Atelier Langue étrangère

Facebook Twitter
Au début, je pensais faire un article intitulé “comment se passer de Wikipedia pour faire ses devoirs à la maison”, mais j’ai dévié un peu le sujet, car wikipedia ce n’est pas uniquement wikipedia comme vous allez pouvoir le lire sur ce billet. Quand on fait les devoirs sur internet, ce n’est pas bien de copier coller, il faut pouvoir étudier plusieurs sources d’information et les croiser. Avec cette sélection de sites internet et un peu de compétence de recherche on va pouvoir justement lire des informations à partir de plusieurs sources. Trouver du contenu multilingue sur internet Trouver du contenu multilingue sur internet
Apprendre du vocabulaire dans une autre langue tout en surfant sur le net. Apprendre du vocabulaire dans une autre langue tout en surfant sur le net. Apprendre du vocabulaire quand on étudie une langue est un mal nécessaire, mais le net, encore une fois, est là pour nous aider à faire d’une tâche rébarbative presqu’un plaisir. C’est ce que propose l’extension mind the word sur chrome webstore qui traduit juste quelques mots sur toute page web qu’on visite. Pour le test j’ai choisi le portugais et j’ai surfé sur mon blogue et voilà ce que ça donne. Les mots en rouge sont les mots traduits. En passant sur la souris on peut voir le mot orignal.
TCALS TCALS Chaque année, les établissements d'enseignement collégial du Québec doivent assigner les nouveaux étudiants à l'un des cours d'anglais qu'ils offrent, de façon à former des groupes le plus homogènes possible. Dans le but d'équilibrer davantage la valeur d'attestation de réussite à un niveau de cours donné, d'uniformiser et de mieux contrôler le protocole d'administration du test, de simplifier la logistique, de diminuer le temps et les coûts d'administration, de réduire les possibilités d'erreurs et les délais de correction, de minimiser les demandes de changement de groupe en début de session, de faciliter l'évolution et la mise au point de versions ultérieures du test, le Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD) met en ligne le eTCALS (Test de classement d'anglais langue seconde).
The Language and Reading Companion
A Listening Companion

English to French, Italian, German & Spanish Dictionary

Spanish Dictionaries There are two free Spanish-English dictionaries: our very own dictionary and one from Collins. Each has its own strengths. English to French, Italian, German & Spanish Dictionary
Apprentissage de langues avec Livemocha | Apprenez une langue en ligne - Gratuitement!