Cartographie. Encyclopædia Universalis - Éducation : Connexion. Le Mercosur est «antiaméricain» selon Washington. Le «Mercosur s'est progressivement transformé d'union douanière imparfaite en organisation plus restrictive et anti-américaine», dit le câble rédigé après une réunion d'ambassadeurs des États-Unis du cône sud (Argentine, Chili, Uruguay, Paraguay, Brésil) à Rio de Janeiro en mai 2007.
Les diplomates considèrent que «l'entrée du Venezuela dans le Mercosur altère clairement l'équilibre et la dynamique de l'organisation». Le Venezuela a signé un protocole d'adhésion au Mercosur en mars 2006, mais l'intégration de la puissance pétrolière sud-américaine, dirigée par le président antilibéral Hugo Chavez, est bloquée au sénat paraguayen, dernier verrou. Les diplomates soulignent qu'Hugo Chavez, bête noire des États-Unis, fonde sa «campagne pour étendre son influence dans le cône sud (...) en bonne partie mais pas totalement sur une généreuse assistance énergétique et des accords d'investissements».