Les éditions derrière la salle de bains — Home

Cheyne, 30 ans d'édition de poésie Le Moroscope de Mai Carnets de résidences | ………… le blog des auteurs de La Marelle ………… Breathturn into Timestead | Paul Celan Paul Celan and Pierre Joris work, in this splendid and complex rendering, wonderfully together. Without simplifying, aiming at anything elegantly 'poetic,' or condensing Celan's anxiously layered otherness, Joris has gotten right to its grayness, what Celan calls 'the darkness of the poem today . . . a language fragment . . . freighted with world.' - Mary Ann Caws No twentieth-century poet pierces the heart of language with such an exquisite blade as Paul Celan. With Pierre Joris's stunning translations of Celans' late work, along with his exemplary commentaries, it is as if we are reading Celan for the last time, once again. - Charles Bernstein Paul Celan was a celebrated translator and a poet recognized as one of the twentieth century's greatest writers in German, alongside Rainer Maria Rilke. Celan's work is defined by his experiences during WWII, including segregation into a Romanian ghetto, the deportation and death of his parents, and imprisonment in a Nazi labor camp. ... less

Carte blanche | Édition à compte d'auteur Editions Allia Passage d'encres Revue, éditeur [Romainville, Seine-Saint-Denis] 15h00 Entretien avec Christiane Tricoit Créée en 1996 à Romainville (Seine-Saint-Denis), Passage d'encres est une revue internationale quadrimestrielle d’art, de littérature et de création. Extraits du catalogue Derniers numéros de la revue : 43. « Représentations du sommeil » (coord. Quelques titres Le géographe est ailleurs, Daniel Pozner (coll. L'escalier des aveugles Bienvenue sur le site des éditions Cadex Melville House Books