On the cover of time magasine. "Giap, le volcan sous la neige", par Jean Lacouture. Deux avant la bataille décisive de Dien Bien Phu, le journaliste Jean Lacouture dressait déjà, le 5 décembre 1952, dans les colonnes du Monde, le portrait du général vietnamien, mort vendredi 4 octobre à l'âge de 102 ans. En février 1946, Vô Nguyen Giap était ministre de l'intérieur du gouvernement présidé par Ho Chi-Minh depuis six mois. Il apparaissait déjà comme le meilleur lieutenant du vieux leader et les journaux vietminh de Hanoï le montraient constamment aux côtés du "président Ho". Un mois plus tôt il avait "fait" des élections qui donnaient au Vietminh 90 % des voix et une écrasante majorité à la Chambre populaire.
Nous avions naturellement parlé des possibilités d'insérer une indépendance vietnamienne dans la communauté française. >> Ecouter le cinéaste Pierre Schœndœrffer sur le général Giap, dans l'émission "Cinq colonnes à la une", en 1964. Il n'aima pas beaucoup se l'entendre rappeler, six semaines plus tard, lors de la conférence de Dalat. La guerre s'ouvrait. Le général Giap : stratège vietnamien, bourreau des Français.
[iMarx] Phụ đề Việt - Phỏng vấn Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Dien Bien Phu: 5 Colonnes à la une (1964)