background preloader

ARTICLES DE PRESSE SUR

Facebook Twitter

Cuộc hội ngộ âm nhạc giữa hai nhạc sĩ Trần Quang Hải và Nguyễn Lê Tuyên - RFI, oct. 2010, PARIS. Kỹ thuật bồi âm của nhạc sĩ Trần Quang Hải tại Paris cộng với tiếng đàn guitare song âm được nhạc sĩ Nguyễn Lê Tuyên mang từ Úc châu đến đã mang đến khung cảnh núi rừng Tây Nguyên của Việt Nam trong khuôn khổ buổi biểu diễn mang tên « Tam giác Âm nhạc Úc Pháp Việt ».

Cuộc hội ngộ âm nhạc giữa hai nhạc sĩ Trần Quang Hải và Nguyễn Lê Tuyên - RFI, oct. 2010, PARIS

Hai ông đã phối hợp những âm giai, tiết tấu của âm nhạc Việt Nam cùng với văn phạm sáng tác của phương Tây để cho ra đời những nhạc khúc như « Giấc Mơ Tây Nguyên », « Tiếng gọi của Núi rừng »,. . . Nhạc sĩ Trần Quang Hải và Nguyễn Lê Tuyên đã chọn Paris là địa điểm đầu tiên để giới thiệu một thể loại nhạc đương đại mà hai ông vừa phát minh từ một cuộc hội ngộ của phương pháp « đồng song thanh và đồng song âm họa ngắt– staccato harmonic duotone » từ cây đàn guitare. Mở đầu chương trình, hai nhạc sĩ Việt Nam giới thiệu sáng tác mới của nhạc sĩ Nguyến Lê Tuyên « Giấc mơ Tây Nguyên », đưa khán giả đắm mình vào một vùng Tây Nguyên còn hoang dã, với tiếng gió rì rào, tiếng thú rừng.

TS Trần Quang Hải: Tự hào vì được ba tin tưởng - june 2014, SAIGON, VIETNAM. "Điều tự hào nhất với tôi cho tới lúc này là được ba tôi công nhận.

TS Trần Quang Hải: Tự hào vì được ba tin tưởng - june 2014, SAIGON, VIETNAM

Ba đã khẳng định với mọi người, tôi sẽ là người đủ năng lực nối tiếp ba trong lĩnh vực nghiên cứu và truyền bá âm nhạc dân tộc" - Đó là chia sẻ của TS Trần Quang Hải - người con cả của GS - TS, nhạc sĩ Trần Văn Khê. Hai sáu năm không được ba nhắc tới Có lẽ, với một người đã ở tuổi bảy mươi như TS Trần Quang Hải, câu nói ấy thật đáng suy ngẫm. Ông được Chính phủ Pháp trao tặng Huân chương Bắc đẩu bội tinh vì những đóng góp trong nghiên cứu âm nhạc năm 2002. Người ta gọi ông là "vua muỗng" vì nghệ thuật gõ muỗng (thìa) có một không hai. Thế nhưng GS - TS Trần Văn Khê chỉ thực sự tin tưởng năng lực của ông bắt đầu từ khoảng năm, sáu năm trở lại đây.

GS. TS âm nhạc Trần Quang Hải: Đưa ví, dặm đến với di sản thế giới JUNE 2014, HANOI, VIETNAM. Trần Quang Hải / ÂM NHẠC KHÔNG BIÊN GIỚI , oct. 2013, PARIS. Trần Quang Hải - Bạch Yến/ Âm nhạc không biên giới , oct. 2013, PARIS. Giáo sư Trần Quang Hải – Vua Muỗng Việt Nam, radio RFA, sept 2013. Nghe bài này Ngoài nghệ thuật đàn môi nhạc sĩ Trần Quang Hải còn được mệnh danh là vua muỗng Việt Nam, để tìm hiểu thêm về nghệ thuật độc đáo mà người nghệ sĩ tài danh này đã cất công nhiều thập kỷ qua giới thiệu đến bè bạn quốc tế, chúng tôi trân trọng gửi tới quí vị cuộc trao đổi với ông dưới đây.

Giáo sư Trần Quang Hải – Vua Muỗng Việt Nam, radio RFA, sept 2013

Vũ Hoàng: Thưa nhạc sĩ Trần Quang Hải, chúng tôi được biết ông là người rất tâm huyết với nghệ thuật đàn muỗng và đã dành gần trọn cả sự nghiệp của mình để theo đuổi niềm đam mê đàn muỗng, hôm nay, qua làn sóng của đài RFA, ông có thể một lần nữa giới thiệu lại môn nghệ thuật độc đáo này được không ạ? N.S Trần Quang Hải: Tôi có trình bày kỹ thuật đặc biệt của người Việt Nam là cặp muỗng, tôi đã học cách đây 65 năm ở Việt Nam. TRAN QUANG HAI - Société française d'ethnomusicologie, PARIS, membre depuis 1985. TRAN QUANG HAI : A LA DECOUVERTE DU CHANT DIPHONIQUE, LYON , 2008. UNIVERSITE de LORRAINE : Projection "Maitres de chant diphonique", commentaire de TRAN QUANG HAI. Un film de Jean-François CASTELL, 2ème prix du Festival du film de chercheur 2012 52’ / France / 2010 / La curieuse (Fabrique de documentaires) Johanni Curtet, jeune chercheur français en ethno- musicologie, a eu l’idée de réunir quatre des plus grands maîtres du chant diphonique mongol pour une série de concerts et enregistrer un disque.

UNIVERSITE de LORRAINE : Projection "Maitres de chant diphonique", commentaire de TRAN QUANG HAI

En Mongolie, puis en France, nous suivons le travail des uns et des autres : la création des concerts et le travail des grands maîtres, mais aussi les recherches de Johanni qui étudie les sources de cette musique ancestrale et recense ses pratiques et ses modes d’apprentissage. TRAN QUANG HAI : PHYSIQUE DE LA VOIX : LE CAS DU CHANT DIPHONIQUE, FRANCE 2004. Music, Language, and Human Evolution, by TRAN QUANG HAI & NICHOLAS BANNAN, Oxford University Press, 2012.

Video : Maitre de chant diphonique Film documentaire et conférence par TRAN QUANG HAI - Bar-le-Duc, Fevrier 2014. Chant Diphonique Hai: Tran Quang Hai: Amazon.fr: Téléchargements MP3. ATELIER de Chant diphonique avec Tran Quang Haï, CENTRE MANDAPA, 6 rue Wurtz 75013 PARIS , 19 janvier 2014. ATELIER au CENTRE MANDAPA 6 rue Wurtz, 75013 PARIS metro: GLACIERE (ligne 6) Direction : Milena Salvini – 6, rue Wurtz – 75013 Paris – tél : 01 45 89 99 00 – centremandapa@yahoo.fr.

ATELIER de Chant diphonique avec Tran Quang Haï, CENTRE MANDAPA, 6 rue Wurtz 75013 PARIS , 19 janvier 2014

Maîtres de chant diphonique et Le Chant des Harmoniques présentés par TRAN QUANG HAI à Noirmoutiers, 2013. Film documentaire et conférence sur le Chant Diphonique par TRAN QUANG HAI - Le blog de Cim, 2014. DVD Le Chant Diphonique par TRAN QUANG HAI & LUC SOUVET, 2006 , ILE DE LA REUNION. La musique vietnamienne depuis ses origines jusqu'à nos jours par TRAN QUANG HAI, 2013. Présentation De la passion de sa vie, de ses connaissances larges et profondes et de son talent exceptionnel en musique, TRAN Quang Hai, ethnomusicologue, retraité du CNRS (Centre de recherche en Ethnomusicologie), nous présente l'histoire de la musique vietnamienne, des origines à nos jours, avec toutes ses composantes et ses caractéristiques.

La musique vietnamienne depuis ses origines jusqu'à nos jours par TRAN QUANG HAI, 2013

Du Nord au Sud du Vietnam, chaque région et chaque peuple possèdent ses propres chants et ses instruments ce qui rend la musique traditionnelle vietnamienne extrêmement riche et diversifiée. Nombreuses sont ses composantes : la musique de cour, les musiques religieuses, la musique populaire... En 2008, la musique de cour a été inscrite sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. FRANCE CULTURE , émission MOVIMENTO 2011 / Tran Quang Hai, ethnomusicologue, spécialiste du chant diphonique. Mathematics and Culture I Numbers in Asian Music by TRAN QUANG HAI. Tran Quang Hai - Atelier chant diphonique avec Tran Quang Hai, CENTRE MANDAPA, PARIS 2011. LE CHANT DES HARMONIQUES / TRẦN QUANG HẢI , GEOZIK.COM, 2013. Comment apprendre le chant diphonique? : Le bistro, 2007. "Chant diphonique", ca englobe plein de choses en fait, avec toujours le même principe, mais des techniques différentes pour des résultats différents.

Comment apprendre le chant diphonique? : Le bistro, 2007

Une des méthodes les plus simples pour débuter, c'et celle porposée par Tran Quang hai, en mettant la pointe de la langue contre le palais, en chantant une note avec laquelle notre voix est à l'aise( cad correspondant à peu près à la hauteur de notre vois parlée) et en cherchant à moduler en prononcant des voyelles. Commencer avec qqch entre A et O. Ca marche assez vite en général, mais faire une mélodie demandera un peu pratique, et les différentes techniques ne permettent pas d'amplifier toutes les harmoniques. Chacune en privilègie certaines, ce qui donnent les différents styles des pays ou ethnies.

Après on s'oriente vers des techniques plus précises, plus délicates aussi à saisir et à maitriser. Pour les anglophones, l'excellent site de Steve Sklar : surtout orienté vers le chant de Touva, avec un forum très riche. Recherches expérimentales sur le chant diphonique, Cahier de musiques traditionnelles, vol.4, 1991, SUISSE. 1 Ces recherches ont été effectuées dans le cadre de l’Unité Propre de Recherche nº 165 du CNRS, au D (...)

Recherches expérimentales sur le chant diphonique, Cahier de musiques traditionnelles, vol.4, 1991, SUISSE

MUSIQUE DIPHONIE ET GUIMBARDE - Tran Quang Hai : Chant diphonique : Description et techniques. Tran Quang Hai - Ethnomusicologue, spécialiste du chant diphonique, FRANCE CULTURE 2011. Atelier de chant diphonique, par Tran Quang Hai, PARIS 2014. Ce musicien et ethnomusicologue a développé sa propre méthode de pratique et d'enseignement , issue du chant de gorge des Touvas, en Sibérie.

Atelier de chant diphonique, par Tran Quang Hai, PARIS 2014

TRẦN QUANG HẢI / WIKIPEDIA. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

TRẦN QUANG HẢI / WIKIPEDIA

TRAN QUANG HAI au Centre de recherche d'ethnomusicologie CREM, PARIS, 2009. Lettre du Président J.Chirac à Trần Quang Hải concernant la légion d'honneur 2002. (từ trái: nghệ sĩ Bạch Yến - phu nhân nhạc sĩ Trần Quang Hải, tổng thống Pháp, nhạc sĩ Trần Quang Hải) (xin tạm dịch) Tổng Thống Cộng Hòa Paris ngày 28 tháng 3, 2002Kính thưa Thầy,Tôi rất làm hân hoan báo tin cho Thầy biết là tôi quyết định, theo một nghị quyết sẽ được đăng trong vài ngày nữa trên Báo Chánh Thức, ban tặng Thầy huân chương Bắc Đẩu Bội Tinh .Huân chương cao cả này tôi muốn đặc biệt ban tặng Thầy để tưởng thưởng tài đa dạng của một người vừa là nghiên cứu sư và nhạc sĩ, vừa là dân tộc nhạc học gia và sáng tác nhạc sư , một nhà sư phạm , ca sĩ và người chuyên môn bắt chước giọng , đã biết phối hợp một cách độc đáo nghiên cứu và âm nhạc , Đông và Tây, truyền thống Việt Nam và nhạc đương đại .

TRẦN QUANG HẢI :Người Việt Nam phổ biến (giảng dạy, biểu diễn) đàn môi tại nhiều nước trên thế giới nhất. TRẦN QUANG HẢI :Người Việt Nam phổ biến (giảng dạy, biểu diễn) đàn môi tại nhiều nước trên thế giới nhất Giáo sư Tiến sĩ Trần Quang Hải là hậu duệ đời thứ năm của nhạc sĩ cung đình Huế Trần Quang Thọ (1830-1890); hậu duệ đời thứ tư của danh cầm đàn tỳ bà Trần Quang Diệm (1853-1925); cháu nội tác giả chế ra cách lên dây đàn Tố Lan cho đàn kìm là nhạc sĩ Trần Quang Triều (tức Bảy Triều 1897-1931); là con trai của GS TS nhạc sĩ Trần Văn Khê và là chồng của nữ danh ca Bạch Yến. Ca sĩ Bạch Yến vốn là một trong vài nữ ca sĩ Việt Nam hát nhạc ngoại quốc đầu tiên và nổi tiếng qua nhạc phẩm Đêm đông của nhạc sĩ Nguyễn Văn Thương.

Sau khi tốt nghiệp trường Quốc gia Âm nhạc Sài Gòn ông sang Pháp du học năm 1961. Năm 1965, ông gặp và được nhạc sĩ John Wright (Anh) chỉ phương pháp căn bản khảy đàn môi. Workshop intensivo di canto armonico con Tran Quan Hai [dal 1 al 7 Settembre 2014] Workshop intensivo di canto armonico con Tran Quan Hai [dal 1 al 7 Settembre 2014] Lunedì 1 settembre ore 2o:30.

Divers - Musique du Vietnam - Trần Quang Hảï et Bạch Yến - Institut français München. TRAN QUANG HAI sings with overtones in Saint Leu (Reunion) "Vua muỗng" Trần Quang Hải - Tết Việt 2011 - Tet2011 - Tài hoa Việt. Xem giáo sư tiến sĩ Trần Quang Hải biểu diễn đàn muỗng (lưu ý bạn đọc không nên làm theo những động tác của nhạc sĩ khi chưa luyện tập và nắm bắt kỹ thuật) Từ tiếng gõ muỗng trong tủ Một buổi tối mùa hè, chú bé 6 tuổi Trần Quang Hải tình cờ thấy một nhóm các chiến sĩ kháng chiến quây quần ca hát quanh đống lửa. Một chiến sĩ đánh nhịp bằng hai cái muỗng. Chú bé Hải thích thú liền mon men đến hỏi: "Chú ơi, chú đánh hai cái muỗng sao mà nghe giòn và hay quá? Chú chỉ dùm cháu với". Về đến nhà, chú bé Hải xin bà ngoại hai cái muỗng, bẻ cong cán muỗng rồi say sưa gõ đến sưng tay. Năm 17 tuổi, khi đang ở Pháp, tiếng muỗng tuổi thơ lại vang vọng trong tâm tưởng khi Trần Quang Hải thấy anh chàng người Mỹ tên Roger Mason chơi đánh muỗng.

Đến "vua muỗng" và một ước mong Danh hiệu "vua muỗng" đến với giáo sư tiến sĩ Trần Quang Hải khi ông chiến thắng tại một cuộc thi gõ muỗng khuôn khở Đại nhạc hội dân nhạc tại Cambridge, Anh vào năm 1967. “Vua muỗng” Trần Quang Hải và tiếng đàn độc nhất vô nhị. Thanh âm phát ra từ hai chiếc muỗng của người chơi đã không còn là tiếng gõ nhịp khô khan, mà trở thành những giai điệu lạ, có cung bậc hẳn hòi. Tiếng nhạc muỗng có lúc suồng sã, có khi thăng trầm, có đoạn cao trào làm nền cho những phiên ngắt nhịp duyên dáng. Hơn 40 năm qua, chưa bao giờ GS TS Trần Quang Hải ngừng chinh phục khán thính giả thế giới với bộ nhạc cụ độc đáo - những chiếc muỗng - qua lối chơi có một không hai của mình. Từ những ký ức tuổi thơ Nhớ lại những ngày đầu tiên làm quen với bộ môn này, ông cho biết: “Lúc đó là năm tôi sáu tuổi.

Trong một đêm hội ngộ của chiến sĩ kháng chiến, tôi hoàn toàn bị cuốn hút khi thấy một người lính giữ nhịp bài hát Tiểu đoàn 307 bằng muỗng. Le chant diphonique. Compagnie Beline: Les divers styles du chant diphonique - Trân Quang Hai. La technique du chant diphonique est répandue non seulement dans toute la partie du monde se trouvant autour du Mont d’Altaï en Haute Asie concernant les populations suivantes : Mongols, Touvas, Khakash, Bachkirs, Altaiens, mais également à un certain degré, parmi les Rajasthanais de l’Inde, les Xhosas d’Afrique du Sud, et les Moines tibétains des monastères Gyütö, et Gyüme.

Chez les Touvas, il existe quatre techniques principales avec bourdon du plus grave au plus aigu selon les styles kargyraa, borbannadyr, ezengileer, sygyt. Pour le style kargyraa le fondamental a un timbre spécial (cor de chasse) avec une fréquence varie entre 55Hz (la) et 65Hz (do 1). Les harmoniques se promènent entre H6,H7,H8,H9,H10 et H12. Tran Quang Hai joue des cuillères - Youmadeo. Atelier Chant diphonique (initiation) – Trân Quang Hai. Chant diphonique (initiation) FORMATEUR : Trân Quang HaiDATE : Samedi 3 mai 2014, 10-13h et 14-17h, soit 6 heuresLIEU: Studio Bleu Republique, 7/9 rue des Petites Ecuries 75010 ParisNOMBRE MAX.

Dr. Tran Quang Hai. Freitag, 10. La musique vietnamienne depuis ses origines jusqu'à nos jours. Мир Хомуса - Khomus Universe. Dinan. La Tonkinoise de l'île de Groix. Tran Quang Hai, 52 ans, ethnomusicologue, est son propre cobaye pour ses recherches sur la voix. L'empire des sons. Tout commence par un embouteillage. «Je chantais coincé sur le. GS-TS Trần Quang Hải và nghệ thuật đàn môi. Vũ Hoàng: Trước hết cám ơn giáo sư đã dành thời gian cho chương trình âm nhạc cuối tuần hôm nay. Thưa ông, chúng tôi được biết là ông mới trở về từ hội nghị quốc tế về nhạc dân tộc và ở đây, ông đã một lần nữa giới thiệu đến bè bạn quốc tế về nghệ thuật đàn môi. Hôm nay, qua làn sóng của đài RFA, xin nhạc sĩ giới thiệu lại về môn nghệ thuật độc đáo này của Việt Nam được không ạ? GS-TS Trần Quang Hải: Một trong những cây đàn độc đáo nhất của Việt Nam là cây đàn môi, cây đàn môi ít có ai để ý đến lắm, vì đó là cây đàn của người dân tộc Mông.

TRAN Quang Hai, musique traditionnelle du Viet Nam. Tran quang hai. Zur Eröffnung der. HUGO ZEMP & TRAN QUANG HAI : RECHERCHES EXPERIMENTALES SUR LE CHANT DIPHONIQUE, DOSSIER VOIX, VOL.4, SUISSE. Tran Quang Hai - News & actus people sur Premiere. Atelier de chant diphonique, par Tran Quang Hai. Dr. Tran Quang Hai in front of the hotel - Photo de Hotel Orto De Medici, Florence. Web TV universcience.tv - Tran Quang Hai. Tran QUANG HAI - l'Entrepôt : Lieu des Cultures. MYSTÈRES DES VOIX DU MONDE. BBC Radio 3 - World Routes, Vietnam, Tran Quang Hai in Hanoi.

BBC Radio 3 - World Routes, Vietnam, Tran Quang Hai in Saigon. Tran Quang Hai - Ethnomusicologue, spécialiste du chant diphonique. Chant diphonique avec Tran Quang Haï. Trần Quang Hải. GS-TS Trần Văn Khê giới thiệu chương trình ĐÀN MÔI của GSTS Trần Quang Hải [cIL40tz5GwA] - Videovietmoi.com. GSTS Trần Quang Hải muốn tìm học trò. Nhân dịp về nước, GSTS Trần Quang Hải đã có buổi gặp gỡ, nói chuyện về đề tài Rao và ngẫu hứng trong âm nhạc dân gian Việt Nam (tối 12/12) cùng với cha mình là GSTS Trần Văn Khê.

Theo GS Trần Văn Khê thì phải gần 30 năm, cha con ông mới có dịp cùng nhau nói chuyện trước đám đông, tại tư dinh của ông trên đường Huỳnh Đình Hai, quận Bình Thạnh, TP.HCM. GS Khê cho rằng điệu rao trong âm nhạc thiên hình vạn trạng, tùy từng đối tượng, tùy theo thời điểm mà tiết tấu lời rao tô điểm thêm cho nét nhạc. Ngày đêm cũng có tiết tấu, chuyện trò cũng là tiết tấu, cuộc sống này là tiết tấu nên mỗi người sống đều phải theo tiết tấu. Trong cuộc sống chúng ta, hầu như mỗi lời nói ra đều có tiết tấu như âm nhạc. Sau những lời giới thiệu khái quát về Rao và ngẫu hứng trong âm nhạc dân gian Việt Nam, GS Khê nhường lời lại cho GSTS Trần Quang Hải.

Cùng góp mặt trong buổi nói chuyện với cha con GS Khê là hai mẹ con NS Thúy Hoan và NS đàn tranh Hải Phượng. Thanh Phúc. VŨ HOÀNG / RFA : DÂN CA MIỀN BẮC với GSTS TRẦN QUANG HẢI, phát thanh ngày 16 tháng 2, 2014, USA. Trong chương trình âm nhạc cuối tuần kỳ này, G.S, T.S, nhạc sĩ Trần Quang Hải trình bày về sự hình thành, những nét đặc trưng của dân ca miền Bắc và trong 2 kỳ tiếp theo, nhạc sĩ Trần Quang Hải sẽ tiếp tục với dân ca miền Trung và miền Nam.

N.S Trần Quang Hải: Nói về dân ca VN, trước hết, chúng ta biết dân ca VN rất phong phú, tất cả những bài ca do dân quê sáng tác mà không thuộc về nhạc triều đình, không thuộc về nhạc thính phòng cũng như nhạc tôn giáo, tất cả những gì không thuộc về 3 loại trên, được xếp vào loại dân ca. Trước khi đi sâu vào vấn đề dân ca, chúng ta phải định nghĩa dân ca là gì? Theo tôi, dân ca là những bài ca không biết ai là tác giả, được truyền miệng từ đời này sang đời khác, dính liền với đời sống hàng ngày của người dân quê, từ bài hát ru con, cho tới bài hát trẻ em vui chơi, các loại hát lúc làm việc, hát đối đáp, lễ hội thường niên. Quan họ Bắc Ninh trong lễ hội Lim được tổ chức hôm 01/7/2007 tại làng Lim ở Bắc Ninh. AFP photo. VŨ HOÀNG /RFA : DÂN CA MIỀN NAM với GSTS TRẦN QUANG HẢI , phát thanh 01 tháng 3, 2014.

N.S Trần Quang Hải: Ở trong Nam hoàn toàn là giọng hát bình dân, người Nam rất bình dân không hát những lời chải chuốt như ở miền Bắc, bởi vậy, chúng ta thấy rằng điều đặc biệt trong dân ca miền Nam có điệu hò, hò rất nhiều. Âm nhạc và ngoại giao - Am nhac va ngoai giao - Báo Thế Giới & Việt Nam - www.tgvn.com.vn. Tứ Hải giai huynh đệ - TẶNG TÀI LIỆU QUÝ CHO VIỆN ÂM NHẠC VIỆT NAM. Cha con GS Trần Văn Khê: “Khi mở miệng, mắt ngước lên” Niềm vui của GS-TS Trần Văn Khê. Người Việt Nam phổ biến (giảng dạy, biểu diễn) đàn môi tại nhiều nước trên thế giới nhất. Nói chuyện ở Lormont /GSTS TRẦN QUANG HẢI & nhà văn DƯƠNG THỤY. “Lúc nào tôi cũng nghĩ mình là một phần của đất Việt” - Báo Gia Lai điện tử - Tin nhanh - Chính xác. GS Trần Quang Hải:"Không ăn mắm đâu gọi là người Việt" TRẦN QUANG HẢI VỚI HÁT HAI GIỌNG, ĐÀN MÔI, GÕ MUỖNG …. Trần Quang Hải : Có bao nhiêu cách ngâm thơ ở Việt Nam - Blog trvson - yume.vn. “Vua muỗng” Trần Quang Hải. THƠ THO PHỎNG VẤN GS TRẦN QUANG HẢI VỀ ĐÀN TRANH.

SGGP Online- GS-TS Trần Quang Hải: Muốn đóng góp nhiều hơn cho âm nhạc dân tộc. Báo Nhân Dân - Ðôi uyên ương đẹp của làng âm nhạc truyền thống. Van hoa hoc - Trần Quang Hải. Một vài vấn đề về nhạc cổ truyền Việt Nam. Nhạc sĩ Trần Quang Hải nói chuyện về âm nhạc. Giáo Sư Trần Quang Hải: “Tôi đang nối gót ba tôi…” VUA MUỖNG VIỆT NAM VÀ THẾ GIỚI KỶ LỤC GIA TRẦN QUANG HẢI. Nhạc sư VĨNH BẢO : Đôi lời tâm tình với Trần Quang Hải.

Bach Vien: CHÚT HÀ NỘI CỦA GIÁO SƯ TRẦN QUANG HẢI. GS.TS Trần Quang Hải: Nhạc Việt là từ tim. Ho^`n Que^- Vietnamese Multimedia Magazine. GS NHẠC SĨ TRẦN QUANG HẢI: Đi tìm học trò trên toàn thế giới - Cải Lương Việt Nam - CaiLuongVietNam.VN - Tiếng Lòng Dân Tộc. Giáo sư, Tiến sĩ, nhạc sĩ Trần Quang Hải: Hiểu âm nhạc cha ông để thoát khỏi mặc cảm - Người Nghệ Tĩnh. GS.TS Trần Quang Hải - "quái kiệt" nhạc dân tộc. Cuộc hội ngộ âm nhạc giữa hai nhạc sĩ Trần Quang Hải và Nguyễn Lê Tuyên - RFI. Bạch Yến, Từ Frank Sinatra tới Trần Quang Hải. GS. TS Trần Quang Hải đến thăm Saigonact. 'Vua muỗng' Trần Quang Hải biểu diễn - Clip.vn. TS Trần Quang Hải: Tự hào vì được ba tin tưởng - TS Tran Quang Hai: Tu hao vi duoc ba tin tuong.

GS. TS âm nhạc Trần Quang Hải: Đưa ví, dặm đến với di sản thế giới. Giáo sư Trần Quang Hải – Vua Muỗng Việt Nam. Giáo sư âm nhạc Trần Quang Hải về nước tìm 'đồ đệ' GS.TS Trần Quang Hải: Xứng danh quái kiệt nhạc dân tộc Việt Nam.

ARTICLES DE PRESSE SUR TRAN QUANG HAI