Antoine.vernois.net/dotclear/images/pdf/KanbanAndScrum-FR.v2Final.pdf. Kanban et Scrum : Tirer le meilleur des deux - les figures en français. - Mon blog à moi que j'ai. Blog Archive » Système KANBAN - Gestion de production, Supply Chain Management, Lean Management. Mode de fonctionnement du Kanban. Le Kanban : introduction Le Kanban : définition Le Kanban : pourquoi Kanban ou méthode de production classique Modes de fonctionnement du Kanban.
2ème version française de Kanban et Scrum. La traduction en français du mini-livre "Kanban et Scrum" de Kniberg et Skarin, sous-titrée "tirer le meilleur des deux" a été déjà été téléchargée plus de 1000 fois dans la version publiée il y a un mois.
L'équipe de traduction a fait une deuxième itération pour traduire également les illustrations et améliorer sensiblement la qualité du français, avec l'objectif de rendre la lecture -encore- plus facile. Vous trouverez cette nouvelle version sur InfoQ et sur les sites des traducteurs, donc en pièce jointe à ce billet. Kanban. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Un kanban (カンバン ou 看板, terme japonais signifiant « enseigne, panneau »[1]?) Est une simple fiche cartonnée que l'on fixe sur les bacs ou les conteneurs de pièces dans une ligne d'assemblage ou une zone de stockage. Principe[modifier | modifier le code] Le Kanban est un mécanisme permettant d'asservir la production ou l'approvisionnement d'un composant à la consommation qui en est faite. MRP et KANBAN efin réunis.