background preloader

Recursos para traductores.

Recursos para traductores.
El espa�ol, lengua de traducci�n La asociación El Español, Lengua de Traducción (ESLETRA) está dedicada al análisis y la difusión de la traducción institucional desde su fundación, en Bruselas, en el año 2002. Su actividad principal es la organización de congresos internacionales donde se debaten todas las cuestiones relacionadas con el mundo de la traducción. En este espacio, el Centro Virtual Cervantes recoge las actas de los encuentros celebrados hasta hoy de El español, lengua de traducción, en los que puede seguirse todo el abanico de preocupaciones, proyectos, inquietudes y logros de los traductores de las instituciones, asi como del mundo profesional que se mueve en torno a su labor. Hieronymus Complutensis Este espacio recoge los once tomos publicados hasta hoy de Hieronymus Complutensis, la revista del Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (IULMYT) de la Universidad Complutense de Madrid. China en Espa�a. El atril del traductor Franc�s Alem�n Foro TIC Related:  labarrios

Inicio Biblioteca Digital Mundial Links - APTIC Oteador. Índice temático en español | Ayuda | Buzón | | Portada del CVC | | Obras de referencia | Actos culturales | Foros | Aula de lengua | Oteador | | Rinconete | El trujamán | | Enviar comentarios | Index Translationum - Bibliografía Internacional de la Traducción La base de datos contiene una información bibliográfica acumulativa sobre las obras traducidas y publicadas en un centenar de Estados Miembros de la UNESCO entre 1979 y 2009. Más de 1.800.000 referencias de todas las disciplinas: literatura, ciencias sociales y humanas, ciencias exactas y naturales, arte, historia, etc. Búsqueda bibliográfica en línea Las referencias anteriores a 1979, pueden ser consultadas en la versión impresa, que se encuentra en las bibliotecas depositarias y en la biblioteca de la UNESCO, París. En el año 2012, el Index Translationum ha celebrado su 80 aniversario. Descargarel cartel deeste día enPDF de alta resolución.

TREMÉDICA - Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines Libro > Bases de datos del ISBN > Base de datos de libros Esta base de datos contiene referencias bibliográficas de los libros editados en España desde 1972, año en que nuestro país se unió al sistema ISBN. Está gestionada por la Agencia Española del ISBN. Los datos los proporciona el propio editor al tramitar y remitir a la Agencia el impreso de solicitud del ISBN. Contiene las referencias de las publicaciones monográficas editadas en España que llevan ISBN, tanto disponibles como agotadas, editadas en distintas lenguas y diferentes soportes. Es una base de datos viva que diariamente incorpora nuevos registros. Existen dos opciones de búsqueda: sencilla y avanzada. Dispone de Ayuda por si tiene alguna duda a la hora de realizar una búsqueda.

Euskalbar Operadores de búsqueda - Ayuda de Búsqueda web Si quieres obtener unos resultados más precisos, incluye símbolos o palabras en la búsqueda. La Búsqueda de Google suele ignorar los signos de puntuación que no forman parte de un operador de búsqueda. No añadas espacios entre el símbolo o la palabra y el término de búsqueda. Acotar las búsquedas de imágenes Búsqueda avanzada general Ve a Búsqueda avanzada de imágenes. Buscar un tamaño de imagen exacto Añade el texto imagesize:anchuraxaltura justo después de la palabra que vayas a buscar. Por ejemplo: imagesize:500x400. Técnicas habituales de búsqueda Buscar por red social Escribe "@" delante de la red social en la que quieras hacer búsquedas. Buscar por precio Escribe "$" delante de un número. Buscar por hashtag Escribe "#" delante de una palabra. Excluir palabras de la búsqueda Escribe "-" delante de la palabra que quieras excluir de la búsqueda. Buscar una concordancia exacta Escribe la palabra o la frase que quieras entre comillas. Limitar la búsqueda a un intervalo de números

Tradmed Filtrar los resultados de búsqueda - Ayuda de Búsqueda web Según el tipo de sitio que hayas buscado, podrían mostrarse algunos de estos filtros: Acceder al historial: permite limitar los resultados a los lugares en los que hayas estado o que no hayas visitado. Valoración: sirve para acotar los resultados según la puntuación de otros usuarios de Google. Añadir o quitar sitios que hayas visitado Para obtener mejores resultados de búsqueda, puedes indicar a Google si has estado o no en determinados sitios. En tu teléfono: ve a "Información general" y toca Estuviste hace __ días/semanas/años. Nota: Si quieres filtrar los resultados según los sitios que has visitado, activa el historial de ubicaciones en tu dispositivo Android , en tu iPhone o en tu iPad.

¨ > archive.org > WayBackMachine... El Buscón, metabuscador de la BNE. Biblioteca Nacional de España "El buscón " metabuscador de la BNE El Buscón es la plataforma de recursos electrónicos de la Biblioteca Nacional. Esta plataforma integra dos funciones fundamentales: Acceder a los recursos electrónicos suscritos por la Biblioteca Nacional así como a catálogos de grandes bibliotecas y otros recursos gratuitos en Internet Seleccionar estos recursos por materias o tipologías y efectuar búsquedas simultáneas en los recursos seleccionados. El desarrollo que se ha realizado en la BNE presenta dos añadidos específicos respecto a los metabuscadores estándar: Se ha incluido un gran número de recursos de ámbito español, dentro de la labor de la BNE como punto de referencia para la búsqueda de información en el ámbito hispano. Para facilitar la utilización de esta herramienta, la BNE ha realizado una guía de uso de El Buscón que está a disposición del usuario a lo largo de la búsqueda.

Related: