Le regard (Mes Imaginaires) Une call-girl reçoit un client dans son appartement.
Tout se passe comme d’habitude jusqu’à ce qu’il la tue de deux balles dans le coeur puis la charcute. Tel est le premier chapitre de cette novella de Ken Liu qui met en scène un tueur de prostituées et une détective privée, Ruth Law. Cette dernière a fait partie de la police jusqu’à une bavure qu’elle ne peut toujours pas affronter. Pour pouvoir vivre quand même, elle déclenche vingt-trois heures du vingt-quatre le Régulateur qui annihile ses émotions. Elle ne connaît plus ni panique, ni peur, ni remords. Hugh Howey - [Cycle Silo] - Silo, épisode 2 (2013, 2017)