Im | for just and inclusive cities. SDINet.org - Welcome to Shack/Slum Dwellers International. Tierra Construida / Terre Construite » Hassan Fathy, construire avec ou pour le peuple ? par Thierry Paquot. Cet article de Thierry Paquot a paru initialement dans les Cahiers d’histoire (n°109, juillet/septembre 2009). La présente version, quelque peu remaniée, a été relue et approuvée par l’auteur. L’architecte égyptien Hassan Fathy (1900-1989) est avant tout mondialement connu pour son ouvrage, Gourna, a Tale of two villages, publié en anglais au Caire en 1969 et traduit en de nombreuses langues, dont le français dès 1970 sous le titre plus combatif et militant de Construire avec le peuple (éditions Jérôme Martineau, nombreuses rééditions chez Sindbad, puis Actes Sud). Il ne faudrait pas pour autant minorer son œuvre architecturale ou sous-estimer ses autres interventions théoriques et politiques sur l’extension du Caire ou plus généralement sur l’urbanisme.
Ancien et nouveau village Une fois le site retenu, il convient d’exploiter au mieux les traditions locales. Quarante ans après. Chapitre 1. Shanghai ou une modernisation publique. Siteresources.worldbank.org/INTURBANDEVELOPMENT/Resources/336387-1269651121606/UrbanStrategy_web_French.