numérisation
Get flash to fully experience Pearltrees
Insolite : un algorithme vient en aide aux historiens
Reuters rapporte qu'en Israël, une équipe de chercheurs vient de mettre au point un logiciel capable de déchiffrer de vieux documents jusqu'alors impossible à lire pour les historiens. Itay Bar-Yosef, l'un de ces scientifiques, explique qu'au travers d'un algorithme de reconnaissance, le logiciel identifie les lettres, les mots et même le style de l'écriture manuscrite. En regroupant toutes ces données, l'ordinateur se créé une base de connaissances et est alors capable de retrouver les portions de texte manquantes ou celles qui ont été ajoutées à postériori. Ce processus s'apparente aux logiciels de reconnaissance des empreintes digitales utilisés par les autorités. Plus précisément, l'ordinateur numérise tous les caractères et attribue une valeur à chacun des pixels selon leur degré d'obscurité.
Vous êtes un certain nombre à avoir réagi à mon petit billet sur les conséquences de la course à la numérisation à laquelle, des deux côtes de l'Atlantique, nous assistons actuellement. A vous lire, j'ai l'impression de m'être mal fait comprendre (mais je suis heureux, comme le dit l'un ou l'une de vous, d'avoir lancé le débat qui, pour occuper bon nombre d'esprits dans bon nombre de gazettes, n'est peut-être pas abordé sous tous ses aspects - je pose du moins la question). Qu'on ne se méprenne pas: Google books, ou plus généralement la numérisation effectuée à toute vitesse par les plus grandes bibliothèques mondiales, offrent une aide précieuse, et pas seulement pour les chercheurs. Evidemment qu'il est grisant de pouvoir avoir accès - un accès qui, dans l'histoire de l'humanité, n'a jamais été si généreusement offert - à tout ce qui s'est écrit depuis les origines de l'écriture. « Le gain est immense, potentiellement infini », écrit Renaud à juste titre.
Pourquoi Google tue la littérature (suite de la discussion) : Re
Comment soigner cette folie (au sens littéral du terme) de numérisation qui s'est emparée des esprits? C'est à qui archivera le plus, dans ses disques durs, et le premier. Les enjeux économiques sont de taille, qui font oublier la vraie nature de la question que cette numérisation soulève.