour les étudiants de français dont la langue maternelle est l'anglais, mémoriser le genre de chaque nom que l'on apprend est très ennuyeux. J'ai noté que la plupart des noms qui se terminent avec certaines lettres ont des genres uniformes. Avec le tableur Excel, j'ai effectué une étude de plus de 18000 noms de la langue française pour trouver les terminaisons les plus utiles pour prédire le genre d'un nom. Vous trouverez les résultats ci-dessous. Si vous apprenez les 40 terminaisons de mots qui suivent, vous pouvez deviner les genres de 75% des noms français avec une précision d'environ 95%. Ces règles prédisent correctement les genres de plus de 13398 noms que vous auriez dû mémoriser sinon. By learning the following 40 word endings, you can correctly identify the gender of 75% of French nouns with an accuracy of close to 95%. Mise à part les exceptions principales notées tous les mots qui se terminent avec les lettres ci-dessous sont du genre masculin. Term. Nom. Related:  Grammaire & Exercices #6

Le Dictionnaire de la Zone 1000 Most Common French Words - Top French vocabulary Written by Administrator Friday, 19 February 2010 10:29 When starting to learn French, it is always a good idea to memorize the most common words first. This will enable you to understand many more situations than if you were leaning your French vocabulary from random sources. de and d' -- translated as of, from, by, than, in, with. Most Used French words 1-50 We are aware of French lists that rank 'de' as the most frequently occurring word. The frequency list is based on original work of Boris New, Christophe Pallier, 2001 L'équipe de Lexique. If you are also learning Russian, get and app to learn Russian Words on iPhone, iPod, iPad and Android. Index of most common French words

Français interactif French and its Secret Liaisons Ok, they’re not so secret in French. I just love the word liaison and I’m fascinated by the obligatoire, facultative and interdite liaisons in French pronunciation. Liaison is the reason why a lot of people think French pronunciation is hard. Many French words end in consonants that are normally silent, unless the next word begins with a vowel sound – then that consonant sound is pronounced at the beginning of the next word (though sometimes it is not the actual consonant sound represented in the orthography, but its voiced or voiceless counterpart) unless the next word begins with an h aspiré in which case there is no liaison. Easy, right?? There are many rules as to when you should or should not do liaison, but of course it can vary with how formal or informal the speaker is being, as well as their age. OBLIGATOIRE : The required liaisons happen after… FACULTATIVE : But liaison is optional after… INTERDITE : And liaison should never happen… Confused? Cheese leads to /p/.

Comment savoir si un nom est masculin ou féminin? - Le français sans secrets En français, tous les noms ont un genre et sont accompagnés d'un article : défini : le, la, les indéfini : un, une, des partitif : du, de la, des Le rôle de l'article est de déterminer le nom et de préciser son genre (masculin ou féminin) et son nombre (singulier ou pluriel). Comment savoir si un nom est masculin ou féminin? Noms féminins En règle générale, les noms composés avec les suffixes –tion, –sion, –ssion, –ure, –ille et –ade sont féminins : noms se terminant en –tion une rédaction une correction une traduction noms se terminant en –sion une révision une lésion une télévision noms se terminant en –ssion une pression une session une admission noms se terminant en –ure une nature une culture une facture une blessure noms se terminant en –ille une famille une fille une brindille une vrille noms se terminant en –ade une embuscade une orangeade une engueulade Noms masculins Les noms composés avec les suffixes –ier, –on, –oir et –ement sont généralement masculins.

Lettre à FLE – anciennement plansdecoursfles.wordpress.com French Verbs For Dummies Cheat Sheet Cheat Sheet If you’re studying French, you need to get a handle on French verbs. Luckily, there’s a pattern to conjugating regular French verbs into the simple and compound tenses, so once you know how to conjugate one, you know hundreds! Conjugating the Simple Tenses of Regular French Verbs If the infinitive of a regular French verb ends in -er, -ir, or -re, you can follow a fixed pattern in conjugating the verb. Conjugating Compound Tenses with Regular French Verbs To conjugate French compound tenses, you need an auxiliary verb, usually avoir (to have) or être (to be), plus the past participle of the desired verb. Imperative Forms of French Verbs In French, the imperative mood expresses an order, request, or directive and is created with regular verbs by using the verb directly and eliminating the subject pronoun.

French Phonetics: Listening Exercises For more interactive tests with immediate answers and individual sound files for each word, try the Hot Potatoes version of these listening exercises. (Will open in new window.) Continue on to the next section with the buttons at the top of each page. For all exercises on one page, continue below. When you are finished with these exercises, check the Listening Exercises Answers page (it will open in a new window) to see if you are correct. If you want to review the pronunciation of French, go back to the pronunciation overview. 1. Choose the word that you hear. 2. 3. 4. You will hear sentences that contain words beginning with h. 5. Type the word that you hear. 6. In which syllable is the [ə] sound omitted? 7. Which phrase do you hear? 8. Informal to Formal Dictée: You will hear a sentence with informal reductions. Check the Listening Exercises Answers (will open in new window) or Go on to Repetition Exercises →

Des mots qui changent de signification selon le genre - Intermédiaire Genre-bonjourdefrance.jpg - Pour plus d'informations sur les noms qui ont une signification différente selon leur genre, vous pouvez consultez l'article suivant : L'inégalité des mots (cliquez sur le lien) Exemple : Le page avait annoncé l’arrivée de l’enseigne qui voulait absolument voir Madame Papillon. Il se rappelait encore le jour où il avait vu cette belle créature regarder la Tour Eiffel. La trompette qui annonçait son arrivée au château avait interrompu sa rêverie. Pour aller plus loin : À vous d'écrire ! Comme vous avez pu observer, notre petite histoire n’a pas de fin.

C’est Versus Il Est You cannot translate “c’est” = ‘it is’, “il est” = ‘he is’. In French, both “il est” and “c’est” translate as ‘it is’, ‘he is’. What matters is what comes next: a noun or an adjective. This rule is not easy for English speakers: it’s already hard enough to refer to a thing by him or her, it is even harder to use “c’est” + a person It sounds in English like you are saying ‘it’s’ + person… very very bad… You need to train a lot on this concept before it becomes natural to you. Download a great one page cheat sheet of this c’est ≠ il est lesson: PDF Let’s start with a summary of c’est versus il est. 1 – Il est Versus C’est – Summary You cannot always translate “he is” by “il est” and “it is” by “c’est”. A – “Il est”(elle est, ils/elles sont) is followed by an adjective. Il est gentil. Remember that in French things have a gender. B – “C’est” is followed by a noun. C’est une amie. C- Il est + noun is sometimes possible “Il est” + noun is sometimes (not always though) possible. Où est le livre ?

Learn French with free online lessons Les deux pieds sur Terre: Conscience phonologique 101 Eh oui, j'en suis là. Un préalable à l'apprentissage de la lecture. Avec Sophie, à l'époque, nous avions eu le temps de faire plusieurs activités de conscience phonologique avec son orthophoniste. Pour François, les activités pour rééduquer «son côté expressif» prennent toute la place lors des rendez-vous au centre de réadaptation avec l'orthophoniste. J'ai donc décidé de mettre en place, à la maison, des moments où je travaillerai (et François s'amusera!) Après une courte recherche et un appel à l'aide sur ma page Facebook, voici quelques pages qui pourront sûrement m'aider. :: Les coccinelles :: Madame Mo (logiciel encensé par tous ceux qui m'ont informé l'utiliser avec leur enfant ou leurs élèves). :: Savoir Lire.net :: Pas à Pas (Éditions Hatier) :: Apprenons avec Sourisson (mon petit doigt me dit que je visiterai ce site très bientôt avec François!) :: Fiches de Prep. :: Jeux de phonologie :: Pomme et Marina :: Secrets de mots :: Sylvie Castaing

Related: