3 outils pour traduire un document en ligne. La mondialisation et les nouvelles technologies permettent une intensification des échanges à l’international. C’est formidable sur la papier, car cela permet un accès à de très nombreuses ressources en ligne. Mais un problème revient de manière récurrente : la traduction de ces documents. L’adoption à terme d’une langue commune est une utopie peu réalisable, et peu d’internautes parlent couramment plusieurs langues. La plupart maîtrisent tant bien que mal leur langue maternelle, voire l’anglais, mais dès qu’on parle allemand, espagnol ou italien, c’est compliqué. Et quand on sait qu’il existe environ 7000 langues vivantes, la traduction des documents est une vraie problématique… Voici trois outils pour traduire un texte, un document ou un site web, cela pourrait vous être utile !
Google Translate Google Translate est sans doute l’outil le plus connu pour traduire un texte. WorldLingo WorldLingo est d’un outil simple pour traduire un fichier. Crédit photo : langages via ShutterStock. Gmail : de nouvelles actions rapides avec Dropbox, YouTube et OpenTable. Freeing Quickoffice for everyone. Everyone likes free stuff, which is why starting today we’re making Quickoffice available for free, for everyone.
With Quickoffice, you can edit Microsoft® Office documents across your devices, giving you the freedom to work with anyone no matter what hardware or software they’re using. Quickoffice also integrates seamlessly with Google Drive storage so you can safely access your files from anywhere. And while the easiest thing to do is simply convert your old files to Google Docs, Sheets and Slides, Quickoffice gives you another way to work with people who haven’t gone Google yet. You can get the new, free Quickoffice app for Android and iOS phones and tablets on Google Play and in the App Store. Simply sign in with your Google Account to start editing Microsoft Office documents, spreadsheets and presentations on mobile.
Note: Previous versions of Quickoffice have been removed from Google Play and the App Store. Freeing Quickoffice for everyone. Outils, logiciels et tutos : de la curiosité à l'indispensable. Introduction. UN OUTIL GRATUIT POUR ENREGISTRER DES TUTORIELS. Vous êtes nombreux à me demander ce que j’utilise pour enregistrer mes tutoriels. J’avoue que, jusqu’à aujourd’hui, j’ai utilisé une panoplie d’outils différents, certains gratuits, d’autres payants. De façon étonnante, les produits payants ne sont pas toujours les plus efficaces! Pendant longtemps, j’ai utilisé Wondershare DemoCreator et cela fonctionnait à merveille. À un moment donné, j’ai commencé à avoir des problèmes avec le son. J’entendais bel et bien mes enregistrements sonores dans Wondershare DemoCreator mais quand je sauvegardais le tout en format vidéo (mp4 ou autre), le son disparaissait. Comme j’avais déboursé un bon montant pour cet outil, j’ai communiqué avec l’entreprise via son site web et via ses réseaux sociaux pour lui expliquer mon problème.
Je n’ai jamais eu de réponse! Choisir la tâche à exécuter Windows Media Encoder vous offre plusieurs possibilités mais pour enregistrer un tutoriel, choisissez l’option « Capture Screen ». Choisir la taille de l’écran Et voilà! Quelques idées pour en faire encore plus avec Evernote. Evernote est l'un des outils web les plus réputés à l'heure actuelle. Sorte de bloc-notes numérique capable d'avaler un peu tout et n'importe quoi, il est disponible sur la quasi-totalité des plateformes, et il est plutôt riche en fonctionnalités.
Tout ça entièrement gratuit, bien qu'une version Premium permette d'en faire encore un peu plus pour 5€ par mois (ou 40€ par an). Pour ma part, j'en ai une utilisation peut-être un peu atypique, puisque j'y stocke en fait... tout ce que je ne sais pas où ranger. Si j'utilise Delicious pour mes favoris Web, Google Drive pour la plupart de mes documents, Dropbox pour les médias, il me manquait sans doute un endroit un peu fourre-tout où ranger de simples notes, qu'elles soient vocales ou textuelles. Et c'est cet outil qui a pris naturellement cette fonction chez moi. Voici quelques trucs et astuces pour en faire encore plus avec Evernote. Quelques raccourcis clavier La liste complète est énorme (pour Windows et Mac) Utilise les rappels Skitch. GoogleDrive_Tuto.pdf. You Can Book Me.