Madness Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Madness Madness pendant un concert à Amsterdam (2005) Membres du groupe[modifier | modifier le code] Mike Barson : claviersChris Foreman : guitareLee Thompson : saxophoneGraham « Suggs » McPherson : chantMark Bedford : basseChas Smash : chant et trompetteDan Woodgate : batterie Historique[modifier | modifier le code] Madness en concert sur la grande scène de la Fête de l'Humanité le 11 septembre 2010 En 1976, Mike Barson (« Barso »), Chris « Chrissy Boy » Foreman, Lee « Kix » Thompson et Chas Smash (de son vrai nom Cathal Smith), forment un groupe de ska appelé « The Invaders ». Madness, contrairement aux autres groupes Two-Tone comme The Selecter, The Beat ou The Specials, était composé exclusivement de musiciens blancs. Fin 1983, Mike Barson, qui regrette que le groupe s’oriente vers quelque chose de plus pop, quitte le groupe et part vivre en Hollande. Le , le groupe participe au Jubilé de la Reine Our house et It Must Be Love. Sorry UK n°23
Paroles et traduction Madness : Our House Our House (Notre Maison) Father wears his Sunday bestPapa porte ses habits du dimancheMother's tired she needs a restMaman, fatiguée, a besoin de reposThe kids are playing up downstairsLes gosses jouent en bas dans l'escalierSister's sighing in her sleepMa soeur soupire dans son sommeilBrother's got a date to keepMon frère a un rendez-vous galantHe can't hang aroundIl ne peut pas la faire poireauter Our house, in the middle of our streetNotre maison, au milieu de notre rueOur house, in the middle of our...Notre maison, au milieu de… Our house it has a crowdDans notre maison il y a fouleThere's always something happeningIl s'y passe toujours quelque choseAnd it's usually quite loudEt d'habitude c'est assez bruyantOur mum she's so house-proudNotre maman est fière de sa maisonNothing ever slows her downRien ne la ralentit jamaisAnd a mess is not allowedEt le désordre n'est pas permis Our house, in the middle of our streetNotre maison, au milieu de notre rue