Personal Interests. Business. Geekeries. Dix mots que les allergiques au franglais rêvent de vous faire adopter. Le défi de WikiLF est immense : combattre, syllabe après syllabe, les mots d’origine étrangère incrustés dans nos conversations – sitcom, teaser et les autres. Les mauvaises langues disent que la lutte se distingue par son inutilité – qu’importe, il est prévu d’y passer plusieurs années. D’autant que l’initiative est très sérieuse : elle provient du ministère de la Culture qui, depuis 40 ans, embauche des batteries d’experts pour inventer les substituts au franglais.
Résultat, même si personne n’est au courant, le Web est officiellement une “Toile d’araignée mondiale”, les cheerleaders des “gymnastes-animatrices”, les teasers des “aguiches”, et les blockbusters… de “grosses machines”. Le ministère compte beaucoup sur le sens de l’Histoire pour promouvoir ses nouveaux mots.