Scottish Gaelic alphabet. A, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, r, s, t, u The five vowels also appear with grave accents, the absence or presence of which can change the meaning of a word drastically as in bàta (a boat) versus bata (a stick): à, è, ì, ò, ù The acute accent is also used on some vowels: á, é, ó Since the 1980s the acute accent has not been used in Scottish high school examination papers, and many publishers have adopted the Scottish Qualifications Authority's orthographic conventions for their books.[1] The acute accent is still used in most Scottish universities (and several Scottish academics remain vociferously opposed to the SEB's conventions[citation needed]) and by a minority of Scottish publishers, as well as in Canada.
It is also increasingly common to see other Latin letters in loanwords, including v and z, etc. The alphabet is known as the aibidil in Scottish Gaelic, and formerly the Beith Luis Nuin from the first three letters of the Ogham alphabet: b, l, n. See also[edit] References[edit] LearnGaelic - The One-stop shop for learning Scottish Gaelic.
Scottish Gaelic. Welcome to the Scottish Gaelic wikibook!
The Scottish Gaelic language, which has been spoken in Scotland for several centuries, boasts a considerable body of literature, including poetry, plays, song and associated styles of music. The music of the bagpipes, the harp and the fiddle are closely associated with Gaelic as are many of the distinctive traditions of Scotland and Nova Scotia. The Gaelic language and its literature give a unique insight into the nature of a people, their history and culture.
The Scottish Gaelic language is also sometimes referred to as "Scots Gaelic", but this usage is a little ambiguous and can lead to it being confused with Lowland Scots. In recent centuries the Gaelic language has been in general decline, both in terms of the number of people able to use the language proficiently and in the degree to which it is used. Chapters[edit] Resources[edit] Scottish Gaelic-Dictionary Online Translation LEXILOGOS. Dihaoine, 4 dhen t-Samhainn Scottish Gaelic dictionary Gaelic Gàidhlig • Am Faclair Beag: Scottish Gaelic-English dictionary (with phonetics) & Dwelly's dictionary • An Seotal: Gaelic terminology database • Scottish Gaelic-English dictionaries & meanings in Gaelic • An Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig: Gaelic terminology database (1993) • The School Gaelic Dictionary (Am Briathrachan Beag) by Patrick MacFarlane (1912) • Scottish Gaelic vocabulary for parents • dictionary of political terms (Faclair na Pàrlamaid), Scottish government [PDF] • resources: thematic dictionaries • The illustrated Gaelic dictionary, specially designed for beginners and for use in schools, including every Gaelic word in all the other Gaelic dictionaries and printed books, by Edward Dwelly (1918) A-Dath - Dath-Mis - Mis-Z or online version • Gaelic-English dictionary by Ewan MacEachen (1922) • The school Gaelic dictionary (Am Briathrachan Beag) by Patrick MacFarlane (1912) or online version.
Alba - Beag Air Bheag.