background preloader

I Chjami Aghjalesi

Facebook Twitter

Chjami Aghjalesi. I Chjami Aghjalesi wikipedia. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

I Chjami Aghjalesi wikipedia

I Chjami Aghjalesi I Chjami Aghjalesi, prononcez tjāmi adjalɛzi, groupe de musique corse, est fondé en 1977 par des lycéens et des étudiants issus du quartier San Ghjiseppu à Bastia. Le nom du groupe, littéralement "les appels de l'aire de battage du blé", sera proposé par Antoine Amadei, à l'époque professeur d'histoire-géographie au collège Saint-Joseph. Alain Nicoli (aujourd'hui disparu), Mai Pesce, Saveriu Luciani, Camille Albertini, Patriziu Croce, Petru Fondacci, Tony Pesce et François Pesce vont constituer le premier noyau.

Leur premier disque Nant'à u solcu di a Storia (Dans le sillon de l'Histoire) sort en mai 1979. Le groupe se structure au fil du temps et s'impose dès le milieu des années 1980 comme une référence de la musique corse avec les sorties remarquées d'albums à fort engagement politique comme Cuntrasti è riccucate ou encore Populu vivu. Discographie studio originale[modifier | modifier le code] I Chjami Aghjalesi L'Invitu. Abbadà, litéralement "prendre soin" est un groupe de chant corse mêlant instruments séculaire de corse (cetera, cistre à 16 cordes) et rythmes éthniques.

I Chjami Aghjalesi L'Invitu

Worldmusic from corsica. Rencontre de deux artistes Corses, Petru Cerutti et Midò Muziotti. Créé en 1996, L’Abbrivu enregistre en 2000 son premier album "L’ABBRIVU". Un deuxième disque, " Ind’è stu mondu " suit en 2003, s’inspirant de musiques du monde tout en demeurant polyphonique. En 2005 sort un double album, "A pena di più" où le groupe reçoit quelques grandes voix de la chanson corse pour 28 titres (14 créations et 14 reprises), soit un peu plus d’1h40, en un temps d'enregistrement limité. Chantre du village de Rusiu (il est le neveu de Charles Rocchi), Jean-Louis Achard a été membre de 1984 à 1993 du groupe étudiant A Palatina.

20 anni - 20 years. Vingt ans !

20 anni - 20 years

Ils ont vingt ans !.. On a peine à le croire... Ou alors, ils ont vingt ans comme on le dit avec envie d’un jeune dans la force de l’âge, en pleine possession de ses moyens. Ce groupe qui compte sur la scène corse depuis tant d’années est une présence constante dans le paysage culturel de l’île et au delà. Catena.

Cjhami Aghjalesi - Catena Mise en ligne PAR Catalanfight Sur YOUTUBE le 31 juil. 2008 Adaptació de L'Estaca de Lluís Llach en llengua corsa. – epc

Lluis Llach - L'Estaca version originale. Parolle è mùsica - Catena. Fideghja lu to fratellu Li stringhje una catena A listessa di a toia À noi tutti ci mena.

Parolle è mùsica - Catena

Ripigliu Sè no tiremu tutti inseme Forse ch'un ghjornu sciapperà Da fanne un frombu, frombu, frombu Chì ribombi da mare in là. Sè no tiremu tutti inseme Forse ch'un ghjornu sciapperà Da fanne un frombu, frombu, frombu Cum'un cantu di libertà. Discorre cù u to fratellu Ci vole à appruntà l'avvene Sol'un idea cumuna Hè la forza chì ci tene. Ripigliu In terra di Cursichella S'hà d'adunisce la ghjente Per un abbracciu cumunu Chì sarà nova sumente. Lluis Llach - l'estaca. Lluís Llach. Web site oficial. Lluis Llach - en route pour Itaca. L'estaca. Le Pieu Marc Robine in francese. A Mea la Bandera. Populu Vivu.

Populu Vivu - I Chjami Aghjalesi Mise en ligne par rougalou sur YOUTUBE le 18 janv. 2009 "Populu Vivu II", extrait de l'album "I Vinti Cinque Baroni" des "Chjami Aghjalesi". Chant à la fois court dans les paroles mais fort de sens. Contre l'injustice et contre le mensonge, mais pour la Liberté et le combat nécessaire à son existence ! – epc

Guerrieri.

YOU TUBE Chjami Aghjalesi - Guerrieri (version disque 33 Tours) Mise en ligne le 2 août 2011 par HDKABYLIE Chjami Aghjalesi est une association régie par la loi de 1901, elle a été créé en 1978 et son objet est la sauvegarde et la promotion du patrimoine culturel corse. Depuis maintenant 20 ans, ce sont plus de cinquante personnes qui ont participé à la vie des Chjami dont la principale activité est le spectacle vivant et la production de disques. Chjami Aghjalesi, c'est aussi des dizaines de messes chantées par an aux quatre coins de l'île et ailleurs, mais aussi l'entraide associative qui consiste à donner un coup de pouce aux autres démarches qu'elles soient caritatives ou humanitaires. I Chjami Aghjalesi, c'est un groupe d'une quinzaine d'amis unis par l'amour du chant et par l'amour de la Corse. – epc

Parolle - Guerrieri. Borgu (uttobre di u 1768)

Octobre 1768, Borgu : défaite militaire française. Vidéo mise en ligne par CorsicaNustrale sur YOUTUBE le 9 juil. 2011 La Bataille de Borgu en octobre1768 est une victoire éclatante des troupes de la république corse indépendance sur l'impérialisme français. Depuis 1755, la Corse est une république indépendante et démocratique. La bataille finale contre Gênes est livrée le 29 mai 1767 sur l'île de Capraia. La république de Gênes est définitivement vaincue. Suite à l'odieux traité de Versailles où Gênes vend une prétendue suzeraineté sur la Corse au Roi de France celui-ci se donne un droit d'ingérence internationale dans les affaires de Corse en tentant la conquête militaire de l'île en octobre 1768. Cette date restera à jamais gravé dans toutes les mémoires des corses et des français. L'armée régulière de la Corse indépendante mettra en déroute l'une des meilleurs armées du monde de l'époque, l'armée du Roi de France, un roi de droit divin qui ne connaissait pas le sens des mots suffrage universel, séparation des pouvoirs et encore moins démocratie. -------------------- "Borgu" Un generale fù mandatu quì (Un général fut envoyé ici) In Bastia per tumbà è ferì (A Bastia, pour tuer et blesser) Stu conte scemu chì vulia fà (Ce Comte fou, que voulait-il faire ? Dumà u pòpulu di Pasquà. (Dompter le peuple de Pasquale) Ripigliu: Mà 'ssi guerrieri, ardiiti' è fieri (Mais ces guerriers audacieux et fiers) Sò di a sterpa di Sampieru (Sont de la race de Sampieru) Di Sambucucciu, corsu sinceru (De Sambuccuciu, des patriotes corses) Luttonu contr' a u strangeru (Ils luttent contre l'étranger) E quell' u ghjornu (Et ce jour là) Compi u sugiornu (Leur présence a pris fin) In Cirnu è in quelli cuntorni (En Corse et dans ses alentours) Chì funu avvinti è arrivinti (Ils furent encerclés et marqués au fer rouge) Scacciati di l'Isula vinti (Puis chassés de l'île, vaincus) St'armata feroce da servi maiò (Cette armée féroce au service des puissants) A l'omu tranquillu a guerra arricò (A l'homme paisible elle apporta la guerre) Li pasturelli a pobbenu parà (Les braves bergers peuvent l'emporter) Sopr' à la Bastia per a libertà. (Au-dessus de Bastia pour la liberté) Ripigliu. In quellu Borgu a storia chi fù (Dans ce Borgu l'Histoire qui fût Scritta in lu sangue è torna dinù (Ecrite dans le sang, et se répète à nouveau Per ramintà ciò chì fù è serà (Pour garder en mémoire ce qui fût et ce qui sera) Ci tocca à cantà, ci tocca à cantà. (Il nous incombe de chanter, il nous incombe de chanter) Ripigliu. – everlastingpea

Culombu.

CULOMBU -(Croce;Pesce) - Chjami Aghjalesi Ajoutée par Irene Stouvenot sur YOUTUBE le 17 janv. 2014 – epc

A lingua di i mei. A lingua di i mei concert 2007. Parolle - A lingua di i mei. Ci ferma a fa. Parolle Ci ferma à fà album Sventulerà 2011. Indications, remarques : Ringrazii à Natà !

parolle Ci ferma à fà album Sventulerà 2011

Mi min-----------------La Ci ferma à fà, per a testa di moru Mi min------------------La Di la mio bandera, tracarca d'amore Do--------------------------Sol D'un pientu zitellinu, lacrima di sudore Si min--Mi min U tesoru... Circinellu. L'eternu. L'eternu. Borgu. Parolle -BORGU. Rimbeccu. Bolivia. Petru-Santu Guelfucci. A mio muntagna. So Elli (l'Arcusgi )

I Chjami Aghjalesi - So Elli (Eri, oghje e dumane) Vidéo mise en ligne par ForzaGM sur YOUTUBE le 3 oct. 2015 Cuncertu cumpletu Via Stella sittembre 2015 : – epc

Maì Pesce. Ceccè Pesce. Duo Jenifer Bartoli.