Parenté du français et de l’anglais et autres sources de leurs étonnantes ressemblances. Une approche linguistique – kn0l Deux petites anecdotes pour montrer ce que j’entends par observation orale : un jour à Rarotonga, j’écoutais des enfants jouer aux cartes en anglais. Le jeu s’appelait “Fishy-fishy” : … Fishy-fishy do you have a king ? (qu’on peut traduire par : “pêchant-pêchant” = une sorte de “minou-minou, pour attirer les poissons mais qui a curieusement aussi le sens : “douteux-douteux”, avez vous un roi ?). En écoutant ce dialogue, je me demandais si ce fishy n’avait pas un rapport avec la “pioche” du jeu de carte en français, pioche qui aurait en réalité été une “pêche”. Le geste de “piocher” une carte, cela ressemble plus en effet à pêcher qu’à creuser une tranchée, vous en étiez vous aperçu ? J’ai vérifié par la suite que dans certaines régions, la pioche (des cartes) se dit bien la pêche (voir TILF).
Présidentielle : la publication de sondages avant l’heure ne peut plus être sanctionnée C'est la Cour de cassation qui en a décidé il y a plus de dix ans. La publication de sondages d'opinion avant l'élection ne peut pas faire l'objet d'une incrimination. Motif : une telle incrimination serait contraire aux dispositions conventionnelles de la CEDH (DR Élysée). David Cameron endosse les fautes du Bloody Sunday Ulster Les tensions ne sont jamais loin Il aura fallu trente-huit ans pour que toute la lumière soit faite sur le « Bloody Sunday ». Mardi, le nouveau Premier ministre britannique David Cameron a présenté des « excuses au nom du gouvernement et de la Grande-Bretagne », reconnaissant que des soldats britanniques avaient « perdu le contrôle d’eux-mêmes » lors d’une manifestation organisée par des catholiques à Londonderry, la seconde ville d’Irlande du Nord.
Blanchiment : Sherpa porte plainte contre BNP Paribas dans l'affaire de la "lessiveuse africaine" L'agence BNP Paribas de Monaco.© DR L'affaire dite de la "lessiveuse africaine" désigne un vaste réseau qui aurait été monté dans les années 2000 au sein de la filiale monégasque de la banque française BNP Paribas afin de blanchir des dizaines de millions d'euros provenant d'au moins quatre pays africains : Madagascar, Sénégal, Burkina Faso et Gabon. L'association Sherpa a décidé, mardi, de déposer une plainte en France pour, entre autres, escroquerie, recel de fraude fiscale et blanchiment aggravé commis en bande organisée. Comment une centaine de millions d'euros, au bas mot, sont-ils sortis d'Afrique en catimini pour se retrouver dans les coffres de la filiale monégasque de la première banque française, BNP Paribas ?
Histoire des États-Unis de 1776 à 1865 Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. La période de la fin du XVIIIe siècle au milieu du XIXe siècle est fondamentale pour comprendre le pays : la guerre d'indépendance des États-Unis, la plus ancienne constitution du monde, l'industrialisation et la guerre de Sécession ont marqué et préparé l'ascension de la puissance américaine. L'indépendance[modifier | modifier le code] Déclaration d'indépendance américaine, . TICE Anglais : Esemese - langage des SMS Do you speak Esemese? To text (v. trans.), texting, text me! To send SMS text messages via a mobile phone or other device. Présidentielle française: Dimanche avant 20h, Twitter ressemblera à Radio-Londres - Monde: Europe Présidentielle française Afin de contourner l'interdiction de donner avant 20 heures les premières estimations du 1er tour de la présidentielle, des membres des réseaux sociaux rivalisent d'imagination. Durant la Deuxième Guerre mondiale, les messages codés diffusés depuis la capitale britannique ont marqué les mémoires. Le général de Gaulle, dans son appel du 18 juin, a personnifié la voix de la France libre, encourageant depuis Londres ses compatriotes à résister à l'occupant allemand. Image: ARCHIVES Durant la Deuxième Guerre mondiale, les messages codés diffusés depuis la capitale britannique ont marqué les mémoires.
Libéralisme contemporain aux États-Unis Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Le libéralisme américain moderne, ou simplement le libéralisme américain, est une philosophie politique qui vise à obtenir la plus grande liberté individuelle possible. Elle s’appuie sur la conviction que les individus cherchent le bonheur de multiples façons et qu’ils ont le droit de rechercher ce bonheur[note 1] du moment qu’ils n’empiètent pas sur la liberté des autres. Les tenants de cette philosophie souhaitent que le gouvernement garantisse à tous la possibilité de choisir leur mode de vie en assurant l’existence de droits positifs (systèmes de santé et d’éducation publics) et de droits passifs (liberté d’expression)[1],[2]. Paul Starr, sociologue à l'université de Princeton, décrit cette doctrine en ces termes : « Le libéralisme fait le pari qu’un état peut être fort tout en ayant des limites, fort à cause de ces limites.[..]
WORLD - AFRICA : l'icône de la chanson Gabonaise, Annie Flore Batchiellilys s'exprime depuis Bergerac (France) Elle fait partie des 50 personnes qui font le Gabon d'après le magazine Jeune Afrique, Ambassadrice de L'UNICEF, Meilleur Espoir Féminin au Kora Awards 2002, Présidente du Jury d'Africa Star éditions 2008. Elle a initié le festival « Les Nuits atypiques de Mighoma », qui s'appelle aujourd'hui : R.I.P.A.M (rencontre internationale des peuples et des arts de Mighoma ). Habitué des concerts au stade de France, à L'Olympia, et à l'institut français du Gabon, elle est retenue cette année, pour les rencontres d'Astaffort de l'artiste Francis Cabrel « L’interculturalité est une force incomparable » Mtfoko Bonjour, et merci de nous recevoir dans votre univers artiste.
États-Unis Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Ne doit pas être confondu avec Amérique. États-Unis d'Amérique INTRODUCTION FIRST,FIRSTLY (d'abord),FIRST OF ALL (tout d'abord),IN THE FIRST PLACE (en premier lieu),ABOVE ALL,FIRST AND FOREMOST,MOST OF ALL (avant tout).AT FIRST,INITIALLY,FOR A START,AS A STARTING POINT,TO START/BEGIN WITH, IN/AT THE BEGINNING (au début, pour commencer),STARTING WITH (en commençant par),AT FIRST SIGHT/GLANCE (à première vue, au premier abord). WHAT IS IT ALL ABOUT? (de quoi s'agit-il), WHAT IS THE MAIN POINT/PROBLEM/QUESTION/IDEA/ISSUE ? IT IS A MATTER/QUESTION OF... (il s'agit de) THEN,AFTERWARDS (puis, ensuite),NEXT,AFTER THAT (après cela),SECONDLY,IN THE SECOND PLACE (en second lieu), BESIDES,IN ADDITION,MOREOVER (de plus), SIMILARLY,IN THE SAME WAY (de la même facon),ALSO,TOO, AS WELL,EQUALLY (aussi, également),NEITHER ...
Radio Londres/présidentielle: la résistance hilarante des twittos Billet originalement publié le 22 avril 2012 Des moments d'histoire où le suspens de l'élection fut brisé. Et dimanche, c'est sur Twitter ? Elisabeth II annonce la réforme de la Chambre des Lords et des mesures censées atténuer l'austérité - ROYAUME-UNI Elisabeth II a prononcé son traditionnel discours ce mercredi 9 mai 2012 au Parlement, à Londres. La reine d'Angleterre, qui lisait en fait le programme législatif du Premier ministre conservateur David Cameron, a annoncé une vingtaine de projets de loi dont une réforme controversée de la Chambre des Lords et quelques mesures économiques, sociales ou favorables à la famille, censées atténuer l'austérité. Avec notre correspondante à Londres, Muriel Delcroix Comme à chaque nouvelle législature, Elisabeth II a parcouru en carrosse la courte distance qui sépare le palais de Buckingham du Parlement de Westminster, ce mercredi 9 mai 2012. Puis dans la très luxueuse Chambre des Lords, la souveraine en habit d’apparat a lu fidèlement le discours rédigé par son Premier ministre : « Le programme législatif de mon gouvernement sera centré sur la croissance économique, la justice et les réformes constitutionnelles. »