background preloader

FUKUSHIMA

Facebook Twitter

松村直登が撮影したビデオ13. 松村直登が撮影したビデオ16. 松村直登の挨拶. 1 Contaminated Man Against Japan -- Naoto Matsumura Refuses to Leave Fukushima Radiation Zone. Les fermiers irréductibles de la zone irradiée. «Pas le choix !» Tonne Tokue Hosokawa, 65 ans, fermier à Iitate, village déserté sis à 30 kilomètres de la centrale nucléaire de Fukushima. «Si c’était possible, bien sûr, nous partirions, ma femme et moi, nous quitterions la ferme et ces terres, car il y a trop de radioactivité ici [entre 2 et 7 microsieverts par heure, ndlr]. Mais je ne peux pas abandonner mes 30 vaches et 33 poneys et chevaux, ils font partie de ma famille.

Mes vaches ont chacune un nom de fleur, Tulipe, Rose, Camélia. J’ai de l’amour pour mes bêtes.» Voilà des mois que ce fermier appelle en aide la préfecture de Fukushima. En vain. Sa fille, Miwa, maman de 25 ans, est caissière dans un supermarché de Fukushima-City. Ces jours-ci, c’est un agriculteur de Fukushima qui fait parler de lui, Naoto Matsumura, 52 ans. Michel TEMMAN TOKYO, de notre correspondant. Le blog de Fukushima.