background preloader

Rédaction technique

Facebook Twitter

Ne mettez pas votre rédacteur technique dans un placard - NeoDoc. Ne mettez pas votre rédacteur technique dans un placard… Il (elle) est au cœur de votre business !

Ne mettez pas votre rédacteur technique dans un placard - NeoDoc

La phrase peut surprendre. Tout le monde s’accorde à dire que la documentation technique est très importante, qu’elle fait partie du produit, du logiciel, du service. Qualité et règlementation obligent : aucune mise sur le marché ne peut se faire sans mode d’emploi approprié. Les commerciaux, responsables produits et marketing, s’empresseront d’ajouter que le manuel d’utilisation fait partie intégrante du produit, qu’il constitue une aide à la vente.

Le service après-vente notera de son côté qu’il permet de diminuer les appels pour assistance et de limiter les retours. Autrement dit, le rôle du rédacteur technique est stratégique.

Minimalisme

Groupe Documentation technique sur Viadeo.com. Quels outils pour le rédacteur technique ? - Documentation technique sur Viadeo.com. Les langues de la Communauté et la documentation - Documentation technique sur Viadeo.com. Comprendre la documentation technique. Ce livre propose un ensemble d'éléments (résultats d'études scientifiques, modèles, méthodes) permettant de mieux adapter les documents techniques aux utilisateurs.

Comprendre la documentation technique

L'ouvrage Les documents techniques procéduraux (guides d’utilisation, cartes de travail, aides en ligne, plans de montage, recettes de cuisine, règles de jeu, etc.) sont les documents les plus fréquemment utilisés au quotidien. Pourtant, ils ne satisfont pas toujours les besoins des utilisateurs dans la mesure où ils semblent poser de nombreux problèmes de lecture, de compréhension ou d’application des instructions qu’ils contiennent.Pour permettre l’amélioration de la conception de ces documents, cet ouvrage tente de répondre à un certain nombre de questions basées sur l’étude de leur utilisation. Quels sont les facteurs psychologiques et ergonomiques impliqués dans l’interaction utilisateur – document – dispositif ?

Quels sont les principaux modèles de compréhension des instructions ? Table des matières Introduction.

Normes et législation

Le blog de la rédaction technique, des outils du rédacteur et de la formation des rédacteurs. STC France. Conseil des Rédacteurs Techniques. Les rédacteurs techniques bretons jouent les vedettes. Langages de balisage. Editeurs XML/Dita. CCMS : Transformation de contenu dans un format publiable. Supports de publication. Types of Content Management Systems Explained. After the first twenty times you ran across the terms “CMS” or “content management system,” you probably jumped to a conclusion about what people mean by it.

Types of Content Management Systems Explained

Or you search for the term online and get a list of one of the types. In all likelihood, the list you retrieve on a search engine won’t include many examples of the types of content management system you may need to manage technical content for your organization. Simply Put Using the term “CMS” is like using the term “vehicle.” Vehicle might actually refer to a bus, a tractor, a limousine, a spaceship, or a hovercraft–they are all machines that take people from one place to another. Depending on what you’re trying to do, you’d use one vehicle or another. Types of Content Management Systems How CMS Types Are Similar Every kind of CMS is designed to accomplish the same foundational goal: manage information efficiently.

Rédaction d'un manuel d'utilisation. Un livre de Wikilivres.

Rédaction d'un manuel d'utilisation

Un manuel d'utilisation, ou encore mode d'emploi, notice ou règle du jeu dans le cas d'un jeu, est un ouvrage devant permettre l'utilisation d'un produit : objet manufacturé (machine, outil, équipement de protection, …) ou logiciel. Bien entendu, le manuel sera très différent selon le public visé (grand public ou spécialistes, opérateurs ou encadrement) et la complexité du produit.

Cela va d'une simple affiche expliquant comment installer une imprimante, un petit livret de quelques pages indiquant les réglages d'un casque de vélo, jusqu'à plusieurs wagons de papier dans le cas d'un avion de combat. Le manuel peut être sur papier et/ou au format électronique : fichier PDF — il peut s'agir alors simplement du document papier à imprimer, ou bien d'un document avec des liens hypertextuels — ou aide en ligne — il s'agit alors d'une sorte de site Web.

La documentation/Rédaction technique/Glossaire de typographie. Un livre de Wikilivres.

La documentation/Rédaction technique/Glossaire de typographie

Ce glossaire est commun à plusieurs wikilivres Rédaction technique Du bon usage d'un traitement de texte Programmation LaTeX Voir aussi Conventions typographiques de Wikipédia A[modifier | modifier le wikicode] Alinéa L'alinéa désigne trois choses : Le retour à la ligne (a linea), qui est suivi en typographie d'un retrait de paragraphe, dans la composition dite « en alinéa » ;Le texte situé entre deux retours à la ligne ; dans ce sens, il y a souvent une confusion avec le paragraphe (voir plus bas) ;Le renfoncement du début de la première ligne proprement dit ; on utilise parfois les termes « indentation » ou « retrait de paragraphe ». Les autres découpages du texte sont le paragraphe et la phrase, avec l'ordre hiérarchique : paragraphe > alinéa > phrase. Lorsqu'il n'y a pas de renfoncement (composition en pavé ou en drapeau), on distingue les alinéa par un interligne plus grand (il n'est alors plus possible de distinguer alinéa et paragraphe).

Approche Bas-de-casse.