Rencontre avec Louise Erdrich et Naomi Fontaine. Ce qui a dévoré nos coeurs - livre de Louise Erdrich. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Isabelle Reinharez. - Critique. Louise Erdrich. Entretien avec Louise Erdrich. Pistes indiennes Si la culture indienne d'Amérique du Nord retrouve peu à peu sa magie, c'est grâce à des écrivains comme Louise Erdrich. Cette conteuse délicate, qui a grandi dans le Dakota, est en effet une ravaudeuse de mémoire: née d'une mère Ojibwa, elle ne cesse de rameuter dans ses romans les traditions et le fabuleux folklore de ces communautés qui, aux confins des Grandes Plaines, vivent sur les décombres d'un passé mythique. Dans Ce qui a dévoré nos c? Urs, Louise Erdrich raconte une histoire magnifique: celle de l'Indien Shaawano, qui, accablé par la mort atroce de sa petite fille, parviendra à apaiser son désespoir grâce aux pouvoirs surnaturels d'un modeste tambour...
Dans votre précédent livre, La Chorale des maîtres bouchers, vous suggériez déjà que la musique pouvait être une sorte de rédemption face à la souffrance. C'est aussi le thème central de votre nouveau roman. - La musique ne cesse de m'accompagner. Comment êtes-vous devenue romancière? Ce qui a dévoré nos c? Louise Erdrich, little big dame de la littérature américaine - Livres.