Photos/Videos. News. Blog. Anonymous heralds revolution in Spain | thinq_ Anonymous has been at work again, this time flooding micro-blogging site Twitter with rumours of an Internet-inspired revolution in Spain in the wake of the 'Arab Spring' that has swept North Africa. Hundreds of posts, many of them associated with the 'hacktivist' trouble-making collective, claimed that the revolutionary fervour had finally reached Europe. Unrest began in the country on Sunday 15th May, when thousands marched through towns and cities across Spain including Valencia, Zaragoza and Barcelona, in a series of demonstrations co-ordinated over the Internet. Protestors held aloft banners proclaiming the slogan, 'We're not merchandise in the hands of politicians and bankers'.
The marches were organised to highlight social conditions among young people in Spain. One group named 'Juventud Sin Futuro' (Youth Without a Future), founded in April, began a sit-in at Madrid's Puerta del Sol, planning to remain there until the regional and municipal elections next Sunday. Esto es lo más importante. Claro, conciso y fácil. A moverl. Manifeste du collectif espagnol Democracia Real Ya. Traduction du manifeste du collectif espagnol Democracia Real Ya, à l’origine des mobilisations du 15 mai qui se sont transformées en un gros mouvement de contestation et d’occupation. Notes préliminaires : le but de la traduction de ce manifeste est de documenter ce mouvement dont on parle peu dans les médias alternatifs francophones ; la traduction est approximative et perfectible, n’hésitez pas à laisser en compléments d’informations de meilleures formulations ; le texte, ainsi que l’a signalé le traducteur qui l’a fait passé (merci !)
Pour le reste des information / traductions sur l’Espagne, lire Tahrir, Puerta del Sol, Bellecour ? La révolution est dans la place ! Manifeste de « Democracia Real Ya ! » Nous sommes des personnes courantes et ordinaires. La soif de pouvoir et son accumulation entre les mains de quelques-uns crée inégalités, crispations et injustices, ce qui mène à la violence, que nous refusons. Mapa de las acampadas. Protestas en España de mayo de 2011. Las protestas de 2011-2014 en España, denominadas comúnmente Movimiento 15-M e Indignados, así como Spanish revolution en las redes sociales, son una serie de movilizaciones ciudadanas pacíficas, espontáneas en origen y surgidas en gran parte en las redes sociales, que obtuvieron inicialmente el apoyo de más de 200 pequeñas asociaciones.[2] Las protestas comenzaron el 15 de mayo de 2011 con la convocatoria por la plataforma Democracia Real Ya y otros colectivos de manifestaciones en 58 ciudades españolas, las cuales dieron altavoz a un amplio y heterogéneo abanico de reivindicaciones políticas, económicas y sociales, reflejo del deseo de sus participantes de cambios profundos en el modelo democrático y económico vigente.[3] Motivaciones y expectativas[editar] Los participantes del Movimiento 15-M reclaman un cambio en la política y la sociedad españolas, puesto que consideran que los partidos políticos ni les representan ni toman medidas pensando en el interés de la población.
Incidentes. The # democraciarealya Daily. Toma la plaza.