background preloader

Livres conseillés

Facebook Twitter

Chants de la nuit extrême. Abul-Alâ Al Maari - Decitre - 9782843350153. ÉDITIONS ARFUYEN - LES CHANTS DU PAUVRE YUNUS. Poète mystique turc du XIV° siècle Yunus Emre (prononcer Younous Emré) dans une traduction de Madame Guzine Dino, responsable du département d’études turques à l’École des Langues Orientales.

ÉDITIONS ARFUYEN - LES CHANTS DU PAUVRE YUNUS

Depuis lors, bien d’autres volumes de littérature turque (chaque fois en bilingue, ce qui est unique en France…) ont régulièrement été publiés par Arfuyen. Mais il a fallu près de trente ans pour surmonter l’extrême difficulté qu’offre la traduction de la langue de Yunus Emre (1238-1320), à la fois très populaire (à la manière d’un Villon) et d’une très haute et subtile spiritualité (à la manière d’un Jean de la Croix), deux caractères rarement rassemblés dans une oeuvre, qui rendent presque impossible de faire passer sa beauté et sa force dans notre langue. Or Yunus est le plus aimé de tous les écrivains de langue turque. Sa figure est légendaire, ses poèmes sont connus par cœur et chantés de toutes parts.

« Meursault, contre-enquête » de Kamel Daoud. Septembre 2016 - Contreligne est heureuse d’annoncer que Mme Alice Kaplan vient de publier chez Gallimard son ouvrage paru quasi simultanément aux Etats-Unis au sujet de L’Etranger de Camus, En quête de « L’Etranger» (trad. de l’anglais (Etats-Unis) par Patrick Hersant, Hors série Connaissance, Gallimard), ouvrage que les critiques du Monde et du New York Times ont jugé remarquable.

« Meursault, contre-enquête » de Kamel Daoud

Ndlr Cinquante ans après l’indépendance, voilà qu’un écrivain algérien s’empare de la langue française pour affronter l’autorité du régime actuel et pour faire face à sa langue de bois. La pittoresque histoire de Pitt Ocha. Culottées Tome 1. Des femmes qui ne font que ce.... Pénélope Bagieu - Decitre - 9782070601387. Comme des images. Roman ado 14+ — Exprim’ Sarbacane Il était une fois des enfants sages comme des images, dans un prestigieux lycée.

Comme des images

L’histoire commence le jour où Léopoldine a cassé avec Timothée pour Aurélien. Ou bien le jour où Tim a envoyé un mail avec des images de Léo à tout le monde. C’est ici, dans notre prestigieux lycée, que tout va se jouer. Léo a une journée pour assumer ces images, vaincre Tim et garder Aurélien. Un singulier garçon par Summerscal. L'INCONSTANCE DES DÉMONS - Eugène GREEN. Anatomie d'un soldat - Harry Parker.

Le capitaine Tom Barnes a posé le pied sur une mine au cours d'une mission.

Anatomie d'un soldat - Harry Parker

Il a perdu une jambe au moment de l'explosion et on a dû l'amputer de la seconde après un début de gangrène. de retour en Grande Bretagne, il doit apprendre à vivre avec son corps mutilé. de la douleur atroce à la résignation, du début de la rééducation aux premiers pas avec ses prothèses, c'est un nouveau parcours du combattant semé d'embuches qu'il affronte avec dignité et lucidité, entouré par les siens et par des équipes médicales aussi bienveillantes qu'efficaces. L'auteur, Harry Parker, a lui-même sauté sur une mine en Afghanistan en 2009. Il connait donc son sujet et aurait pu faire de ce premier roman une autofiction dégoulinante de pathos, s'apitoyant sur son sort à chaque page.

Le Champ des oliviers, Découverte du monde, Nabile Farès, Littérature française - Seuil. "Exil de la pierre en ce monde.

Le Champ des oliviers, Découverte du monde, Nabile Farès, Littérature française - Seuil

Où l'homme tue. Faisant voler la pierre, ou l'argile, là, au-dessus de nous, pour dire : Aucun lieu en ce monde... Aucun lieu... Sauveur & Fils : saison 1. L'avis de Ricochet Sauveur Saint-Yves, psychologue à la stature imposante, passe ses journées assis dans son fauteuil à écouter les petites et grandes misères de ses patients.

Sauveur & Fils : saison 1

Le soir venu, le thérapeute se glisse dans la peau d'un père pour s'occuper de son fils Lazare (8 ans) avec qui il vit à plein temps. Scarification, énurésie, addiction… Ce jargon médical n'a plus aucun secret pour le petit garçon qui écoute, caché derrière la porte, les confidences de Margaux, Ella, Cyrille et les autres. Cheyne Éditeur, collection Grands fonds - Grands fonds - Iro mo ka mo, la couleur et le parfum. Editions ZOE / Le Garçon sauvage. Carnet de montagne / Paolo Cognetti. Paolo Cognetti Le Garçon sauvage.

Editions ZOE / Le Garçon sauvage. Carnet de montagne / Paolo Cognetti

Carnet de montagne Le Garçon sauvage commence sur un hiver particulier : Paolo Cognetti, 30 ans, étouffe dans sa vie milanaise et ne parvient plus à écrire. Pour retrouver de l’air, il part vivre un été dans le Val d’Aoste. Là, il parcourt les sommets, suspendu entre l’enfance et l’âge adulte, renouant avec la liberté et l’inspiration. Amour, Colère et Folie. Marie Vieux-Chauvet Postface de Dany Laferrièrede l’Académie française « Parler de la romancière Marie Chauvet c’est parler d’un seul livre, mais quel livre !

Amour, Colère et Folie