Croquis du dimanche, silhouettes d’ailleurs et d’ici: le colporteur des rives du Mékong | Ecritures du monde. Tout le long du Mékong , à Luang Prabang , qui fut il y a bien longtemps la capitale du Laos , il arrête les passants français. Car son bonheur est de parler français dans un pays qui ne le parle plus guère. Si l'empreinte coloniale, est bien présente dans l'architecture ou à travers un certain métissage culinaire (les croissants au beurre ne sont jamais bien loin des nems et du délicieux laab ), la langue française s'est presque envolée. Verba volant....Chacun le sait. Reste l'écrit où déjà la syllabe finale s'est volatilisée...
Mais lui, Monsieur Leng, lui, parle français. Il a gardé les mots, les phrases, la musique et son plaisir est de les échanger avec les nouveaux visiteurs de son pays. Monsieur Leng. Photos: G. La semaine prochaine: Taykeo, la conteuse aux fils d'or. Signaler ce contenu comme inapproprié Cette entrée a été publiée dans A propos d'écriture, Actualité, Carnet de voyage, Livres. Voyages et circuits en Thaïlande. Voyages et circuits au Cambodge. Voyages et circuits au Laos.
Voyages et circuits au Vietnam.