Formation JAWS Deux nouveaux logiciels pour les déficients visuels Par Frédéric Bordage - 09/05/2011 L’association BrailleNet propose depuis quelques semaines des documents au format Daisy (Digital Accessible Information System) audio. Ce format de livre audio est obtenu grâce aux logiciels de la société Acapela qui traduisent un document texte (Daisy) en synthèse vocale. BrailleNet a ainsi converti 6.000 des 6.500 titres de sa librairie Hélène (documents au format Daisy). Lors du 5ème Forum Européen de l’Accessibilité Numérique organisé par BrailleNet, Microsoft a également annoncé deux compléments pour Office 2010. Sources : et communiqué Microsoft.
L’accessibilité du web aux personnes déficientes visuelles | CERTAM Chapeau: Comment une personne handicapée visuelle accède-t’elle à un site internet et comment peut-on définir un contenu dit accessible ? Quelles sont les directives à suivre pour concevoir des contenus Web répondant aux normes d’accessibilité ? Bref état des lieux et perspectives. » Par Jean-Pierre CARPANINI et Christian COUDERT - Centre d’Évaluation et de Recherche sur les Technologies pour Aveugles et Malvoyants (CERTAM) Paris - France - ( Association Valentin Haüy (www.avh.asso.fr). Pour accéder à l’information affichée sur un écran, la personne aveugle utilise un logiciel dit « lecteur d’écran » ou de « revue d’écran » qui retourne le texte affiché sous forme de messages prononcés par un synthétiseur vocal et, si elle dispose de ce type de matériel, sous forme de caractères qui apparaissent sur des cellules piézoélectriques d’un afficheur braille. Qu’entend-on par contenu numérique ? Qu’est-ce que l’accessibilité ? Les directives d’accessibilité du web : WCAG
ARPA - Association Romande des Parents d’enfants Aveugles et Malvoyants, Neuchâtel, Suisse bassevision.net, le site de la basse vision eurobraille-accueil ABAGE - Association pour le bien des aveugles et malvoyants - Accueil Si le 21 mars est la date de l’équinoxe de printemps, quoi de plus normal alors qu’Un auteur des voix qui accueille ce jour-là un historien, vous propose de nous retourner légèrement et de fêter l’hiver auquel François Walter, professeur émérite d’histoire à UNIGE, à consacré un livre passionnant… et festif… on y découvre depuis le Moyen Âge, l’homme à fait de cette saison une période de fêtes et de glisse… Nous glisserons donc naturellement vers Une histoire de la Suisse, dont François Walter, par ailleurs signataire d’un appel pour que l’histoire ne soit plus le parent pauvre de l’enseignement, puisque cette discipline a perdu la moitié des heures qui lui étaient dévolues, publie en un tome la série de 5 petits volumes disponibles à ce jour. L’un de ses objectifs : réconcilier la recherche universitaire et le public : « J’essaie de rendre les choses accessibles.
ACCESSOLUTIONS - Matériels et logiciels adaptés au handicap visuel, formations, conseils et développements informatiques ABAGE - Association pour le bien des aveugles et malvoyants - Informations pratiques Centre d'Information et de Réadaptation Route du Vallon 18 1224 Chêne-Bougeries Tél. +41 22/349.10.64 Fax +41 22/349.31.76 E-mail: inforea@abage.ch Heures d'ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Interventions individuelles sur rendez-vous, au CIR ou à domicile. Inscriptions Suite au rendez-vous ou au contact téléphonique avec l'unité d'accueil, la personne peut faire une demande d'inscription au Centre. Permanence des moyens auxiliaires La permanence de conseils en matière de moyens auxiliaires est ouverte, sans rendez-vous, les mercredis après-midi. Rencontres à thème Chaque année, deux sujets différents sont traités dans ces rencontres à thème. Financement Les prestations du CIR sont subventionnées par l’OFAS pour moins de la moitié des coûts et par des donations privées à l’ABA (dons, legs, successions). Accès En transports publics Prendre la ligne de tram des TPG 12 (horaires), descendre à l'arrêt «Grange-Falquet». En voiture
ApprentiClavier : apprendre à taper au clavier pour les personnes non-voyantes ApprentiClavier est un logiciel gratuit qui a pour but d’apprendre à taper sur un clavier sans visualiser les touches, ou améliorer sa vitesse de frappe. Si le logiciel a été conçu pour les personnes malvoyantes ou aveugles, il n’en est pas moins utile aux personnes voyantes qui souhaitent améliorer leur maîtrise de la dactylographie. Edité par Winaide, les principaux objectifs d’ApprentiClavier sont de permettre et améliorer le repérage des touches, faciliter l’utilisation de la synthèse vocale pour les personnes non-voyantes et utiliser les combinaisons de touches. L’installation du logiciel d’apprentissage d’écriture au clavier tout comme son utilisation sont parfaitement compatibles avec le lecteur d’écran Jaws. ApprentiClavier propose plusieurs didacticiels répartis en cinq types de leçons : Entraînement à la dactylographie (mots ou phrases),Régularité,Vitesse de frappe,Dictées,Utilisation des raccourcis et du pavé numérique.
Indian designer creates Braille Phone, a smartphone for the visually impaired Imagine a smartphone for the visually impaired. A phone that provides the same kind of game-changing tools that most sighted smartphone users have come to take for granted over the past few years. Sumit Dagar has done more than imagine one. He’s created it. An interaction designer and sci-fi short film maker from Delhi, India, Dagar describes himself as “insanely passionate” about design, and more so about design thinking. He created the Braille Phone with the express purpose of empowering India’s visually impaired population to overcome the many obstacles they face both in their careers and in their daily lives. The phone uses a haptic touch screen, which is comprised of a grid of tiny, height-variable bumps, allowing users to "feel" information. Facilitating independence Using height mapping, the phone can also display visual imagery, and even video and animation, not to mention maps, charts and other graphic forms of communication that are ubiquitous in modern life.
Blitab annonce une tablette pour malvoyants capable d'afficher du texte en braille Si les évolutions technologiques sont toujours plus nombreuses et mises à disposition des utilisateurs toujours plus rapidement, il existe encore quelques domaines où ces mêmes avancées se font rares. Le secteur des tablettes pour malvoyants est, par exemple, désespérément vide et ces derniers ne peuvent donc pas profiter des avantages des tablettes. Mais la startup Blitab, actuellement en train de lever des fonds auprès de nombreux investisseurs privés pourrait bouleverser totalement le marché en lançant l’une des premières tablettes capables d’afficher du texte en braille. Néanmoins, qu’apporte réellement la tablette de Blitab par rapport à la concurrence ? En effet, les tablettes capables d’afficher du texte en braille en projet sont à la fois trop onéreuses (plusieurs milliers de dollars) et très limitées (impossibilité d’afficher plus d’une ligne de texte en braille, entre autres). Mais Blitab ne compte pas se limiter à cette seule avancée.
NVDA - Site francophone (remplaçant possible de JAWS, gratuit sur USB)