Web LSF Lexique - INJS METZ

Wikisign Comment faire une phrase en LSF. - Ma vie entre deux mondes Aujourd’hui, comme vous l’avez lu dans le titre, nous allons parler de la manière de faire une phrase en LSF. Car oui, la LSf a sa syntaxe tout comme la langue Française. Si la LSF est très facile pour les sourds qui l’apprennent souvent très tôt, elle est compliquée pour un entendant car il lui faut signer à « l’envers » du Français. C’est cette même problématique qui me pose souci dans mon apprentissage. En pratique… La phrase en LSF répond à un ordre précis QUAND ? En LSF : On donne des indications sur le temps = Quand On donne des indications sur le lieu, le décor = OÙ Ensuite les personnes entrent en scène = QUI Puis elles sont mises en action = QUOI Exemples : FRANÇAIS : Je travaille dehors => LSF : Dehors Moi TravaillerFRANÇAIS : Je vais à Paris demain => LSF : Demain Paris Moi AllerFRANÇAIS : Bébé joue dans son parc => LSF : PARC Bébé JoueFRANÇAIS : On part après avoir mangé => LSF Manger Fini On Part Ex : Qu’est-ce qu’elle fait ? Pour récapituler : Ou sur Pinterest En pratique…