background preloader

Bodies of evidence

Bodies of evidence
Related:  前進泰國

The Irrawaddy news magazine, Burma, Myanmar, Southeast Asia 【網站】民族報 Home Manager Online 【網站】Buddhism in Thailand | Photographs of Thai Temples & Buddha Images by Richard Barrow Actualité à la Une 【文章】泰國農業與其重要經濟角色(農委會) Charuk Singhapreecha 撰 [1] 黃有才譯 [2] 泰國的農業部門長期以來被稱為國家的骨幹,這是因為它是經濟最重要的部門,提供食物與泰國多數人民生活所需收入。 1970 年代末期,製造部門成為泰國經濟主要部門之前,農業部門幾乎占出口總值的 100% 。到目前,還占泰國外銷值的 30% 。 雖然農業在全國 GDP 比例下降,勞動力很高的比例仍留在農業部門(反映農業是勞力密集產業)。 眾多人參與農業部門,但肥沃土地少,顯示平均耕種面積小。 因此,泰國政府有必要在發展農業部分上扮演更重要的角色。 農業部門受到製造部門影響,而製造部門在最近的一波經濟發展展現了它驅動泰國經濟的能力。 有些泰國農家由非農業賺取額外收入,但本質上是自主的。 在 1997 ~ 1998 經濟危機期間,由於國際農業產品價格上漲與泰銖貶值,泰國農業部門經歷外銷量成長與收入增加。 另一個衝擊是透過高利率的效應,高利率造成經濟投資停滯,包括農業部門。 然而,另一方面的正面效應減輕了經濟萎縮的衝擊。 作物與水產輪流地驅動泰國地外銷與生產。 結語 政府政策應考慮因農業發展帶來的農業結構的改變。 本文譯自 [1] 清邁大學經濟系教授 [2] 亞太糧食肥料技術中心主任

【文章】台商網 - 泰國 - 投資環境簡介 更新日期:2014.12 一、外商在當地經營現況 2013年歐美經濟緩慢回升,但泰國最大之外資國日本企業持續往海外另設生產據點或加碼投資泰國,日本全年對泰國投資獲得促進投資奬勵案件達686件,占總體比例50%,投資金額為2,904億8,400萬銖。依據泰國投資促進委員會(BOI)統計,2013年海外企業來泰投資獲准促進投資獎勵案申請共計1,224件,與2012的1,357件略為下降;累計申請投資金額達4,789億9,400萬銖,較2012年的5,480億4,800萬銖下降,其中50%的促投申請案來自日本廠商(686件),其次為新加坡(84件)、香港(51件)、美國(49件)、韓國(46件)及台灣(41件)。 展望2013年可能有些負面因素會影響泰國投資展望,包括:全球經濟復甦脆弱、自2013年1月1日起全國調高每日最低工資至300泰銖、失業率低顯示泰國普遍缺工、防洪措施是否落實、泰銖升值及利率上升等。 日商來泰國投資項目早期大部分集中在化纖及紡織,之後逐漸移至電子電氣、石化、及車輛生產、機械等。 二、台(華)商在當地經營現況 (一)台商投資情形 在泰國台商總數究有多少家,迄今未有精確之統計,惟據泰國投資促進委員會之資料顯示,自1959年起至2013年,台商在泰國累計投資金額達134.5億美元,投資核准家數為2,180件,但由於許多台商公司或工廠係以泰籍夥伴名義登記,或認股低於50%,而未能以台商身份列入統計,故實際家數應遠超於此,另據向全泰國15個台商聯誼會調查結果,其轄下登記台商會員總數已超過3,000家,且仍有相當數量之台商未加入台商聯誼會,故保守估計泰國台商家數至少在5,000家以上。 台商在泰國投資的除了電子、橡膠、鋼鐵及石化等投資金額較大之產業外,其他大部分均為傳統中小企業之製造業,投資項目包含甚廣,從魚蝦養殖、紡織、機械、進出口、珠寶、農產品加工、運動器材、家具、到陶瓷、建材、人力仲介、房地產開發、證券、保全、珍珠奶茶、旅行社等都有。 (二)台商組織 三、投資機會 泰國除擁有位於東西交通樞紐的地理條件優勢,亦具有相對較低廉土地和勞務成本、優秀勞動力素質。 2015年東協經濟整合形成東協經濟共同體(AEC)後,在區域內資本與勞動的自由化下,外資的投資布局將呈現更多樣與整體觀的布局,泰國政府已密切注意此問題,鼓勵泰國中小企業前往東協鄰國投資。

【文章】遠見雜誌 - 前進的動力:泰王蒲美蓬的傳奇一生 泰國國王蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)星期四(10月13日)下午3時52分(新加坡時間下午4時52分)在曼谷詩麗拉醫院逝世,享年88歲。 蒲美蓬是全世界在位時間最長的國家元首,也是去年福布斯(Forbes)上最富有的君王。 此外,他才華橫溢,能文能武,會說七種語言,能演奏八種樂器,出過專輯和書,還是一名帆船好手。 你對這位深受愛戴的泰國國王認識有多少? 你知道他曾經創下金氏世界紀錄嗎?他擁有什麼發明專利? 為你整理以下6點,讓你進一步認識泰王蒲美蓬較鮮為人知的一面。 1.名字的意義 泰王的諱名為蒲美蓬·阿杜德(泰文:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช),這名字在泰語中是「土地的力量——無與倫比的力量」的意思。 2.擁兩項金氏世界紀錄 1946年6月9日,當時的國王阿南達(Ananda Mahidol)頭部中槍身亡,他的弟弟蒲美蓬同一天登基,至今在位70年。 泰王蒲美蓬早在2010年1月被列入金氏世界紀錄大全(Guinness World Records),成為在世任期最長的君主。 同年7月,他獲得另一項金氏世界紀錄,即「世上最富有的君主」。 3.著作《東殿英的故事》大賣 泰王在1998年收養了一隻在街巷流浪的母狗,並命名為東殿英(Thong Daeng)。 這本傳記當年在泰國的銷量擊敗當時風靡全球的《哈利波特》,改編自此書的動畫片去年12月上映時,還榮登泰國電影票房亞軍。 無論是在宮中接見貴賓、外出訪問或是到醫院複診,東殿英常常都會陪伴在泰王身邊。 泰國官員和媒體通常用意義類似「夫人」的敬語「坤(Khun)」來稱呼東殿英,泰國郵政局也曾發行一套以它為主題的郵票,足以看出它“國犬”的地位。 東殿英去年12月26日去世,終年17歲。 4.曾獲東運會帆船金牌 泰王熱愛帆船運動,還曾以選手身份參加1967年在泰國舉行的第四屆東南亞半島運動會(SEAP Games,即東運會前身)。 更有趣的是,泰王在帆船賽中和當時16歲的長女烏汶叻公主(Ubolratana Rajakanya)共享金牌。 此外,泰王深具藝術細胞,除了畫畫和攝影,他也喜愛爵士音樂,寫了超過40首曲子,懂的樂器包括鋼琴、薩克斯風(saxophone)和單簧管(clarinet)。 5.發明家蒲美蓬 心繫人民的泰王對農民的生計很關心,還因此發明了一套名為「超級三明治」的人工降雨系統。

Related: