Médias européens
Get flash to fully experience Pearltrees
Efforts to cap the well fail, storm approaches | afoe | A Fistful of Euros | European Opinion
This week’s Canard Enchainé has a cartoon likening the Woerth/Bettencourt scandal to the Deepwater Horizon oil spill. This annoys me, as I’ve been making the same joke to anyone who will listen for weeks. So what happened? Well, just to run up to speed… So there’s the heiress to L’Oreal, Liliane Bettencourt, the richest woman in France. (Among other things, she is the second biggest taxpayer and receives a reputed €34m in dividends a month.)
So they capped the leaking oil well in the end. What about the other one ?
Leaking Oil Well Rocked By Massive Explosion | afoe | A Fistful of Euros | European Opinion
oil leaks continue | afoe | A Fistful of Euros | European Opinion
So, remember the 10 million francs in 500 franc notes , that were meant to have come from passing round the hat at campaign rallies? Sure you do. Those will be the ones Nicolas Sarkozy personally banked in his capacity of treasurer to Edouard Balladur’s presidential campaign in 1995. Well, back in April , it was alleged that they originated from a large kickback paid as part of the deal under which France sold three submarines to Pakistan.
Pourquoi Eric Woerth doit démissionner | Courrier international
Eric Woerth, Paris, 5 juillet 2010. Bien sûr, Eric Woerth, comme tous les autres justiciables, a droit à la présomption d'innocence. A ce stade, rien ne prouve qu'il a usé, et encore moins profité de la position malsaine qu'il occupait en gérant jusqu'à il y a peu le budget de l'Etat [il est depuis mars ministre du Travail] et le portefeuille de l'UMP, tandis que son épouse s'occupait des coffres-forts de la richissime Liliane Bettencourt. Le Premier ministre François Fillon ne laisse pas insensible quand il parle de "l'honneur d'un homme livré aux chiens" [devant l'Assemblée nationale le 22 juin], allusion aux mots de François Mitterrand après le suicide de son Premier ministre Pierre Bérégovoy en 1993, mis en cause avec acharnement à l'époque par les médias. Mais qu'il soit ou non coupable ne change rien, malheureusement pour lui, à la situation du ministre du Travail.Eric Woerth, juillet 2010. Une audition d'Eric Woerth, et puis s'en va ? Ce serait évidemment le scénario idéal pour l'Elysée.
Sarkozy a tort de s'entêter dans l'affaire Bettencourt | Courrier international
Pour Eric Woerth, l’un des responsables politiques français les plus prometteurs, encore récemment présenté comme le successeur potentiel de François Fillon à la tête du gouvernement, l’année avait pourtant bien commencé. Comme ministre du Budget et premier contrôleur fiscal de France, Woerth avait réussi, en début d’année, à faire monter la pression sur les paradis fiscaux, dont la Suisse. Sa froide détermination semblait même avoir impressionné Nicolas Sarkozy : peu de temps après, en mars, le président nommait ministre du Travail cet ancien cadre de cabinet d’audit et lui confiait le dossier le plus important de son mandat, la réforme des retraites. Six mois plus tard, Woerth est pourtant devenu une source d’ennuis. Il n’existe aucune preuve que le ministre ait commis la moindre infraction susceptible d’impliquer sa démission. Mais le conflit d’intérêts lié à sa position de ministre du Budget devait un jour ou l’autre éclater au grand jour.
Des ministres sans foi ni loi | Courrier international
30. Juni 2010, Neue Zürcher Zeitung In andern europäischen Ländern wäre Arbeitsminister Woerth wohl längst zurückgetreten. Doch in Frankreich gehört der Filz zur Politik.
Schlaglicht auf Frankreichs Filz (International, NZZ Online)
Une vieille dame milliardaire en conflit avec sa fille, un photographe homosexuel suspecté de l’avoir platoniquement séduite pour lui soutirer une partie de son patrimoine, le président de la République qui s’en mêle, un ministre qui a tendance à confondre son rôle institutionnel, celui de trésorier du parti sarkozyste, et celui de sa femme, employée par la milliardaire (pour 180 000 euros par an, selon Le Canard enchaîné ) : la liste des personnages, ici résumée, évoque une pièce de théâtre dont le sujet hésiterait entre la tragédie shakespearienne et le vaudeville à la Feydeau. Et c’est un majordome qui a rendu l’intrigue plus captivante encore en enregistrant illégalement les conversations de la milliardaire avec ses hommes de confiance, 28 CD-ROM remis à la police où l’on parle d’évasion fiscale et d’îles exotiques jamais déclarées. Il ne s’agit pas d’une fiction, mais d’un psychodrame de milliardaires qui fait trembler le pouvoir politique.
VU D’ITALIE • Shakespeare ou Feydeau ? | Courrier international
Soldi, bugie e videotape La saga de L'Oréal che fa tremare la Francia - Repubblica.it
Un'eredità contesa, un fotografo omosessuale, un ministro sotto accusa e le registrazioni di un maggiordomo Sembra una fiction ma è tutto vero. Il caso Bettencourt finisce in tribunale e coinvolge pesantemente anche Sarkozy dal nostro corrispondente GIAMPIERO MARTINOTTIANALYSE • Un vaudeville indigne des Français | Courrier international
Ce qui a débuté en France comme un frivole épisode d’opérette sur les aventures d’une vieille dame multimilliardaire a fini par se transformer en une formidable tourmente politique dont les retombées menacent jusqu’au président Nicolas Sarkozy. Qui aurait pu prévoir que les teintures pour cheveux à l’origine de la fortune de la femme la plus riche de France, le train de vie luxueux de son ami photographe et les rancœurs de ses héritiers allaient déboucher sur une affaire aux graves implications politiques ? C’est précisément pour cela qu’il est indispensable que Sarkozy, par le biais d’une opération énergique de transparence, étouffe le début d’incendie le plus vite possible et dissipe tous les malentendus.
El «affaire Bettencourt» salpica a Sarkozy y hunde su popularidad | Internacional | Internacional - Abc.es
Estamos ante un fabuloso escándalo, el de Liliane Bettencourt, con los ingredientes de evasión fiscal, corrupción política y sexo. El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha comentado: «Solo me faltaba esto». «Esto» son los tentáculos del caso Liliane Bettencourt, la primera fortuna de Francia, heredera del grupo L'Oreal, cuyas millonarias donaciones a su «amigo íntimo», el fotógrafo François-Marie Banier, terminaron forzando la intervención de un consejero judicial de Nicolas Sarkozy. Acorralado está también Eric Woerth, ministro del Trabajo, responsable de la gran reforma del sistema nacional de pensiones, que era ministro del Presupuesto (2007- 2010) cuando comenzaron a revelarse las primeras grietas del edificio podrido. Entre 2007 y 2009, la administración fiscal «observó» indicios de posible enriquecimiento ilícito en el «tren de vida» de Banier. Los inspectores advirtieron rápidamente a su autoridad jerárquica, en el ministerio del Presupuesto.Bettencourt, Riri et Floflo, vus par la télé suisse
Vite Dit Les "vite dit" sont tous les contenus des médias français et étrangers qui nous semblent dignes d’être signalés. Si nécessaire, ils feront l'objet d'un traitement approfondi dans nos articles payants. La page des "vite dit" a pour fonction de donner aux non-abonnés une impression des centres d’intérêt du site. La page des "vite dit" est très fréquemment actualisée au cours de la journée. Vendredi soir le journal de la Télévision Suisse Romande (TSR) a fait un résumé malicieux de l'affaire Bettencourt/Woerth, signale un @sinaute. Mise à jour 11 octobre 2010 : Attention, une rumeur s'est insérée dans le montage de la TSR à propos d'une pseudo-liaison entre André Bettencourt et François-Marie Banier.Esprit de la présidence Sarkozy ?