C'était chouette!!!
< Conférence : Curation, l'avenir du web?
Get flash to fully experience Pearltrees
La curation, quel drôle de terme ! En latin, curatio désigne le traitement d'une maladie. En anglais, il peut aussi désigner ce métier qui est celui de mettre en place les expositions, de choisir les tableaux mis en scène, bref le conservateur du musée. Dans le monde numérique, c'est aussi celui qui va collecter les informations, rechercher l'exactitude des sources, extraire de la masse sa substantielle moelle, bref le documentaliste. Ce terme ne manque donc pas d'équivalent français, pourtant la blogosphère ne jure que par le terme anglais...