PHI Latin Texts. Perseus Digital Library. Juxtalinéaires. Bibliotheca Augustana. Gallica. P.Remacle. Histoire Auguste. Oeuvre numérisée par Marc Szwajcer Aelius SPARTIANUS.
NOTICE Vies de l'empereur Adriend'AeliusVerus de Didius Julianus de Septime Sévère de Pescennius Niger d'Antonin Caracalla d'Antonin Geta LES NOTES ACCOMPAGNENT LE TEXTE NOTICE Vie d'Avidius Cassius LES NOTES ACCOMPAGNENT LE TEXTE NOTICE Vies de Valérien père de Valèrien le Jeune de Gallien père de Saloninus Galliendes Trente Tyrans 1. Cyriade 2. TABLE alphabétique des noms propres cités par Spartianus. TEXTE NUMÉRISÉ ET MIS EN PAGE PAR François-Dominique FOURNIER COM Aelius Lampridus : Vie de Commode. DIA Aelius Lampridus : Vie de Diadumène. HEL Aelius Lampridus : Vie d'Héliogabale. SEV Aelius Lampridus : Vie d'Alexandre Sévère. AUR Flavius Vospicus : Vie d'Aurélien FLO Flavius Vospicus : Vie de Florien PRO Flavius Vospicus : Vie de Probus FIR Vies de Firmus, de Saturnin, de Proculus et de Bonose CAR Vies de Carus, de Numérien et de Carinus. Hérodien : Table des matières. Dion Cassius : Table des matières.
Néron succède à Claude; présages de sa grandeur 3—7 Burrus et Sénèque parviennent à écarter Agrippine des affaires 7—11 Sagesse de leur gouvernement.
Néron se livre aux plaisirs et devient bientôt l'émule de Caligula; ses débauches; son caractère néanmoins libéral. Il a bientôt épuisé le trésor et se voit forcé de recourir à des impôts extaordinaires.11—15 La passion du prince pour les courses de chevaux enorgueillit les éleveurs et les cochers au point que, pour ne pas se soumettre à leurs exigences, Aulus Fabricius amène dans le cirque des chiens dressés à tirer des chars 15—17 [Agrippine empoisonne Silanus, gouverneur de l'Asie, de peur qu'on ne le préfère à Néron] 17—19 [Caractère insatiable de Lélianus envoyé en Arménie à la place de Pollion] 19 Irritation d'Agrippine à la suite de son éloignement des affaires.
[Sénèque et Burrus renoncent à s'occuper sérieusement des affaires; Néron se plonge sans retenue dans tous les plaisirs. Propos tenus à Rome sur Néron ? Incendie de Rome 97—105. Lacus Curtius. The Historia Augusta. The Text on LacusCurtius Text and translation are transcribed from the Loeb Classical Library edition.
The Latin text is, as stated in the Preface, that of Susan H. Ballou (thru Avidius Cassius), then that of Hermann Peter (from Commodus on). The English translation is by David Magie. Both text and translation are in the public domain: Vol. As usual, I retyped the text rather than scanning it: not only to minimize errors prior to proofreading, but as an opportunity for me to become intimately familiar with the work, an exercise which I heartily recommend. This transcription has been minutely proofread. Further details on the technical aspects of the site layout follow the Table of Contents. Background Another Latin text of the Historia may be found at Latin Library; beware, however: although it is not marked as such, it is incomplete (the biggest problem is the Life of Alexander Severus, reduced there to a few fragments although in fact it has come down to us complete). Itinera Electronica. Julius Obsequens. Suétone.