background preloader

Jargon / Slang

Facebook Twitter

Internet Slang Dictionary & Text Slang Translator. Speech Accent Archive. Jargon (Slang) Herkunft[Bearbeiten] Im 15.

Jargon (Slang)

Jahrhundert existierte in Nordfrankreich eine kriminelle Bande namens „Muschelbrüder“, deren Mitglieder sich als Erkennungszeichen eine Jakobsmuschel um den Hals hängten. Die Muschelbrüder hatten eine eigene Geheimsprache entwickelt, die sie Jargon nannten.[1] Bedeutung und Abgrenzung[Bearbeiten] Der Jargon ist als Umgangssprache eine Sondersprache (Soziolekt), die der (häufig vereinfachten) Kommunikation innerhalb der Anwendergruppe (als Berufs- und Spezialistensprache auch Fachjargon genannt) sowie der Abgrenzung nach außen und somit der Identitätsbildung dienen kann.

Der Fachjargon beschreibt die spezielle Berufswelt treffend und konkret, ist jedoch nicht standardisiert. Parallel dazu zieht der Jargon als Szenejargon Gruppengrenzen, indem er eine Art „Sprachkomplizenschaft“ herstellt. Man unterscheidet unter anderem: Manchmal entwickelt sich aus einem Jargon eine Pidginsprache. Jargon File. Das Jargon File (im Buchhandel veröffentlicht unter dem Titel The New Hacker's Dictionary) ist ein populäres Kompendium der Hacker-Ausdrucksweise.

Jargon File

Es wird zurzeit von Eric S. Raymond betreut und enthält ein Lexikon über verschiedene Begriffe des Hackens. Außerdem gibt es Einblicke in unterschiedliche Bereiche der ursprünglichen Netz- und Hackerkultur. Entstehungsgeschichte des Jargon Files[Bearbeiten] Ursprünglich war das Jargon File einer Sammlung des Slang technischer Kulturen, wie dem MIT AI Lab, dem Stanford KI-Labor SAIL, und anderen der alten Gemeinschaften rund um das ARPANET/Künstliche Intelligenz(Artificial Intelligence abg.

The Original Hacker's Dictionary. [This file, jargon.txt, was maintained on MIT-AI for many years, before being published by Guy Steele and others as the Hacker's Dictionary.

The Original Hacker's Dictionary

Many years after the original book went out of print, Eric Raymond picked it up, updated it and republished it as the New Hacker's Dictionary. Unfortunately, in the process, he essentially destroyed what held it together, in various ways: first, by changing its emphasis from Lisp-based to UNIX-based (blithely ignoring the distinctly anti-UNIX aspects of the LISP culture celebrated in the original); second, by watering down what was otherwise the fairly undiluted record of a single cultural group through this kind of mixing; and third, by adding in all sorts of terms which are "jargon" only in the sense that they're technical.

This page, however, is pretty much the original, snarfed from MIT-AI around 1988. -- jpd.] Verb doubling: a standard construction is to double a verb and use i as a comment on what the implied subject does. ARG n. BANG n. J. Jargon File Resources. Jargon File Text Archive, A Large Jargon File Collection. JargonDB › Online Jargon File Database. Urban Dictionary. Das Urban Dictionary ist ein Online-Wörterbuch für englische Slangwörter, -ausdrücke und -namen.

Urban Dictionary

Die Erklärungen werden von Benutzern erstellt. Laut urbandictionary.com wurden seit 1999 über 6,6 Millionen Definitionen verfasst (Stand: Mai 2012). Inhalt[Bearbeiten] Viele Einträge im Urban Dictionary sind vulgär, banal oder beleidigend; sehr oft wird der sexuelle Aspekt eines Wortes an erster Stelle erklärt. Das soll meist lustig oder sarkastisch sein. Rassistische, homophobe und sexistische Ausdrücke werden auf der Seite geduldet, solange deren Definitionen nur erklärende Funktion besitzen und ihrerseits nicht beleidigend sind. Qualitätskontrolle[Bearbeiten] Die Qualitätskontrolle erfolgt demokratisch und findet auf zwei Stufen statt: Zuerst stimmen freiwillige Mitarbeiter ab, ob eine neu erstellte Definition akzeptiert oder abgelehnt wird. Deutsche Varianten[Bearbeiten] Zunehmend finden sich auch im deutschen Raum Wörterbücher im selben Stil.

Liste von Abkürzungen (Netzjargon) Nicht erklärt werden hier: Tabelle der Akronyme und Abkürzungen Siehe auch Urban Dictionary – WörterverzeichnisJargon File – WörterverzeichnisLeetspeak – Schreibweise, in der Buchstaben durch ähnlich aussehende Zahlen ersetzt werdenInflektiv – sog.

Liste von Abkürzungen (Netzjargon)

Erikative wie *lach*Computervermittelte Kommunikation Weblinks Emoticons führt das de.Wiktionary in seinem wikt:Verzeichnis:International/Smileys,www.acronymfinder.com – englischsprachige Abkürzungenacronyms.thefreedictionary.com – englischsprachige AbkürzungenKürzel v2.76 – systematisch gegliederte Zusammenstellung von Kürzeln und Emoticons Einzelnachweise. Interjektion / Comic-Sprache und Chat. Beispiele[Bearbeiten] Pragmatisch[Bearbeiten] Lexikalisch[Bearbeiten] In Anknüpfung an Wilhelm Wundt (1904) unterscheidet man nach lexikalischen und genetischen Kriterien: „primäre Interjektionen“, die aus tierischen oder menschlichen Naturlauten entstanden sind, auch sonstige Onomatopoetika umfassen.

Interjektion / Comic-Sprache und Chat

Allgemeiner noch charakterisiert sie, dass sie keiner anderen Wortart angehören und aus keiner anderen abgeleitet sind„sekundäre Interjektionen“, die aus Wörtern mit begrifflicher Bedeutung, insbesondere Substantiven, oder Wortverbindungen (Phraseologismen) bestehen und auch anderen Wortarten angehören oder in Beziehung zu ihnen stehen.